美 oor Russies
美
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
красота
[ красота́ ]
ru
категория объекта, который вызывает у наблюдателя эстетическое наслаждение
彼女は美に対するセンスを持っていない。
Ей недостаёт чуткости к красоте.
красавица
[ краса́вица ]
прелесть
[ пре́лесть ]
краса
[ краса́ ]
лепота
[ лепота́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし阿美族の人たちは聖書の真理を愛していることを示しました。
Ын- са моя дочьjw2019 jw2019
我々は美を愛する人間である。
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(猫田くん) 嫌いにならないでね(久我美朋也) キレパパ。
Нет, мне чего- то не хваталоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
真は美よりも高し。
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
絵画や映画や音楽が美しいのは 文化が美の基準を 規定しているためだと 多くの人は思っています
Ллойда Ричардсаted2019 ted2019
クバの美の概念にとって赤は本質的な色であり、埋葬時に塗るほか、かつては、ダンスや重要な儀式に際しても、顔や髪、胸を飾るために用いられた。
Перлик меня убьетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ソロモンの歌」の中の羊飼いの愛人は,自分の伴侶であるシュラムの娘を,あらゆる楽しみと美と喜び,および良質の果物のある園になぞらえました。 ―歌 4:12‐16。
У меня уже две жены былоjw2019 jw2019
エホバは地を創造して,それを義なる人間男女,つまり動植物を世話し,その美を破壊するのではなく正しく維持する人々で満たすよう人間にお命じになりました。(
Он предложил новые рамки международной ответственностиjw2019 jw2019
我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
Ты можешь приехать?ted2019 ted2019
ここには,「年老いた者の冠は孫であり,子らの美はその父である」という箴言 17章6節の言葉の真実性が如実に示されています。
Хочешь чего- нибудь?jw2019 jw2019
自然、宇宙の本質 それに人間の性質を通して 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!ted2019 ted2019
さらに,クリスチャンであれば「白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」という言葉を心に留めたいと思うことでしょう。(
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойjw2019 jw2019
この属性のうちの一つは,美を鑑賞する能力です。
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьjw2019 jw2019
イザヤ 63章15節には,天は神の「神聖さと美との高大な住まい」であると書かれています。
Не знаю как у тебя получаетсяjw2019 jw2019
そしてパリが いかに相応しかったことか この理想の都市 美の都市が 舞台を作り出したのです
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойted2019 ted2019
いったん公園に入ると,あなたは他に類を見ない美の世界に入っているのです。
Вы не сможете доехать без денегjw2019 jw2019
純粋な美です
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемted2019 ted2019
美というのは 言ってみれば 自然が遠くから力を働かせる 方法なのです
Вы видели, как девушка проходила?ted2019 ted2019
彼女は美に対するセンスを持っていない。
Одним словом- будем эмигрантамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おそらく あなた が 求め る 美 で は な い の か も
Нет, и не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いくつかの例をお見せしましょう イラストレーターや美大生が スケッチや研究のための資料として 使っています
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьted2019 ted2019
皆さんの遠い祖先もその形を愛し それを作るのに必要なスキルに美を見出していたのです 愛を言葉にできるようになる ずっと以前にです
О, мой Бог, она вымоет свои линзыted2019 ted2019
あらゆる真の美の源である御方に向かって,家族で祈るときにそれができるのです。
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаLDS LDS
お夏はひし美にぴったりの役だった。
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バートランド・ラッセルはこのことを数学の厳しい美と称している。
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.