中島美嘉 oor Viëtnamees
中島美嘉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Nakashima Mika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我々の国は,美が失せてゆき,醜さが広がり,空き地がなくなってゆき,全般的な環境が汚染や騒音や荒廃によって日々損なわれている」。
Không, anh sẽ ăn cùng với Hội đồngjw2019 jw2019
美国に来る前の巧美を養っていた頃がある。
Tất cả đã kết thúc tôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバは地を創造して,それを義なる人間男女,つまり動植物を世話し,その美を破壊するのではなく正しく維持する人々で満たすよう人間にお命じになりました。(
Tại sao cô ấy lại phải nhảy với thằng ngốc này?jw2019 jw2019
我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
Cháu đã ném bỏ mọi nghi ngờ và đến với cậu tated2019 ted2019
それはあなたの頭に麗しさの花冠を与え,美の冠をあなたに授けるであろう」。(
Cứ đi theo bước chân người kia.Chúng ta sẽ ra khỏi đây sớm thôijw2019 jw2019
ここには,「年老いた者の冠は孫であり,子らの美はその父である」という箴言 17章6節の言葉の真実性が如実に示されています。
Tôi không nghĩ tôi từ bỏ tình dụcjw2019 jw2019
自然、宇宙の本質 それに人間の性質を通して 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」
Tại sao lại là anh?David? David!ted2019 ted2019
美というのは 言ってみれば 自然が遠くから力を働かせる 方法なのです
Chuyện gì với anh vậy?ted2019 ted2019
おそらく あなた が 求め る 美 で は な い の か も
Ngươi sẽ mang thần đến với taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いくつかの例をお見せしましょう イラストレーターや美大生が スケッチや研究のための資料として 使っています
Thế là được rồi đấyted2019 ted2019
皆さんの遠い祖先もその形を愛し それを作るのに必要なスキルに美を見出していたのです 愛を言葉にできるようになる ずっと以前にです
Nó thậm chí đã kìm chân Aslan gần một trăm nămted2019 ted2019
ですから,不安がつのる時には,自分は不完全ではあっても,エホバにとっては「美の冠」や「王者のターバン」のように貴重であるということを忘れないでください。
Đừng bắn! đừng bắn! quay lại!jw2019 jw2019
この公園には,富士山からアンデス山脈,香港から地中海,つまり地の果てに至るまで,命と平和と美がみなぎるようになるでしょう。
Tôi không bao giờ muốn bất kỳ ai phải đau khổjw2019 jw2019
レビ記 19:32)このことは,長年エホバに忠実に仕えてきた人の場合に特に当てはまります。「 白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」からです。(
Được rồi, cụ thể hơn đijw2019 jw2019
エゼキエル 20:6)ですから,イザヤの言葉は,ユダの地がかつての栄光と美を取り戻すことを民に保証しているのです。
Yeah, nghe này, ông muốn gì?jw2019 jw2019
11 また、 教 きょう 会 かい で 利 り 用 よう できる よう に、あなた に 示 しめ される まま に、わたし に とって 喜 よろこ び で ある 神聖 しんせい な 1 賛 さん 美 び 歌 か の 選定 せんてい を する 務 つと め が あなた に 与 あた えられる。
Tỉnh đi, tớ cần cậuLDS LDS
砂漠の中のこの驚くべき自然美は,「荒野と水のない地域とは歓喜し,砂漠平原は喜びに満ち,サフランのように花を咲かせる」時が来ることを思い起こさせるものにほかなりません。(
Chừng nào cô còn trong đó, cô vẫn hành sự như một chứng nhân, và khi vụ này kết thúc, chúng ta sẽ dùng nhân quyền khởi tố chống lại bọn bất nhân đójw2019 jw2019
9-11 長老 ちょうろう たち は、 使 し 徒 と たち や 預 よ 言 げん 者 しゃ たち が 書 か き 記 しる して きた 事 こと 柄 がら を 教 おし え なければ ならない。 12-21 御 み 霊 たま に 照 て らされる 人々 ひとびと は、 賛 さん 美 び と 知 ち 恵 え の 実 み を 結 むす ぶ。 22-44 何人 なんにん も の 長老 ちょうろう たち が、 出 で て 行 い って、 大会 たいかい の ため に ミズーリ へ 旅 たび を しながら 福 ふく 音 いん を 宣 の べ 伝 つた える よう に 任 にん 命 めい される。
Ồ, Đại úy, Anh đã bị bắt, cho đến khi mọi việc sáng tỏ.Thưa quý cô, hình như cô đã bỏ qua một điều gì đóLDS LDS
箴言 16章31節は,「白髪は,義の道に見いだされるとき,美の冠である」と述べています。
Chúng ta hãy nghỉ ngơi đi!jw2019 jw2019
彼の言葉です 「美は真実であり 真実は美である
Đừng hạ lưu vậy chứted2019 ted2019
従来の医療の枠を越えて 革新者を集め、科学と技術を駆使した 義足作りを目指した 形、機能、美の価値を
Còn người Do thái bị ghét chỉ vì cái đó quá khiêm tốnted2019 ted2019
中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
Em mua chiếc xe MercedesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
美を損ねるのはこんなに簡単です なぜなら美は信じられないほど難しいものだからです
Iori không thể dính vàoted2019 ted2019
実際に「美」という言葉を使っています
Một cảnh sát, nếu cô thích thếted2019 ted2019
美は至るところで見つかるものです
Phải, anh ta dẫn chúng tôi đến tương lai còn anh kéo chúng tôi thụt lùited2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.