はじまる oor Viëtnamees
はじまる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bắt đầu
ただし 使徒の物語ではなく 偉大な はじまりの物語 つまり
không có ông tổ truyền đạo, một câu chuyện về sự bắt đầu vĩ đại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
記念硬貨の基礎は2004年1月1日にユーロ硬貨の表側の変更の禁止が欧州理事会において撤回されたことがはじまりである。
Xác máy bay ở phía Đông của các anhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
運動は1780年7月にメレディス夫人の家ではじまった。
Không, mẹ vui vì ông ấy có ai đó để sưởi ấmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自愛は我が家からはじまる。
Nghĩ lại đi Clairetatoeba tatoeba
かれらは折り紙コミュニティをさがし 我々と接触し、協同作業がはじまりました
Tên cậu là cái kiểu gì vậy?ted2019 ted2019
近郊の他の町と同様、ウッディンビルは林業の町としてはじまったが、20世紀初頭に農業へと移行し、第二次世界大戦後はシアトル都市圏の一部へと発展した。
Không ai đủ can đảm à?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ヴェネツィア・ジュリア」の名は、イタリアの言語学者グラツィアーディオ・アスコリ (it:Graziadio Isaia Ascoli) が1863年に用いたのがはじまりである。
Bác sĩ của tôi bảo rằng tôi cần nạp năng lượng cho quả tim nhân tạo của tôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在のサン・マルコ寺院の建設がはじまる。
Trong lúc Daisy đang thay đồLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
はじまりは1977年のことです
Chúng ta vừa nghe rằng họ thấy người ngoài cửated2019 ted2019
第一次世界大戦における塹壕戦にはじまり 第二次世界大戦ではマジノ線 ― 冷戦時代は 鉄のカーテンとベルリンの壁です
Cô biết anh ta?ted2019 ted2019
はじまりは小さな量子論的ゆらぎでしたが 途方もない割合で拡大しました
Nó khiến anh nhớ lại chỗ ở của anh, ngoại trừ việc nhà anh hoàn toàn như # ổ chuộtted2019 ted2019
そして,1914年が到来したところ,第一次世界大戦が勃発し,それに続いて,イエスが予告された通り,「苦しみの劇痛のはじまり」を印付ける,ほかの種々の苦難が起きました。
Anh ta chắc phải được tôi luyện bởi thần Jupiterjw2019 jw2019
物語のはじまりは イラン・イラク戦争と その一連の出来事により 外国の勢力が イラクに侵攻し 独裁者が排除され 政権があっという間に 交代したことです
Tôi nghĩ ông ta rất sắc sảo, cái cách mà ông ta xử lí từng điểm một, lần lượt, theo một trật tự logicted2019 ted2019
これが紙幣のはじまりといえる。
Văn bản tiêu đề không chọnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「創世記」に 該当 する ギリシャ語 には,「はじまり」あるいは「はじめ に」と いう 意味 が ある。 創世記 は『旧約 聖書』の 最初 の 書 で あり,預言者 モーセ に よって 書かれた。
Đó là những năm tháng tuyệt vời nhất trong đời tôiLDS LDS
1年では たぶん無理です ほんのはじまりに過ぎません
Sau khi xem xét cẩn trọng bằng chứng có được từ hiện trường, chúng tôi kết luận rằng đây là một hành động khủng bố, và Tổng thống cũng đồng tình với nhận định đóted2019 ted2019
ヤダフ 一家によると 裁判所が再審理を決めたのは 2001年のことですが 審理は一向にはじまりません
Hãy nhanh chóng phi tan những cái xác khácVà bảo đảm rằng những chuyện khác không lộ ra bên ngoàited2019 ted2019
物語の伝統のはじまりは― アヴァロンの霧の時代よりも もっと前 パピルスに物語を刻んだ時代よりも― 湿った洞窟の壁にある 象形文字の時代よりも前のこと
Bạn có nhiều loại khác nhau à?ted2019 ted2019
ユトレヒト同盟はオランダのはじまりとみなされている。
Là đấng sáng tạo, dường như ông không hiểu gì về chúng tôi cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さて 2011年1月に エジプト革命がはじまり 日常生活は 18日間 停止しました 2月12日には 革命の成功を 確信した私たちは カイロの路上で無邪気に 祝福をしていました
Ông có biết phải mất bao lâu mới có thể xây dựng lại những cơ sở vật chất này không?ted2019 ted2019
はじまりはアイスクリームでした
Và anh nói với Rusty rằng tôi đang cố kéo lại cái khách sạn của tôited2019 ted2019
取り組みは既にはじまっているのです
Nhưng con tưởng cứ làm bộ câm như hến suốt thì sẽ thắng mẹ sao?ted2019 ted2019
数千年にわたり 我々は 様々な技術を発明してきました 文字にはじまり 巻物 ― 写本 印刷機 写真 コンピュータや スマートフォンにいたるまでです これらによって 記憶を外在化し 記憶という 人間の基盤となる能力を 外部に委ねることが 次第に簡単になってきました
Phải, nhưng vậy nghĩa là Mollyted2019 ted2019
まず始めてみるべきだろう?」 これが風変りな旅のはじまりでした
Chuyện này sao có thể chứ?- Chúng tôi không biếtted2019 ted2019
ここからはじまるのが 私たちが見つけた ワクワクするような 新しい方法で 政府を変える話です
Nghe đi.Thời gian đang tới gầnted2019 ted2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.