喜劇的な救助
шуточный сброс
救助 oor Russies
救助
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
спасать
[ спаса́ть ]
ja
動詞
一人ずつ,手を差し伸べて救助するよう教えているのです。
Монсон, сказав, что мы должны протягивать руку помощи и спасать – одного за другим.
спасение
[ спасе́ние ]
ja
名詞
彼は人命救助で賞賛された。
Его похвалили за спасение человеческой жизни.
спасти
[ спасти́ ]
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
К счастью, мимо проплывал пароход, и они были спасены.
выручать
[ выруча́ть ]
ja
動詞
выручить
[ вы́ручить ]
ja
動詞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いつまでわたしは暴虐からの救助を呼び求め,そしてあなたは救ってくださらないのですか。
И Робби мертвjw2019 jw2019
マネキン を 救助 し た ぞ
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブローダー 救助 の ため だ 虐殺 に 来 た ん じゃ な い
Ты что здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仲間のある女性は,自分たちの窮状を救助隊に知らせようとして,生後8か月の子供を高く差し上げました。
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовjw2019 jw2019
多額のお金が基礎健康、 初等教育、食料救助確保のためにつぎ込まれているのです。
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?ted2019 ted2019
テロリストの仕掛けた爆弾によって破壊されたばかりの連邦政府ビルの残骸から,救助隊員が負傷者の体を引っ張り出す様子を,人々は戦慄を感じながら見守りました。
У вас есть вопросы, господа?jw2019 jw2019
12月16日には救命ボートに乗って漂流していた日本の軍人を救助。
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
無線で医療班の救助ヘリコプターを呼びました。
Спасательная операция уже идетLDS LDS
救助してくれた人たちが 私に触れた時には 声を出すことも できませんでした ほんの短い言葉― 「ジル」とさえ言えませんでした
Планы всё время меняютсяted2019 ted2019
ある救助隊のリーダーなどは,悲しげにこう述べました。「
Вы знаете, как бывает в бизнесеjw2019 jw2019
海岸にいた人たちは皆,普通の救助方法しか思いつかず,手も足も出ない状態でした。
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLDS LDS
救助するようにというブリガム・ヤングの指示は,どのような点で彼が預言者として霊感を受けたことを示していますか。
Очень рада тебя видетьLDS LDS
救い主は,天の御父の子供たちを救助するという御自身の使命をはっきりと理解しておられます。 次のように宣言しておられるからです。
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныLDS LDS
見ていた人たちの報告によれば,リカオンが「その救助の様子を夢中になって眺めているすきに,もう1頭のインパラは逃げてしまった」ということです。
Почти невозможно?jw2019 jw2019
1988年の末にソ連のアルメニアが地震に見舞われた時,多くの国の人々が被災者の救助に駆けつけたことなどはそのよい例です。
Продолжай, Джексонjw2019 jw2019
生存者の発見は災害発生から72時間が勝負ですが,今回,救助作業を行なっていた人々は幾度か驚くような経験をしました。
Молоденькие девчонки, мужикjw2019 jw2019
救助隊のうち3名はドナー家の位置まで進み、4人の痩せ衰えた子供と3人の大人を連れ帰った。
Беккет, на пару словLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この救助の割り当てには全員の一致した働きが求められました。
Это что, музыка?LDS LDS
分離 主義 者 の リーダー ヌート ・ ガンレイ が 寛大 な 救助 活動 で 支援 を 約束 し た
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
村の人たちは,つるはしやスコップやバケツを使って救助活動に当たった
Где нам ее найти?jw2019 jw2019
7 アブラハムがロトを救助して戻って来た時,サレム(後にエルサレムと呼ばれた)の王メルキゼデクはアブラハムを喜んで迎え,『至高の神に属するアブラムが祝福されるように』と言いました。
А ть| что скажешь?jw2019 jw2019
証人たちはこのボートを使って,まず体の麻痺した年配の男性を安全な場所に移してから,姉妹たちの救助に向かいました。
Не сейчас, мамаjw2019 jw2019
フェルナンドは現在,3度目のビショップを務めており,自分が救助されたのと同様に,他の人々を救助し続けています。 最近,次のように述べました。「
У меня у самой сердце разрываетсяLDS LDS
* 求む―道に迷った人を見つけ出す救助者
Я не играю в эти игры, так чтоLDS LDS
5月10日、ポーパスは5名のパイロットを救助。
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.