どうぞよろしく oor Russies
どうぞよろしく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Прошу любить и жаловать
ru
Используется при знакомстве, представлении себя множеству людей и т.п.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どうぞ お 先 に
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どうぞ祈りによって救い主に頼り,自分自身と他の人々に対して主の純粋な愛を持てるように願い求めてください。
Дальше- большеLDS LDS
お父さんによろしく。
Это же просто маленькая мышка, идиотTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どうぞテレビをつけてください。
Хорошо... все что плавает, приближает меня к Хессуtatoeba tatoeba
マーカス 元帥 どうぞ
Хорошо, вот, возьми изолентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойtatoeba tatoeba
どうぞこれからも,教えるための力を創造者からお受けになってください」。
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоjw2019 jw2019
車の方は,どうぞ注意して運転してください。
Что ты здесь делаешь?LDS LDS
どうぞおかけになってください。
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетtatoeba tatoeba
自分は別の年代に属するとお感じの方も,どうぞ遠慮なさらずにお聞きください。
Я чуть в обморок не упалаLDS LDS
ラスト オーダー どうぞ
Предполагаю, что ты этого не знал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族の皆さんによろしく。
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита МиланоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
現在81の言語で発行されている「目ざめよ!」 誌を1部ご希望の方は,どうぞお近くのエホバの証人と連絡を取るか,5ページの最寄りの住所あてに,手紙でお知らせください。
Я пойду переодеваться, секундуjw2019 jw2019
帰り際にこの女性が,明日もおじゃましていいかと尋ねたとき,老人は「どうぞ」と答えました。
Это было догадкойjw2019 jw2019
(ビデオ) CL: マイク どうぞ (男性: フォースと共にあらんことを)
Ты свой или нет?ted2019 ted2019
どうぞそれをつけてください。
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女によろしく言って下さい。
Прекрасный вид, еще не затертыйTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
プレゼントをどうぞ。
Какое послание?tatoeba tatoeba
パイク に よろしく 言 っ て
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「この夢についてどうぞ聴いてください」
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?jw2019 jw2019
次の記事では,聖書が何と述べているかを取り上げます。 どうぞお読みください。
Я застряла в Гонг- Конгеjw2019 jw2019
例えば,使徒パウロはこう書いています。「 キリスト・イエスにあってわたしの同労者であるプリスカとアクラにわたしのあいさつを伝えてください。 ......そして,彼らの家にある会衆にもよろしく伝えてください」。(
Я только крепко спалjw2019 jw2019
どうぞお入りください」。
Они такие ангелочки когда спятjw2019 jw2019
どうぞおかけください。
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнамеtatoeba tatoeba
どうぞわたしにお任せください。」 このカートは不良品だと言おうとしました。
Сегодня сможем спокойно уснутьLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.