何故
зачем · отчего · почему · причина
何故なら oor Russies
何故なら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
потому что
[ потому́ что ]
彼にだけはお願いしたくないね。何故って、全く信用ならないから。
Он — последний, кого я бы попросил о помощи, потому что он совершенно не надёжный.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何故 なら 、 私 は 家族 を ここ に 残 し た
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 そんな 事 を し た ?
Он переметнулся к ним!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら が 何故 話 し た か 想定 し て な かっ た
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 私 に この 話 を ?
Детка, ты думаешь только о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナンス 何故 嫌い だ ?
Я думал люк схлопнулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 今 に な っ て 家族 を バス で ?
Ты сказала " жены "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ 何故 だ ?
Ты понял, Лексс?Да, СтэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 何故 デシマ が 彼 を 望 む か 発見 し た か も しれ な い
Базз, с обезьянами не получается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 わか っ た ?
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 、 生き残 っ た の ?
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「何故?」— 「何故だか、分かりません。」
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимtatoeba tatoeba
何故彼女は私を邪魔したのだろうか。
Они называют их " Грязный Санчез "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私たちがそもそも水でできており 水に囲まれているならば 何故それでも 沢山の水を飲まなければならないでしょうか?
Мне правда, правда похерted2019 ted2019
春末にヴァシーリー2世はタタールに対する新たな攻撃の準備に着手したが、6月29日に大公のもとにニジニ・ノヴゴロドの軍司令官が《自分達が夜中に都市を抜け出て、ハンをたきつけることとなった、何故ならばパンの貯蓄が無く、全ての者を食い尽くしたことでこれ以上長く飢餓には耐えられなかったからである》の知らせを携えてやって来た。
Я это понял сразу, как только тебя уволилLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何故 その 名 を ?
Чтобы отомстить вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 ドゥーク が 将軍 を 捕ま る ため に ワナ を 仕掛か る だ ろ う ?
Ты не должен был выигратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 、 シークレット ・ サンタ を する か 知 っ て る ?
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 ワシ に 近づ い た ?
А ты обзванивал больницы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故そんな風に思うのか 気が知れません
Что вы делаете?ted2019 ted2019
自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう?
Черт возьми!ted2019 ted2019
何故英語なのか?一言で言えば「機会」です
Что ты угрожаешь покончить с собойted2019 ted2019
何故 誰 も が 大統領 に な り たが る ?
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は 何故 か ?
Звуки дыхания ослабленыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 や っ た ん だ ジョー ?
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でも 何故こんなリスクを取るのでしょう?
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.