学科 oor Russies
学科
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
предмет
[ предме́т ]
君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
В каком предмете, ты думаешь, он заинтересован?
отдел
[ отде́л ]
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Человек, стоящий перед комнатой, был профессором отдела истории.
кафедра
[ ка́федра ]
ru
структурное подразделение высшего учебного заведения
урок
[ уро́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11歳になるモニカの通知表には,学科の分野で高い評価が幾つも含まれ,彼女の「人格的/社会的発達」は「良好」であると記されています。
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуjw2019 jw2019
学科はサックス。
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後に物理学科から彼女の並はずれた業績を讃えた同窓会賞が授与された。
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
学科 ( 科目 ) で す 。
Это значит, что наша ссора официальна закончена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼の父・ヴィシュヌ・ヴァスデヴ・ナーリカー(英語版)は、ヴァーラーナシーのバナーラス・ヒンドゥー大学(英語版)の数学科の教授と学科長を務めた数学者であり、母・スマティ・ナーリカーはサンスクリットの学者だった。
Да, ты прав, ЛуиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「よく調べることは,親の皆さんの責任です」と,南アフリカのある大学の心理学科上級講師,エズメ・フォン・レンスブルフは述べています。「
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноjw2019 jw2019
この重要な科目は,社会科や科学や語学といった,より高度な学科を学ぶための下準備となります。
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летjw2019 jw2019
私は,高校と大学で勉強した期間に,化学,物理,生物,数学など,可能なかぎり理科系のあらゆる学科を履修しました。
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
ヨルダン大学は近年外国語学部に新たな専攻科目を設立した。 これは、今後5年かけて、大学は専門学科への入学者数を削減すべきとする行政部の報告書に反した決定だった。
Я буду следитьgv2019 gv2019
コロンビア大学心理学科の教授ロバート・クラウスによると,この種のジェスチャーは,教授の言う「語彙記憶」の錠をあけることによって,「思い出しにくい言葉を記憶の中から取り出すのを助けるのだ」。
Модуль abbrevjw2019 jw2019
1924年にジュリアード音楽院の教員に任用されたサモンドは、その1年後にカーティス音楽院のチェロ科の学科長に就任し、この役職を1942年まで務めた。
Что Вам принести? э... я не знаюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英語は私の好きな学科になった。
Кира- Мостикуtatoeba tatoeba
現在学科は2系列12学科ある。
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"MATrix LABoratory"の略であるMATLABは、1970年代後半、後にニューメキシコ大学コンピュータ科学学科長となるクリーブ・モラー (英語版)によって開発された。
Подождите меня, нужно попрощатьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Я только что вышел из тюрьмыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ニーンブルク/ヴェーザーには長年にわたってハノーファー専門大学の建築学科および土木工学科があり、約850人の学生が学んでいた。
Откуда Хамфриз знал о нём?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それから1週間もたたないうちに,大学のスペイン語学科からセルマに手紙が届きました。
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарLDS LDS
幽霊学生」は,いろいろな特典を受けるために,ベラルーシ語,フィンランド語,スワヒリ語など,申し込み者の少ない学科に登録している。
Зиял сделала свой выборjw2019 jw2019
数学は私の好きな学科です。
Я осознаю свою ошибкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今では,草花の栽培に熱情を抱く人たちのための学科も存在しています。
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареjw2019 jw2019
モリスタウン高校卒業後、2年間ジョージア州アトランタのモアハウス大学に通ったが、シラキューズ大学の人文/科学学科で歴史学とアフリカ系アメリカ人研究の2つの学位を取得して1993年に卒業した。
Отобразить окно ALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
代数は僕の得意な学科だ。
Бобби, игра актера- это реакцияtatoeba tatoeba
あなたはどの学科が好きですか。
Тебе, может, не хватает подружкиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アイダホ大学発展研究学科の農業経済学者兼スペシャリストの任に就く。
Мой клиент все еще под стражейLDS LDS
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.