何故だか
почему-то
何故 oor Russies
何故
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
почему
[ почему́ ]
彼は何故あんなに怒っているのだろう。
Мне интересно, почему он так зол.
причина
[ причи́на ]
アンナ は 何故 彼 を 選 ん だ の?
Что если Анна выбрала его по какой-то причине?
зачем
[ заче́м ]
何故そこへ行ったのですか。
Зачем ты туда пошёл?
отчего
[ отчего́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何故 なら 、 私 は 家族 を ここ に 残 し た
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 そんな 事 を し た ?
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら が 何故 話 し た か 想定 し て な かっ た
Если будешь продолжать, то убьёшь себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 私 に この 話 を ?
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナンス 何故 嫌い だ ?
Иду.Ну вот, все меня бросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 今 に な っ て 家族 を バス で ?
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ 何故 だ ?
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 何故 デシマ が 彼 を 望 む か 発見 し た か も しれ な い
Зачем ему это? в чем его выгода?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 わか っ た ?
А что в другой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 、 生き残 っ た の ?
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「何故?」— 「何故だか、分かりません。」
Бывший бортинженер " Антареса "tatoeba tatoeba
何故彼女は私を邪魔したのだろうか。
Это проверенная временем политическая традицияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私たちがそもそも水でできており 水に囲まれているならば 何故それでも 沢山の水を飲まなければならないでしょうか?
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаted2019 ted2019
春末にヴァシーリー2世はタタールに対する新たな攻撃の準備に着手したが、6月29日に大公のもとにニジニ・ノヴゴロドの軍司令官が《自分達が夜中に都市を抜け出て、ハンをたきつけることとなった、何故ならばパンの貯蓄が無く、全ての者を食い尽くしたことでこれ以上長く飢餓には耐えられなかったからである》の知らせを携えてやって来た。
Я не собираюсьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何故 その 名 を ?
Ты мне тоже нравишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 ドゥーク が 将軍 を 捕ま る ため に ワナ を 仕掛か る だ ろ う ?
Должны остатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 、 シークレット ・ サンタ を する か 知 っ て る ?
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 ワシ に 近づ い た ?
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故そんな風に思うのか 気が知れません
Комната максимально недоступнаted2019 ted2019
自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう?
Ты не поможешь мне застегнуться?ted2019 ted2019
何故英語なのか?一言で言えば「機会」です
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромted2019 ted2019
何故 誰 も が 大統領 に な り たが る ?
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は 何故 か ?
Твой ответ " да "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 や っ た ん だ ジョー ?
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でも 何故こんなリスクを取るのでしょう?
Дафна, что вы делаете?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.