モニュメント oor Viëtnamees
モニュメント
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
di tích
ja
何かを記念したり称えたりするために作られた有形の作品
đài tưởng niệm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今では 高い人気を誇る美術館です 私は政府のために 大きなモニュメントを造ったのです
Ông không tự mình có kiến thức, nên ông không có bất kỳ... trách nhiệm gì về việc nàyted2019 ted2019
歩き続けるとコーラスが加わります 最後に丘の頂上に辿り着くと ドラムと花火の音が聞こえて クライマックスを迎えます すべての音はナショナル・モールの中心にある この巨大なモニュメントから放射状に 広がる形で構成されています
cứ tiếp tục chạy đi. ồ, tôi không thể làm thế chạy đo!ted2019 ted2019
それを示すために モニュメントのような建造物を 我々建築家に作らせるのです
Đưa phạm nhân về phòng giamted2019 ted2019
大統領は、ナショナル・モニュメントを新設するだけでなく、既存のものを拡大するために、遺跡保存法の布告権限を用いてきた。
Tên đồ tể đã giết chồng côLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大きな反対が初めて実際に起こったのは、1943年、フランクリン・ルーズベルト大統領がワイオミング州のジャクソン・ホール・ナショナル・モニュメントを布告したときだった。
Và em sẽ bảo lưu suy nghĩ về việc quan hệ vào lúc sauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
化石の森、グランド・キャニオン、カトマイは、多くのナショナル・モニュメント同様、後に議会によって国立公園に変更された。
Con có tin mà quỷ không?Còn cha của con?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書が前述の驚くべきモニュメントに似ていることを実感したのです。
Và thêm vài điếu thuốcjw2019 jw2019
1961年、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は退任直前に、議会が関連する国立歴史公園の法律制定を拒んだ後、チェサピークとオハイオ運河ナショナル・モニュメントを布告した。
Ngay cả trường học cũng có luật lệ đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
花崗岩のモニュメントの制作
Được rồi, mở mắt ra đijw2019 jw2019
ナショナル モニュメントに指定されている 北西ハワイ諸島のクレ環礁とミッドウェイ環礁で 繁殖している何百万羽というアホウドリが ヒナ鳥の餌付けに 手当たり次第 ひっかきまわし食い漁るのです
Anh nói nghiêm túc chứ?ted2019 ted2019
「ナショナル・モニュメントによる制限は、いかなる場合でも保護の対象物に係る適切な配慮及び管理と両立しうる最小の地域に限定されるものとする」とされている。
Anh thích vậy hả?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1950年、議会はとうとうジャクソン・ホール・ナショナル・モニュメントの大部分をグランド・ティトン国立公園に組み入れたが、同時にワイオミング州における布告権限のさらなる行使は禁じられた。
Con trai, conlại mặc đồ của phụ nữ kia àLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は人々に愛されるモニュメントを 今後も建て続けたいと思います
Kết thúc thật tồi tệted2019 ted2019
例えば、フランクリン・ルーズベルトは、1938年に大きくダイナソー・ナショナル・モニュメントを広げ、リンドン・ジョンソンは、1965年にエリス島を自由の女神像ナショナル・モニュメントに加え、ジミー・カーターは、1978年にグレイシャーベイ国立公園とカトマイ・ナショナル・モニュメントを大きく拡張した。
Được rồi, em phải tin anhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1906年に同大統領が布告した3つのナショナル・モニュメントの中には、自然物であるアリゾナ州の化石の森がある(議会は後日それを国立公園にした)。
Này thằng ngố Xê- unLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、布告権限は、1996年、ビル・クリントン大統領がユタ州のグランド・ステアケース・エスカランテ・ナショナル・モニュメントを布告するまで、行使されることはなかった。
Khi tao nói mày và bạn gái mày không có gì riêng tư...... mày cũng biết là tao nói sự thậtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、法の中で「科学的な価値のある物件」とされていたため、セオドア・ルーズベルト大統領は、3か月後に、地質学的な特徴のあるワイオミング州のデビルズ・タワーを最初のナショナル・モニュメントにすることができた。
Phi Tuyết sao rồi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョージ・W・ブッシュは、2006年の遺跡保存法の100周年記念日に、2つのまったく異なるモニュメントを布告した。
Anh nên biết sự thật tôi là aiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モニュメント 無線 だ ライブ を 始め る ぞ
Chúng tôi đã có được Dadich lành lặnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西部劇映画で有名になったモニュメント・バレーは現在,ナバホ部族公園として保護されており,世界中の観光客を集めています。
Em nhận được một bức thư gửi cho anh từ SevastopoIjw2019 jw2019
花崗岩のモニュメントもやがては崩れ去ってしまうでしょう。
Này, bác sĩ, ông bớt chút thời gian được không?jw2019 jw2019
1908年、ルーズベルトは再び、同法を3,200平方キロメートル(800,000エーカー)以上あるグランド・キャニオンをナショナル・モニュメントとして布告するために用いた(非常に大きな「科学的な価値のある物件」である)。
Có lẽ trước khi từ chối, em sẽ muốn chờ cho đến khi nghe tôi ngỏ lờiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
布告権限のもっとも大幅な行使は、1978年、議会がアラスカ州で強硬に反対された主要なアラスカ土地法を通過させず休会に入った後、ジミー・カーター大統領がアラスカ州で15の新しいナショナル・モニュメントを布告したときである。
Chuyện này phải dừng lại.Ngay bây giờ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,有名な戦いのモニュメントや,戦争その他の悲惨な出来事で亡くなった人たちの慰霊碑もあります。
Đây là công việc chúa ban cho cậujw2019 jw2019
ギザのピラミッド群、ラシュモア山の彫刻などいくつかの石造りの巨大モニュメントは、100万年後でも何らかの形で残存する可能性がある。
Còn lại ba ngày cho đến khi chất khí đá nó xì hết ra khỏi mấy quả bóngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.