アメリカン oor Viëtnamees
アメリカン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Mỹ
私なりのアメリカン・ドリームを 生きていました
Tôi đã sống cuộc sống người Mỹ hằng mong ước.
của Hoa Kỳ
của Mỹ
世界中の女性に愛されました 新しいアメリカン・クラシックの誕生です」
Một tác phẩm kinh điển của Mỹ đã được sinh ra."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
Và đây là phòng cháujw2019 jw2019
アメリカン ドリーム 、 で しょ ?
Có người đánh lạc hướngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過去には イースタン航空 (Eastern Air Lines)、エア・フロリダ (Air Florida)、最初のナショナル航空 (National Airlines)、初代パンアメリカン航空 (Pan Am)、及びイベリア航空のハブ空港であった。
Đó cũng là lúc mọi việc bắt đầuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば今日でも,北米先住民のネーティブ・アメリカン教会の人たちは,ペヨーテというサボテンを“隠された知識を啓示するもの”と呼んでいます。 これには幻覚を引き起こす物質が含まれています。
Điều cuối cùng cháu nói với mẹ là “ Con ghét mẹ. ”jw2019 jw2019
過去50年間の 安価な土地へを求めて郊外は拡大し 安価な辺縁の土地は アメリカンドリームを享受する世代の家族を 助けてきましたが
Đừng giận anhted2019 ted2019
その間に、合衆国とイギリスは1818年のアングロ=アメリカン会議で、北緯49度に沿って西のロッキー山脈までの領地の両国の境界を延長する事を協議した。
Thôi được rồi, quay thuyền lại và đón chúng lênLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに刑務所に送られるのは 貧しい子供たち― アフリカ系アメリカ人や ラテン系の子供達が多く 成功しようとする若者と アメリカンドリームの実現との間に 刑務所が立ちはだかります
Vậy mà có thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đâyted2019 ted2019
こうした問題について論じた後,サイエンティフィック・アメリカン誌は1989年にこう結論しました。「
Bắn pháo sánglàm tín hiệu để tấn công nhéjw2019 jw2019
空気中の微生物の多様性は「土壌中の微生物の多様性に匹敵する」とサイエンティフィック・アメリカン誌は述べています。 9
Tính băng thông hiệu dụng từ quang phổ biên tần. Namejw2019 jw2019
だからアメリカンドリームっぽい家 つまりモバイル・ホームを手に入れます
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ Selfted2019 ted2019
サイエンティフィック・アメリカンでマーチン・ガードナーのコラムを読みました
Tôi có vụ làm ăn với người Nhậtted2019 ted2019
アメリカン を 見つけ る 事
Em lên đó với anh chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インディアは真っ黒いメスのアメリカン・ショートヘアで、彼女がまだ子猫だった頃の1991年末または1992年にバーバラとジェンナの9歳の双子へのプレゼントとしてブッシュ家の飼い猫となった。
Răng nanh của em hình như sắp rụngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次のアメリカン・アイドルを選んだりクビにしたり
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôited2019 ted2019
ベガはその間にも何回かドミニカへ帰国しており、サントドミンゴで開かれた2003年度パンアメリカン競技大会では名誉メダルを授与されている。
Cảm ơn. Đó là tất cả những gì tôi muốn biếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1897年には、" All The News That's Fit To Print " というスローガンを採用したが、これは競合するニューヨーク市の新聞、ニューヨーク・ワールドやニューヨーク・ジャーナル・アメリカンなどのイエロー・ジャーナリズムに対する牽制と思われる。
Cháu chỉ muốn cho độc giả biết rõ nội dungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポケットのジッパーを開けてみると カードが入っていました カードには英語でこうありました 「アメリカン・クラシック
Giống như trò Auto Homicide # thôited2019 ted2019
ミラボー・B・ラマー率いる国家主義者の党派は、継続したテキサスの独立、ネイティブアメリカンの追放、そして太平洋までのテキサスの拡張を擁護した。
Ta đang đi đâu vậy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
社会的地位の上昇は 抽象的な用語ですが 「アメリカン・ドリーム」の核心に 大きな影響力を持っています
Kể cả thoát được khỏi đảo, ông cũng không mang theo tên lửa đượcted2019 ted2019
ORD LAX アメリカン航空191便はアメリカ合衆国の国内定期便で、イリノイ州シカゴのオヘア国際空港発でカリフォルニア州ロサンゼルスのロサンゼルス国際空港行きであった。
Dùng radio điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もし進化論が真実だとすれば,サイエンティフィック・アメリカン誌の中で引用された,「進化に関する最新の理解からすると......生きることに根本的な意義など存在しない」との陳述は妥当である,ということになります。
Đúng, và ông sẽ phải run sợ đójw2019 jw2019
肉片は牛肉と思われたが、『サイエンティフィック・アメリカン』の初報によれば、実際に肉片を口にした”2人の紳士”が羊肉か鹿肉であると述べたという。
Một thông điệp từ ông Baldwin mà anh không hiểu một từ nào cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
化学物質の入ったドラム缶は,腐食して穴があいた時に爆発する時限爆弾にほかならない」と,サイエンティフィック・アメリカン誌は説明しています。
Dùng giản đồ màujw2019 jw2019
NYSE MKT LLC、かつてのアメリカン証券取引所(-しょうけんとりひきじょ、American Stock Exchange: AMEX)は、アメリカ合衆国ニューヨーク市にある証券取引所の旧称である。
Họ đang ra lệnh cho giám đốc trại phải cho phép thăm nom có giám sátLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間の大脳皮質は,平らにするとタイプ用紙4枚分ほどになるが,チンパンジーのものはわずか1枚分ほどで,ネズミのものは郵便切手ほどである。 ―サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)。
Anh chắc không?jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.