ストーリー・テラー oor Viëtnamees

ストーリー・テラー

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

người kể chuyện

voorbeelde

壮大なストーリーでメル・ギブソンが続編をやりましたね
Mel Gibson đã tham gia phần tiếp theo.

ストーリーの視聴中にチャンネル登録するには、動画内に表示される [チャンネル登録] ボタンをタップします。
Để đăng ký một kênh trong khi xem câu chuyện của người sáng tạo, bạn có thể nhấn vào nút Đăng ký trong video đó.

3 ライフ・ストーリー 賢い人たちと共に歩んできました
3 Kinh nghiệm —Nhận nhiều lợi ích khi giao tiếp với người khôn ngoan

それで私自身の来歴を物語として 語ったらどうかと思いつきました 私がいかに創作すべく生まれ どのように物語の創り方を 身に付けて きたかというストーリーです
Vậy nên nó làm tôi suy nghĩ, nếu như tôi nói quá khứ của mình là một câu chuyện, tôi đã ra đời vì điều đó như thế nào, tôi đã học hỏi được gì về chủ đề này?

お互いの思い込みを砕くストーリーです
Những câu chuyện này thật sự thay đổi cách chúng ta nghĩ về nhau.

私達は人生に関する あらゆるデータの収集作成を続けていますが そのデータから驚くべきストーリーが導き出されます
Chúng ta đang thu thập và tạo ra đủ thứ loại số liệu về cách mà chúng ta đang sống và nó làm cho chúng ta có thể kể những câu chuyện đầy ngạc nhiên

サクセスストーリーの 第一号になって 未来の再就職者たちの 見本となりましょう
Và viết nên câu chuyện thành công đầu tiên, và trở thành điển hình để thu hút nhiều "người trở lại" hơn.

ブリッグズは1939年10月21日にシラード、ユージン・ウィグナーとエドワード・テラーとの初めての会合を開いた。
Briggs tổ chức một cuộc họp vào ngày 21 tháng 10 năm 1939, với sự có mặt của Szilárd, Wigner và Edward Teller.

多くの評論家にとって 文化的適応や社会的学習は 完結したストーリーのようです
Đối với nhiều nhà bình luận hiện nay, sự thích nghi văn hóa có tính tích lũy, hay sự học hỏi từ xã hội, đã hoàn thiện.

これは私の仕事を難しくします 彼らを驚かせようと思ったら 同じストーリーで始めながら 違った結末を見せる必要があります トリックに もうひとひねり 加えるわけです
Điều này khiến công việc của tôi khó khăn hơn nhiều, bởi vì, nếu tôi muốn làm họ ngạc nhiên, tôi cần kể một câu chuyện có cùng mở bài, nhưng kết thúc lại khác đi -- một trò mẹo có nút thắt trên một nút thắt khác.

そしてもちろん 私が選んだストーリーは SFものでした 「ターミネーター」に「エイリアン」 そして「アビス」
Và tất nhiên những câu chuyện mà tôi đã chọn để kể là những cậu chuyện khoa học viễn tưởng: "Terminator", "Aliens" và "The Abyss."

26 ライフ・ストーリー 不安な時,エホバがいつもそばにいてくださいました
26 Kinh nghiệm —Được an ủi khi đối mặt với lo âu

フロスト兄弟の波乱に富むライフ・ストーリーは,「ものみの塔」1961年6月15日号357‐362ページに掲載されています。
Kinh nghiệm sống động của anh Frost được đăng trong Tháp Canh ngày 15-4-1961, trang 244-249 (Anh ngữ).

私の学んできた 数学、科学 そしてプログラミングのすべてが これらの世界とキャラクターを作り出し ストーリーで繋ぎ合わせるのに 使えるという考えは 魔法のように感じられました
Ý tướng mà cả Toán, Khoa Học và Lập Trình mà tôi đã được học tới cùng một lúc để tạo nên những thế giới và nhân vật với những câu chuyên tôi kết nối lại, là sự kì diệu trong tôi.

彼はドイツの劇作家で 彼はドイツの劇作家で 五部構成を標榜していました 提示部 上昇展開 クライマックス 下降展開 それに大団円— つまりストーリーの落着です
Ông là nhà soạn kịch người Đức... nhà viết kịch người Đức và ông tin rằng tồn tại cấu trúc cốt truyện năm hồi, bao gồm Dẫn truyện, Cao trào, Đỉnh điểm, Thoái trào và Kết thúc, tức là giải pháp hoặc cách gỡ rối cho câu chuyện.

アフリカがサクセス・ストーリーとして取り上げられた!
Châu Phi đã được nhắc tới như tấm gương về sự thành công!

彼女が抱くアフリカのシングルストーリーは
Cô ấy có một câu chuyện phiến diện về châu Phi.

「ものみの塔」誌(英語),1958年6月1日号,333‐336ページにある,ジョン・カットフォースのライフ・ストーリーをご覧ください。
Xin xem tự truyện của anh John Cutforth được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-6-1958, trang 333-336.

そしてストーリーを語り 共有し 集めることに忙しくしていました
Tôi bận rộn với chính mình, kể, chia sẻ, và sưu tầm những câu chuyện.

最後のストーリーです インターネットが現れる前、 コンテンツ業界に降りかかった最後の巨大な脅威は この技術、放送による脅威でした
Trước Internet, nỗi khiếp sợ to lớn cuối cùng phủ xuống công nghiệp nội dung là nỗi khiếp sợ tạo bởi công nghệ này.

次回のストーリーでコメント ステッカーを使って、視聴者からのコメントをハイライト表示してコメントに返信できます。
Bạn có thể làm nổi bật và trả lời các nhận xét của người xem bằng một hình dán nhận xét trong câu chuyện của mình.

Googleのページランクに関連して、Googleの主任研究者である Krishna Bharat が2001年に開発したストーリーランクをベースとして始まった。
Ý tưởng ban đầu được hình thành từ việc xếp hạng trang web của Google, được phát triển bởi Krishna Bharat vào năm 2001, trưởng bộ phận Nghiên cứu của Google.

それぞれの要素を検討し どれが科学的に正しくなければならず どれがストーリーや雰囲気に応じて 調整できるか考えました
Chúng tôi cân nhắc từng yếu tố và cái nào phải xác thực với khoa học và cái nào có thể đẩy tới và lui để phù hợp với câu chuyện và dòng cảm xúc.

どちらも素晴らしい作品で ストーリーはほぼ同じですが コンピュータ誕生の前後という違いがあります
Cả hai đều là những tác phẩm tuyệt vời và phần lớn là giống nhau, ngoại trừ sự xuất hiện của máy vi tính.

YouTube は、世界中の人々がストーリーを共有する場所です。
YouTube là nơi để mọi người trên khắp thế giới chia sẻ câu chuyện của mình.