創る oor Russies

創る

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

делать

[ де́лать ]
werkwoord
ru
(5) учреждать
僕がここで創るようなループじゃなくて
но не о тех, которые я делаю в музыке.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

строить

werkwoordimpf
ru
(5) учреждать
そこに行き 戦ったり 働いたり 創ったりできません
вы не можете двигаться, бороться, работать, строить и так далее.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

сочинять

[ сочиня́ть ]
werkwoordimpf
ru
(5) учреждать
子供が嘘をつき始めた瞬間に 物語を創る才能が目覚めるんだ
Когда дети начинают обманывать, они учатся сочинять истории.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

слагать · учреждать · воздвигать · изготовлять · выращивать · устанавливать · производить · сделать · создать · создавать

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

創られた伝統
Изобретение Традиции

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
簡単に言うとこの曲は ループの話、 僕がここで創るようなループじゃなくて フィードバックのループ。
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?ted2019 ted2019
それで私自身の来歴を物語として 語ったらどうかと思いつきました 私がいかに創作すべく生まれ どのように物語の創り方を 身に付けて きたかというストーリーです
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?ted2019 ted2019
ソール サガ世界を創った神。
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創りあげていた国も 走っていたマラソンも 劇団もキャンバスも そして高音も存在せず
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейted2019 ted2019
街とはこうやって価値を創り上げていくのです
Ты не слышал, как двое разговаривают?ted2019 ted2019
人が創る もの には ある優れた特性があります もの は人より長生きします
Ну и что с ним делать?ted2019 ted2019
ランジャーニ・シェタール カルナタカ州を拠点としており 自然と人工をうまく融合させ スボーのようにローカルをグローバルにするー 優美な立体作品やインスタレーションを創っています
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ейбольно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияted2019 ted2019
私が創ったいくつかの ドラムを演奏できる ポスターがここにあります
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйted2019 ted2019
しかし私たちが気づいたのは 弁護士の育成だけではなく 弁護士同士のつながりも 違いを創りだすということでした
Никогда нельзя сдаватьсяted2019 ted2019
多様な人材活用を実現した世界を 創ってくれるでしょうか?
Когда я вышелиз дома, я увидел маму, она была без сознанияted2019 ted2019
たぶん宇宙が創られたのは そして銀河や惑星やエネルギーや ダークエネルギーやその他の全ては この部屋にいる我々を創るためでした
Всё основано на числе # и я опять обращаювашевнимание на # звёзд которые вместе образуют звезду Давидаted2019 ted2019
彼は太平洋岸北西部にある「林冠の集合」のひとつに 鳥の巣を見つけこの美しい彫刻を創りました
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!ted2019 ted2019
ヘイゼルは人類学者ですが長期有給休暇を取って 「存在しない文化を一から創れば 文化について学ぶことが多いわよね」と思い
Революция, это как велосипедted2019 ted2019
私と一緒に未来を創りだしたいと思っている
Что ты думаешь об этом напитке?ted2019 ted2019
それは 皆の「天才の片鱗」が 解き放たれ生かされ 集合天才の作品となるような そんな場を創りだすことです
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоted2019 ted2019
いつ、どのように、アーマーの第3バージョンが創られたかは明らかにされなかった。
Никакой это не абориген!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「形態は機能に従う」という デザインの有名なマントラがあります 今 科学、デザインと 芸術の狭間にいる私は― こう訊きたいと思います もしフィクションが事実を創るしたら?
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!ted2019 ted2019
私は静かに,「聖書の一番初めには『初めに神天地を創り給えり』と書いてあります」と答えました。
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовjw2019 jw2019
2012年にはビーチ・ボーイズのデビュー50周年再集結プロジェクトに加わり、アルバム『ゴッド・メイド・ザ・ラジオ〜神の創りしラジオ〜』のレコーディングと4月から9月までのワールド・ツアーに参加した。
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我々の読者の心に深く響く物語を創り上げたのです
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяted2019 ted2019
そしてディスコや音響システムに 特別に合わせた 音楽が創られ始めました
Хорошо приготовлено, непригорелоted2019 ted2019
研究特区を創って 独創的な人たちを集める
Что станет с вашей группой?ted2019 ted2019
イエス・キリストは,権能,力,栄光において天の御父の隣に立ち,御父の指示の下,多くの世界をお創りになった。)
Абрикос и прочее вам нравитсяLDS LDS
一凝血から,人間を創られた。』
Мне надо было с ними пойти?jw2019 jw2019
しかし政治が 我々、隣人達、地域の人々が一緒になって 声と想像力を集めて 経験が創られるものになると 本当にこれは大事なのだと 思い出せるのです
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.