アメリカ陸軍
Exército dos Estados Unidos da América
陸軍 oor Portugees
陸軍
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
exército
pt
Uma grande força militar atuando principalmente em operações terrestres.
私は陸軍に入った。
Eu entrei para o exército.
Exército
私は陸軍に入った。
Eu entrei para o exército.
forças armadas
ブラウン管長はカナダ陸軍に従事していたとき,将来大将に昇進する道を歩んでいました。
Hugh vinha servindo nas forças armadas canadenses e estava na fila para ser promovido a general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すると,陸軍軍曹は木の幹にアメリカとフィリピンの国旗を並べて広げ,ナバロ兄弟に,上半身裸になってひざまずき,両方の国旗にせっぷんするように命令しました。
Como está o movimento para o torneio?jw2019 jw2019
第二次世界大戦ではアメリカ陸軍に入隊し、1944年3月から1946年2月まで南西太平洋の対空砲隊で働き、ニューギニア、オーストラリア、フィリピンなどで戦った。
Isto aqui é um buraco da merdaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Veja誌はその資料を陸軍大臣に届け、4ヶ月の調査ののち、報告書は正しいと結論づけた。
Vou ver se consigo atribuir- te um pavilhãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1811年9月、インディアナ準州知事のウィリアム・ハリソンがケンタッキー州を訪れ、サミュエル・ウェルズ大佐に、当時陸軍長官ウィリアム・ユースティスの権限によって結成されつつあった新しい連邦軍連隊のためにケンタッキー州民を徴兵する指示を出した。
Oh, você não me parecia perdida, não pra mimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9月29日、会議はアンドレが大陸軍前線の背後に「でっちあげの名前と偽装した服装で」いたことで有罪と裁定し、「アンドレ少佐、イギリス陸軍の補給局長は敵からのスパイと考えるべきであり、諸国の法と慣習に従い、死を賜るものとするのが意見である」と言い渡した。
Tu viste a tatuagem, encontraste a rapariga no celeiroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女 の 父親 は 陸軍 大佐 で ワズィーリスターン で 戦死
O chantagista estava sendo chantageadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENIACと同様、EDVACはペンシルベニア大学が米陸軍のアバディーン実験場にある弾道研究所のために製作した。
Como você deve ter adivinhado... eu sou MorpheusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダグラス DWC(Douglas World Cruiser)はアメリカ陸軍の世界一周飛行のために製作された航空機である。
Mas... nãosei se tenho coragemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この真珠湾攻撃により太平洋のアメリカ海軍は,数隻の航空母艦を除いて事実上壊滅し,数時間後には米国の別の航空基地が爆撃されて,米国極東陸軍の航空機の半数以上が破壊されました。
Esta é para mimjw2019 jw2019
アーマライトは遅れてトライアルに参加し、2丁のAR-10を1956年秋に合衆国陸軍スプリングフィールド国営造兵廠に提出した。
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 王なる陸軍元帥イエス・キリストは天の軍勢を率いて,ハルマゲドンで敵の連合軍すべてに対する勝利の突撃を行なわれます。
Os Estados-membros são destinatários da presente directivajw2019 jw2019
この地方の市民軍がそのアパートの近くにある陸軍兵舎を占拠したため,この地区は激しい攻撃にさらされるようになりました。
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?jw2019 jw2019
最初の調査は2008年8月に完了したが、2009年7月にジェームズ・ウェブ上院議員が合衆国陸軍に対して、戦闘と最初の調査についての公式調査を要請した。
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1803年、陸軍長官ヘンリー・ディアボーンがスコットとジェイムズ・ゲアリド州知事を指名し、ケンタッキー州でワシントン砦に代わる砦の建設地を評価させた。
É, eu percebi issoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロシア革命の中で彼女の父親は行方不明となり母はイギリスの陸軍士官と再婚しパリへ避難した。
Chuva é chuva, sabe, é simples assimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしも陸軍軍医として働くことを志願しましたが,過去に結核の病歴があったことで退けられました。
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosjw2019 jw2019
プラットは1903年に陸軍を退役し、1904年にはこの学校の校長として監督する職からも退いた。
Como é?Vou dormirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1685年に陸軍に入隊した。
quadras, senhorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
市の東部に住む退役した元陸軍少佐は,これといった理由もないのにエホバの証人のことをよく思っていませんでした。 そして息子がエホバの証人であることに,ひどく失望していました。
Qualquer acção destinada a promover o desenvolvimento e a autorização de medicamentos para uso pediátrico estará, portanto, justificada sempre que se tratar de eliminar estes obstáculos ou de impedir o seu aparecimentojw2019 jw2019
エネロスは陸軍をやめると,すぐに全時間奉仕に入りました。
Não, estou vendo umas # multas!jw2019 jw2019
「ドイツ陸軍暗黒の日」の時点でドイツ軍部は戦争全体がもはや負け戦であると気づき、ドイツにとって満足のいく終戦を模索した。
A privada não dá descarga.- E daí?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父がドイツ陸軍に入隊し,戦争捕虜になって亡くなったため,母のベルタは,1歳から16歳までの6人の子どもを独りで世話しなければならなくなりました。
Algo se passoucom o Byronjw2019 jw2019
アメリカ 陸軍 の ため に 機密 扱い の 仕事 を し て い た
Ele corta árvores E para pra almoçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突然わたしたちはカナダ陸軍の兵士たちに取り囲まれ,監視のもとにルイスポートに連行されました。
Tem que abrir a porta!jw2019 jw2019
1925年10月、陸軍と海軍の調整担当としてベルリンの国防省に配属された。
Por acidez titulável das caseínas ácidas, entende-se o volume, medido em mililitros, de solução de hidróxido de sódio a # mol/l que é necessário para a neutralização de um extracto aquoso de # g do produtoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.