スプロール現象 oor Viëtnamees
スプロール現象
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Sự bành trướng đô thị
Đô thị hóa tự phát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2009年2月4日、イタリアの天文学者のチームは、「鹿林彗星の尾における興味深い現象」を観測した。
Take this sinking boat and point it home # Vực lại con thuyền đắm chìm lạc lối và hướng nó về bờLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この現象をシャコが起こしており これはまた技術者にとって
Chặn hắn lạited2019 ted2019
信じられないようなことですが 超常現象ではありません カニはただ 周りで起こることに対応した 内部的な周期を持っているだけです
Đây là điều xảy ra khi người ta...... gặp phải chướng ngại vậtted2019 ted2019
数百万年以下の期間においては、この現象が太陽系の安定性(英語版)に大きな影響をおよぼすことはないが、数十億年という期間においては太陽系の惑星軌道が予測不可能になる。
là có thể nói chuyện với máy bay.Bọn khốn kiếp ấy sẽ không thể biết đượcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 この点は,天界の現象がどのように「患難のすぐ後に」起きるかということに関するわたしたちの理解の仕方と関係があります。
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểjw2019 jw2019
13 そうです,すでに注目した他の預言の場合と同様,ヨエルが予告した天界の現象は,エホバが裁きを執行される時に成就することになっていました。
Chuyện gì xảy ra vậy?jw2019 jw2019
これは「蜂群崩壊症候群」と呼ばれる 奇妙な現象です 世界中の研究者が
Em giúp anh một chuyện được không?ted2019 ted2019
この現象をシャコが起こしており これはまた技術者にとって なじみのある現象です ボートのプロペラを破壊しますからね なじみのある現象です ボートのプロペラを破壊しますからね
Khi mà mọi người dân ở đây đã ngán món cá Sardine đến tận cổ rồi thì điều này như một món quà từ trên trời rơi xuốngted2019 ted2019
熱狂的な証拠探しが広く行われ、数週間のうちにこの噂は国際的な現象となった。
Cấu hình Xuất JPEGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々の商品購入状況の観察をして このようなタイプの現象がどうやって 人々の間で普及するのか確認することができます
Ừ, cho bọn kền kền biết tayted2019 ted2019
毎日約50万人もの人がサイトを訪問しますが今日お話したいのは 新しい情報がWebで浮上してくる現象についてです
Có một vài thứ trên thế giới này là của ông người biết ta và anh trai ta, và có những hành động ác ý và ích kỷ trên danh nghĩa của chúng tated2019 ted2019
何億年もの歳月の間には、偶発的な天文現象が地球全体の生物圏にリスクをもたらし、大量絶滅を招く可能性がある。
Cháu không bao giờ có cơ hội biết về bốLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この危機は 私を含め多くの人の関心事となっていますが 付帯現象だと思います
Tôi còn thêm một món đảm bảoted2019 ted2019
丸い輪です アインシュタインはこの現象を予言していた為 アインシュタインリングと呼ばれています
Họ đang réo gọi tên tôited2019 ted2019
東太平洋の海水が温められて生じるエルニーニョ現象は,南北アメリカで周期的に洪水や他の気象災害を引き起こします。
Đó là cái kiểu ăn nói gì vậy hả?jw2019 jw2019
このような現象は、トラフィックが少ないサイトや無効なクリックの割合が高いサイトのアカウントでよく見られます。
Họ tìm thấy xác trong căn hộ của cô ấysupport.google support.google
この現象の特質を考えてみても 今後も活動し続けることは明らかだからです
Mày muốn thì cứ gào lênted2019 ted2019
こうした現象こそ,死が意識ある存在の終わりでないことの証拠だ,と考える人が多くいます。
Chúng ta đi về phía bắc, đánh lạc hướng chúng, sau đó vòng lại phía tây, rồi phía namjw2019 jw2019
現代という歴史上の時代における興味深い現象の1つは 思考の余剰すら デザイン可能な リソースになっているということです 社会科学はまた 私達にとって 内的動機づけが いかに重要かを 解明しつつあります 上司に言われたからとか お金をもらったからするというのでなく やりたいからやるということの重要性です
Cô không là việc cho bộ tư pháp, đúng không?ted2019 ted2019
この論文はニューヨークタイムズに1面で取り上げられました そして― 1980年代に 環境の状況について 議会で証言することになりました 証言では 私は地球温暖化によって 地球の水分が循環するときの両極の現象の激しさを よりに顕著にすると伝えました
David, nếu mẹ phải nghe những lời này nữa, có lẽ mẹ cần chút vodkated2019 ted2019
この実験では、フラッシュが同じ現象を引き起こしています。
Elizabeth, con nghe cha nói chứ?ted2019 ted2019
説明のため、新しい物理現象が発見されたとしよう。
Nếu tôi không lấy gì cả, đó là quàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
機会原因論(Occasionalism)はニコラ・ド・マルブランシュによって唱えられた説で、物理現象のもつ因果関係、そして物理的な現象から心的な現象への因果関係について、すべて実際の因果関係ではない、とする考え方。
Nơi này là nghĩa địa cho tham vọng của taLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キクイ 虫 に 殺 さ れ ま し た 全く 同じ 現象 で す
Mệt muốn chết đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30年ぐらい ニューアーバニズムの教科書的なものだった このスライドをお見せします スプロールと伝統的な界隈は 色分けされた 同じ建物要素を含んでいることがわかります
Hôm nay là một ngày cực kỳ trọng đạited2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.