物品 oor Russies
物品
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
предмет
[ предме́т ]
しかし,父親は自分の立場をはっきりさせて,宗教関係の物品を全部焼き捨てました。
Тем не менее он ушел из своей прежней религии и сжег все предметы, связанные с ней.
товар
[ това́р ]
また,戸別訪問により物品やサービスを販売するべきではない。
Они также не должны ходить по домам с целью продажи товаров или услуг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ウペルナビクはバイキングの痕跡が発見されている最北の地で、それらのバイキングの物品はイヌイットの商人によってさらに北へ運ばれた可能性もある。
Он предложил новые рамки международной ответственностиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出発とほぼ同時に,食糧も武器もないことを知った一行は途中で地元の住民から物品を略奪するようになり,人々は軍律のない“キリストの兵士”のこの群衆の到来に不意打ちを食わされました。
Когда он перестал появляться?jw2019 jw2019
多くの国では,わいろは一種の生活習慣であり,商売をするため,ある種の物品を調達するため,さらには公正な裁きをしてもらうための唯一の手段となっている場合もある。
Мы же братьяjw2019 jw2019
8 ヨシヤ王は,偶像礼拝に関係した物品を一掃する運動を再開しました。
Садитесь вот здесьjw2019 jw2019
石けんや食品など,大量に消費される物品に高い税が課されると,そうした不釣り合いが生じるようです。
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?jw2019 jw2019
男または女が汚れた状態にある間に触れたりその上に座ったりしたもの(寝床,いす,鞍,衣など)は何でも,それ自体が汚れたものとなり,さらにそうした物品または汚れた人に触れる人はだれでもその人自身,水を浴び,衣を洗わなければならず,夕方まで汚れた者とされました。
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаjw2019 jw2019
クリスチャンの家族は,娯楽,レクリエーション,物品の入手に費やす時間とお金について,真剣に考えるべきです。
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и Оуэнсомjw2019 jw2019
大いなるバビロンとそのすべての神々,宗教上の施設,偶像礼拝用の物品は,やがて永遠に消えうせます。(
Как он выбрался наружу?jw2019 jw2019
さらに,マネージャーやかつての友人を思い出すような物品や住所なども処分しました。
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?jw2019 jw2019
衣類,靴,その他の物品の詰まった箱や袋が次々と王国会館に運び込まれ,それからフランスのエホバの証人の支部事務所に輸送されました。“
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?jw2019 jw2019
心霊術に関係する物品すべてを処分する
Все как то чудноjw2019 jw2019
その間に,船が神から送られた大暴風にさらされて難破しそうになったため,船員たちは各々自分の神に助けを叫び求め,船を軽くするために各種の物品を船外にほうり出しました。
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?jw2019 jw2019
また,エルサレムにあったエホバの偉大な神殿の物品が奪い去られ,神殿が破壊され,その祭司たちが殺されるか,流刑に処せられるかし,崇拝者たちが捕囚の身となって連れ去られ,外国の権力に服する臣民にされたという紛れもない事実は,確かに彼らが虐げられた状態にあったことを物語っています。
И что дальше, Джек Воробей?jw2019 jw2019
アシーナは,それらの宗教的な物品の起源について自分で調べると言い張りました。
Взлет начался!jw2019 jw2019
12世紀には,ジェノバから,コンスタンティノープルや地中海沿岸の様々な港に向けて,ビーズやボタンその他の物品が盛んに輸出されました。
Не видеть мне больше моего золотаjw2019 jw2019
1960年代後半、サッカー観戦における暴力行為に対し、警察は武器になり得るあらゆる物品を没収し始めた。
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オカルト関係の物品を販売する商売は伸びている
У меня нет предрассудковjw2019 jw2019
まず、上記の公表の後に紛失した物品が発見され、犯人とみなされた者は、その物品が購入した物であることを証明する必要があった。
Уведите её в Красную комнату немедленноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
約一年前,コリントの聖徒たちがユダヤにいる貧しい聖徒たちのために物品を集める決心をしたことを生徒たちに説明します。
Ведь я о тебе ничего не зналаLDS LDS
物品を隠し持っていた者,密輸人,詐欺師,偽金造り,脱税者などは,厳しく罰せられました。
Как насчет загрязнения окружающей среды?jw2019 jw2019
また,戸別訪問により物品やサービスを販売するべきではない。
Кость была полностью раздробленаLDS LDS
保管された物品一つにつき1枚の受け取りが発行されました。
И в итоге включается этаjw2019 jw2019
そのために,かつてある人の所有していたある物品に力を及ぼすことにより,その人に魔法をかけることが行なわれました。
Специально для той, кто уже # лет мертваjw2019 jw2019
ユーザー・プリファレンス(訳注:利用者の好みを反映した設定)形成の技術が進めば進むほど、自動レコメンド機能(訳注:利用者の好みにあった物品やサービスを推薦する技術)の精度は高まり、ユーザーの注意を完全に引きつけることができる。
Я прошу всех заплатитьgv2019 gv2019
ヨハネ 14:6)* この言葉だけからしても,イコンなどの神聖な物品を通して神に近づくことはできません。
Но в Америка можноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.