使い切る oor Russies

使い切る

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

израсходовать

[ израсхо́довать ]
werkwoordpf
人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

исчерпывать

[ исче́рпывать ]
werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

истощать

[ истоща́ть ]
werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クレジットカードを限度額いっぱいまで使ったり,給料を一晩で使い切ったりする代わりに,エレナの方法を試してみるのはどうでしょうか。
Я должна придумать, как выиграть времяjw2019 jw2019
9 印刷された記念式の招待状を使い切っていない会衆があるようです。
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьjw2019 jw2019
クレジットを獲得する前に発生した費用と、クレジットを使い切った後に発生した費用は、アカウントのお支払い方法に勘定されます。
Что с тобой случилось?support.google support.google
ペイメント プロファイルに未払いの残高や保留中の残高がある場合は、残高を使い切るまでそのアカウントを開いておくことをおすすめします。
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!support.google support.google
たとえば、クレジット カードが不承認となっている場合や有効期限が切れている場合、または前回ご入金いただいた資金をすべて使い切った場合は、広告が掲載されません。
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?support.google support.google
期間全体をかけてすべての予算を使い切ることを優先し、予算の使い残しがないようにする場合は、「前倒し」のペースが最適です。
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьsupport.google support.google
2017年には 地球が再生できる1年分の資源を 8月2日の時点で すでに使い切っていました
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такted2019 ted2019
この場合、入金した 1,000,000 円を使い切り、さらにご利用額が次の請求発生の基準となる 50,000 円に達するまで、メインのお支払い方法に請求は行われません。
Я пришел поговоритьsupport.google support.google
家族との時間をどう過ごすか選択するうえで,単に良いことのために利用できる時間を使い切ってしまい,より良いことや最も良いことを行う時間がなくならないように気をつけなくてはなりません。
Сегодня ночью на кладбищенском холмеLDS LDS
状況を改善するために何かをするというよりも,多くの場合,どうしたら食べさせ,眠らせ,雨露をしのがせてやれるかなど,子どもの基本的ニーズを何とか満たすことに自分の時間と力を使い切ってしまうのです。
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьjw2019 jw2019
彼は使い切ることが出来ないほどのお金を持っている。
Не начинайте без меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それにより、そのユーザーのインターネット接続における帯域幅を使い切らないようにする。
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはいわば ひと月分のお金を 18日までに使い切ってしまい その月の残りは 借金で暮らすようなものです
Это коммерческий провалted2019 ted2019
この場合リーチが広くなり、広告申込情報ではすぐに予算を使い切ってしまう可能性があるため注意が必要です。
Гребаный ублюдокsupport.google support.google
自分自身の持ち物を全て使い切ったら,次は自分の家族に援助を求めるべきです。 家族ができない場合は,代わって教会が援助します。
Мы достигли пониманияLDS LDS
それで我々は本当にその全てを使い切ってしまうのでしょうか? その結果莫大な量の炭素が空気中に放出されます
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на Обычныйted2019 ted2019
私たち何人が今年飛行機を 利用しただけで京都議定書の排出枠を 使い切りましたか?
Нет сигналаted2019 ted2019
予算を使い切る、かつ CPC を最小限にする / CPA を最小限にする: 予算を使い切るまでの残額で、最小限のクリック単価(CPC)またはコンバージョン単価(CPA)で最大限の成果が得られるようにします。
Нам известна каждая мелочь о нёмsupport.google support.google
1 日の予算をどのように消化するかを決める設定で、1 日を通して均等に消化するか(標準)、できるだけ早い段階で使い切るか(集中化)を選択できます。
Не делай этого радименяsupport.google support.google
(動画広告申込情報のみ)予算を使い切る、かつ高品質動画のインプレッション数を最大化: 商品の認知度を高められるよう、高品質動画のインプレッションの購入を優先します。
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?support.google support.google
キャンペーンの予算を使い切った場合、新たに予算を追加するまで、そのキャンペーンのすべての広告が掲載されなくなります。
Хочешь о чем- нибудь рассказать?support.google support.google
自ら生成する酸素によって窒息するのです 窒息とは ちょっと違いますが 酸素は問題です また二酸化炭素も使い切ってしまいます
Ты думаешь о том же, о чём и я?ted2019 ted2019
充電したら電池残量がゼロになるまで完全に使い切る、または電池残量ゼロの状態からフル充電するなど、電池残量を気にしながら充電を行う必要はありません。
Надо с чего- то начатьsupport.google support.google
人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
Что?- Я серьёзноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.