大統領経済諮問委員会
Совет экономических консультантов
大統領 oor Russies
大統領
ja
大統領 (大韓民国)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
президент
[ президе́нт ]
ru
высшее должностное лицо в ряде государств с республиканской формой правления, а также в ряде автономных образований
大統領はその月にフランスを訪れることになっています。
В этом месяце президент был с визитом во Франции.
Президент
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Президент Полк был старый, уставший и слабый здоровьем.
Президент Южной Кореи
ja
大統領 (大韓民国)
глава государства
[ глава́ госуда́рства ]
アメリカ合衆国大統領バラク・オバマを含む20人の首脳が、マニラで行われたAPEC首脳会議に出席した。
Двадцать один глава государства приняли участие в саммите АТЭС в Маниле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガブリエル・プーシェ「大統領」は、首相、官房長、12人の大使と、300人以上の名誉市民を任命した。
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。
Я не могу этого сделатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
はい 、 大統領 閣下
Я возьму тебя к ДьяволуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大統領 に は ご 安心 いただ き た い
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大統領が述べた,「完全に効率的で,環境にやさしい21世紀の乗り物を創り出すこと」ができるかどうかは,まだ分かりません。
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуjw2019 jw2019
それ が 大統領 から の で も な
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
В лабораторию! скорей!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовgv2019 gv2019
外国情報監視法は1977年5月18日、テッド・ケネディ上院議員により提出され、ジミー・カーター大統領は1978年に署名した。
У тебя под столом наверняка есть болторезLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23日-24日 - エジプト大統領選挙。
Ты сам придумал правилаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
喜ばしいことにオバマ大統領も 核燃料バンク構想を 数週間前のプラハでの演説で支持しました
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюted2019 ted2019
そして3つ目は とても重要な点です 皆さんにぜひお伝えしたいことは “アメリカ合衆国大統領” という称号は この頃そんなに謙虚に聞こえないでしょう?
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеted2019 ted2019
レバノンの大統領ミシェル・スライマーンはテロの可能性は除外されたと述べた。
Конечно естьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
来年はドイツですね そしてフランス イラン大統領選 他 10以上が控えています
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеted2019 ted2019
CWRICは、大統領令9066号とそれに関連する戦時中の指令、それらが西部の日系人とプリビロフ諸島のアラスカ原住民(英語版)に与えた影響について、政府の公式調査を行なうよう命じられた。
Она отменно одеваласьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らのような国民にとって 政府とは 単に4年ごとの 大統領選を指すのではなく
Подожди меня!ted2019 ted2019
大統領 に な り た い の ?
Просто типа чтобы я все записалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女はアメリカ大統領と握手したことを自慢していた。
Это ведь государственнаятайнаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
大統領の声明文は これらの運動が 相互に関連しているということだけでなく それぞれが 互いの戦略を利用し 互いに触発し合っていたことを示しています
Два раза налево, два- направо, и мы на местеted2019 ted2019
ケッコネン大統領およびソ連のブレジネフ書記長と
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
ジャーナリストがウマラ大統領の娘たちの写真を ツイートしそのうちの一人が太り過ぎであるとコメントしたとき、議論は新しい法律にまで及んだ。
Ладно.Я избегала тебяglobalvoices globalvoices
エルドアン大統領の男女平等に対する個人的な敵意は、女性に対する暴力を阻止することにはなりそうもない。
Я принимаю новые таблеткиgv2019 gv2019
ルーマニアの大統領(ルーマニアのだいとうりょう、ルーマニア語: Preşedintele României)は、ルーマニアの国家元首である。
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「1976年以降,米国のカトリック司教会議は......大統領選挙の年ごとに,選挙前に声明を発表してきた。 それは,カトリックの信徒が自らの信仰をもとに政治的な選択を行なえるよう助けるためである」。 ―フォーダム大学,米国。
У вас нет уликjw2019 jw2019
人類が人間の王や大統領や政治家の支配を受けることはなくなります。
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.