締結 oor Russies

締結

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

заключение

[ заключе́ние ]
naamwoord
ru
заключение (напр. договора)
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ボルト締結体
Резьбовое соединение

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
後に「中立地帯 (Neutral Zone)」、「分割地帯 (Divided Zone)」などと称されたこの地域について、オカイル協定(ウカイル協定)は「ナジュド王国政府とクウェートは、イギリス政府を介して本件に関する両国間の新たな協定が締結されるまで、等しい権利を有する」と定めていた。
Так держать, сила ДжиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カザン側は和平締結の際にロシアの使節団全員を解放することを約束した。
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平和条約が335年もの間締結されなかったために、一発の銃も撃たれることなく、もっとも犠牲者が少ない、世界でもっとも長く続いた戦争であると言われている。
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Since1992 年 12 月に NAFTA が締結されてから、メキシコの経済は平均年国民 1 人あたり 1% を超える割合でしか成長していない。
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйProjectSyndicate ProjectSyndicate
欧州航空安全機関は欧州連合加盟国を代表して世界の他の地域(ROW)と国際調整協定の交渉で欧州委員会を補佐する責務があり、またアメリカ合衆国の連邦航空局(FAA)など世界各国のカウンターパートと直接作業レベルで技術協定の内容を詰めて締結する。
О, дорогая, скажи что- нибудьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2015年6月18日、カタイはオリンピアコスとの契約を抹消、レンタル移籍時のレッドスター・ベオグラードの30万ユーロの彼への未払いは免除され、レッドスター・ベオグラードと2年契約を締結
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google と直接顧客契約を結んで Google アナリティクスを利用しているお客様や、Google アナリティクス 360 の利用規約を締結して Google アナリティクスを利用しているお客様は、アカウント設定の管理者セクションで Google の広告データ処理規約に同意していただけます。
Твой отец убил ееsupport.google support.google
同じく1871年 私たちは条約締結を打ち切りました
Наверно хорошо иметь тайную жизньted2019 ted2019
韓国ウォンをご利用でない場合、契約締結先は Google Asia Pacific であるため VAT は発生しません。
Все это заставило меня подуматьsupport.google support.google
ポーランドとリトアニアは防衛同盟条約を締結する。
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、2011年10月18日、CIS加盟国のうちロシア、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、モルドバ、アルメニアの8か国によって自由貿易協定(FTA)が締結され、独立国家共同体自由貿易地域が成立した。
Или в синагоге, или в обеихLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カセーロスの戦いの直後、サン・ニコラス協定(英語版)が締結された。
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保険契約の締結の仲介
Мне нечего добавитьtmClass tmClass
バート・フィルベルは以下の都市と姉妹都市協定を締結している。
Куда мне прийти?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1849年より、ブラジル政府はモンテビデオで包囲されていたコロラド党の政府に直接援助を与え、1850年9月6日にはウルグアイ代表アンドレス・ラマス(スペイン語版)がイリネウ・イヴァンジェリシュタ・デ・ソウサ(英語版)(後にマウア子爵)と協定を締結、ソウサの銀行を経由してコロラド党政府に送金した。
мы хотели, чтобы это было сюрпризомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボリビア政府は、ペトロポリス条約に引き続き、太平洋戦争の正式な講和条約であるチリ・ボリビア平和友好条約を1904年、チリとの間で締結した。
Действительно, странноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日2011年11月28日から南アフリカ共和国ダーバンにて開催される第17回気候変動枠組条約締結国会議(COP17)へ向けて政府の準備が進む中で、気候変動がバングラデシュなど開発途上国に与えるもっとも深刻な影響は、飢餓、栄養不良、食糧危機などの増大をはじめとする、農業分野へのダメージだと専門家たちは警告している。
Ты кто, его хранитель?gv2019 gv2019
5月22日 - ドイツとイタリアの間で鋼鉄協約締結
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1991年に子どもの権利条約が締結されて以来、マダガスカルは子どもの権利を守る政策を実行する努力を続けており、2004年以降国内に750以上の児童保護ネットワークが構築された。
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIgv2019 gv2019
一般に、取引とは購入者(広告主または広告代理店)と販売者(サイト運営者またはエクスチェンジ)の間で締結される、広告枠に関する契約を指します。
Ему было # годаsupport.google support.google
答え: 今年,最悪の形態の児童労働に関する新しい条約を締結するため,世界各国が再びジュネーブで集まることになっています。
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанjw2019 jw2019
Google アナリティクス 360 の販売パートナーおよび再販クライアントが Google アナリティクスの管理画面で Google の広告データ処理規約に同意しても、その同意は無効となり、Google とかかる再販クライアントの間で法的拘束力を持つ契約が締結されることはありません。
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяsupport.google support.google
1933年には,ローマ・カトリック教会はナチスと政教条約を締結することまでしました。
Ему и правда понравилосьjw2019 jw2019
合衆国とイギリスの間で1818年条約(英語版)が締結され、両国は10年間オレゴン・カントリーにおいて同等の権利を享受することを合意した。
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.