日本人 oor Russies
日本人
ja
日本出身の人、あるいは祖先が日本出身の人。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
японец
[ япо́нец ]
パンを常食にする日本人の数は増えた。
Количество японцев, в нормальный рацион которых входит хлеб, возросло.
японка
[ япо́нка ]
彼は日本人の女の子と付き合っている。
Его девушка — японка.
японский
[ япо́нский ]
ru
относящийся к Японии
日本人実業家が作品を2億円で購入した。
Японский бизнесмен купил произведение искусства за двести миллионов иен.
японский язык
японцы
パンを常食にする日本人の数は増えた。
Количество японцев, в нормальный рацион которых входит хлеб, возросло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカで道に立っていたとしましょう そこへ日本人がやってきて質問をします
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаted2019 ted2019
ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは日本人の学生によく見られる誤りです。
ПрекратитеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
乗船客は主に日本人だった。
– Помочь с уроками?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女の父親は日本人だ。
Привет, малышка, закончила пораньше?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は典型的な日本人だ。
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьtatoeba tatoeba
私は日本人である。
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなたは日本人に見えます。
Ну, а тебе что нравится, Лазер?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「私は正月休みをいつも楽しみにしていました。 一番関心があったのは,その年にお年玉をいくらもらえるかということでした」と,ある日本人の男性は述懐しています。
Да вот, беда нас замучилаjw2019 jw2019
母はレストランを経営する日本人とすぐに再婚。
Мы будем жить под постоянной угрозой?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アウシュビッツの事件についてはドイツ人に対して,真珠湾の事件については日本人に対して怒りの気持ちを禁じ得ない人々がいるとしても,それは無理からぬことです。
Мне были нужны деньги, хорошо?jw2019 jw2019
ロシア人ではなかったら?大富豪の日本人や アメリカ人だとしたら、とても奇妙です
Выстрел.Отсюда, где я стоюted2019 ted2019
日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。
Я его не знаюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その大会には約50人の宣教者と250人ほどの日本人が出席しました。
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системjw2019 jw2019
母が言うには、日本人の子どもは良い子にしているのだが、住んでいるところが非常に遠いので、サンタクロースがプレゼントを持って行かないそうだ。スペインに生まれてよかった。
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼のお父さんは日本人です。
Пошевеливайтесь, ребятаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本人はこれらの詔勅をどう見ましたか。
Это необходимо?jw2019 jw2019
日本人にとって,この宗教は,いつも周囲にあって目立たない存在である,自分たちの呼吸している空気よりもなお目立たない存在である」と述べています。
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьjw2019 jw2019
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本人のある友人が宣教師から教えを聞いて,自分がなぜこの地上にいて,どんな可能性が託されているかについて聖霊から確認を受けたとき,救いの計画を何か懐かしく感じられたのも,同じ理由からでした。
Расти, я могу признаться?LDS LDS
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
Свадьба, что ли?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本人は概して従順ですし,励ましにはすぐにこたえ応じます」と語りました。
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаjw2019 jw2019
日本人ならそんなことはしないでしょう。
МьI с Тинком их укралиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.