血栓 oor Portugees
血栓
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
trombo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
心臓の中の血管がこのように詰まってしまう状態は,冠状動脈血栓,あるいは冠状動脈閉塞と呼ばれています。
Não preciso dormir com você para sentir issojw2019 jw2019
動脈内の血栓,つまり凝血部位
Como vamos atravessar?jw2019 jw2019
血小板血栓が従来どおり形成されますが,血餅によってそれを覆う必要があります。
Mas, sou famoso por aquilo que tenho feitojw2019 jw2019
また,タマネギには防腐・抗コレステロール・消炎・抗血栓・抗がん作用があるとされています。
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Dezembro de #, sobre a liberdade de expressão no Azerbaijãojw2019 jw2019
おそらく,心臓や脳の細い動脈に血栓が生じるのを防ぎ,重要な臓器に損傷が及ばないようにしているのでしょう。
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosjw2019 jw2019
動脈中に血栓があるのです
A culpa é minhated2019 ted2019
同様に,心臓発作が冠状動脈内の血のかたまり,つまり血栓によって起きることもよくあります。
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidojw2019 jw2019
心房細動(不整脈)によって血栓ができ,それが脳に運ばれることがありますが,その場合は抗凝固薬で治療することができます。
Espere um momentojw2019 jw2019
マッサージの際に避けるべきことは,かなり常識に基づいている(やけどした部分をこすることや,深部静脈血栓症になった四肢のマッサージを避けることなど)。
Se tornar uma freira não a faz uma santajw2019 jw2019
バンクーバー・サン紙によると,「脳卒中の発作から3時間以内に血栓溶解剤を投与しなければならない」。
Você, sem nada a dizer?!jw2019 jw2019
スウェーデンでは,血栓は妊婦の間では最も多い死因の一つであることも知りました。
Mas quando emergi, ele boiava tambémjw2019 jw2019
もしその血栓が移動して,肺や心臓に達するなら,とりわけ危険な結果を招くことがあります。
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasjw2019 jw2019
医師の話では,肺の痛みは肺炎のためではなく,血栓によるものでした。
Você poderia ter ido para a universidadejw2019 jw2019
たとえば,狭心症を胃弱とまちがえたり,冠状動脈血栓症を胃のひどい障害とまちがえたりする人が多くいます。
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriajw2019 jw2019
動脈がそれほど狭くなっていない場合でさえ,沈着しているプラークが崩れ出し,血液の塊(血栓)を形成することがあります。
Onde está o Petey?jw2019 jw2019
タマネギと血栓
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestrojw2019 jw2019
時間 的 な こと は 血栓 と は 全く 関係 無 い
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
敗血症,大出血,血栓,神経の損傷,重度の感染症を引き起こすこともあります。
Jessica foi- me trazida como requisito do meu castigojw2019 jw2019
それによると,何らかの理由で幾つかの主要な臓器に血栓ができ,必要な酸素がそれらの臓器に供給されなくなっている,ということでした。
O que aconteceu com a Flórida?jw2019 jw2019
その後の研究はこの警告の正しさを裏付けており,数々の解剖は,血栓症から肺塞栓症になって死ぬ危険率と,死亡前に安静にしていた期間の長さとの間に直接的な関係のあることを示している。
Mas quanto mais longe formos em busca de novos mundos, mais impressionados ficamos com a beleza do nosso planetajw2019 jw2019
ふさがれた血管が心臓の中にある場合,それは冠状動脈血栓と呼ばれます。
É a primeira coisa, semprejw2019 jw2019
5年経つと 血栓が形成される確率が劇的に減少し 脳卒中の危険性は減少し続けます
Desculpe, não posso atenderted2019 ted2019
赤血球の濃度が高いと血栓のできる可能性があり,脳卒中や心臓発作の危険が増します。
Eu conheço- ojw2019 jw2019
第VIII因子のレベルが高い人は、深部静脈血栓症と肺血栓塞栓症のリスクが高い。
Não sei o nome deleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
抗凝固剤を使って血栓を溶かす必要が生じましたが,血栓がはがれて重要器官に達する前に溶かしてしまわなければなりません。 同時に血液凝固剤を使って脳内の出血を最小限に抑える必要も生じました。
Quero que me faça um favorjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.