代謝障害
rối loạn trao đổi chất
代謝 oor Viëtnamees
代謝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
trao đổi chất
しかし残念ながら この手法では代謝に関する理解が限られます
Không may là chúng ta ko hiểu sự trao đổi chất nhiều lắm.
Chuyển hóa
肝臓の中で代謝されるのか?
Hay nó có chuyển hóa ở gan không?
Trao đổi chất
ja
有機体が外界から取り入れた無機物や有機化合物を素材として行う一連の合成や化学反応
しかし残念ながら この手法では代謝に関する理解が限られます
Không may là chúng ta ko hiểu sự trao đổi chất nhiều lắm.
biến dưỡng
chuyển hóa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,わたしたちが食べる卵や鶏肉や牛肉も,言ってみれば動物の代謝によって作り出された,イネ科植物の製品なのです。
Tôi không thấy gì hếtjw2019 jw2019
植物にとっての食べ物である でんぷんの代わりに この植物は脂肪のようなものを摂取し 小さな猫が 脂肪を燃やして代謝するのと 同じぐらいの速度でそれを燃やします
Mọi người chú ýted2019 ted2019
「極限の寒さで死んでしまうところを 生き延びるために 代謝適応性の調節を行うことが出来る なんらかの作用因子を 人が体内で作っていることはあり得るだろうか」
Bảng tạm rỗngted2019 ted2019
心臓の薬が肝臓で代謝されたり 副産物が脂肪に蓄積される可能性があります
Ông Womack, ai là nhà sinh- hóa giỏi nhất của ông?ted2019 ted2019
まとめると、私はビクトリア型技術と対抗する 代謝性資材を生み出していて ボトムアップ方式の建築をしようとしています
Sẽ không khoá phiên chạy vì không thể bỏ khoáted2019 ted2019
私達が作った化合物を使うことで 癌細胞の活発な糖代謝と 増殖速度が抑制されました
Cất tham số scanted2019 ted2019
これは急速に代謝されます 6時間の仮死状態のあとは ただマウスを 室温に置くだけでいいのです マウスは体温を取り戻し 依然元気なままでした
Cái này sẽ giúp mày ngậm miệng lại!ted2019 ted2019
そのため コウモリはDNAの中に 特に飛行による代謝ストレスの処理を可能にする 何かを持っているに違いありません コウモリは同じ体長の哺乳動物の 3倍ものエネルギーを消費しているのですが
Rồi sau đó thế nào?ted2019 ted2019
現代生化学研究で最も多産な科学者の一人にハンス・クレブスがおり、代謝の研究に非常に大きな貢献を残した。
Được rồi, bé conLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鳥は毎日えさを必要とします。 代謝率が高いので,割合からすれば人間よりもずっと多く食べなければなりません。
Vậy một ít bánh sandwich chứ?jw2019 jw2019
わたしたちは,酸素を吸収して,食べた物を体内で代謝もしくは燃焼させることが必要不可欠です。
Không ai ngoài chúng ta có thể thực hiện được điều đójw2019 jw2019
生命とは生殖 代謝 進化のことでしょうか
Murray Chilton chếtted2019 ted2019
このグラフの青い点は コウモリ以外の哺乳類ですが コウモリは代謝率がとても高いわりに 予測の9倍も長生きしますが ここである疑問が浮かびます コウモリはどうやって そんなに長生きできるのでしょう?
Được thôi, mày...Đó là một phát đạn may mắnted2019 ted2019
ですから 疲労と 体重増加につながる 代謝傾向とは関係があります
Tôi nghĩ chúng ta nên đi thôi.Đến giờ làm lễ rồi conted2019 ted2019
第一呼吸をしたときから 息を引きとるときまで― つまり人は生まれてから死ぬまで 自分の代謝率を いわゆる基礎代謝率以下に 下げることはできません
Ông bà có biết từ " baroc " bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha không?ted2019 ted2019
そこでは2500の代謝産物、1200の薬品、3500の食品由来の成分が同定された。
Với một phòng phụ choLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他にも あらゆる最先端の機械を 使用しました 例えばこちらのソンデ 私の愛称は 「海綿の肛門科医」です ソンデは自ら 生物の代謝率を測定することが出来ます 例えば この巨大海綿の 別称は海のセコイアです
Phải, anh ta dẫn chúng tôi đến tương lai còn anh kéo chúng tôi thụt lùited2019 ted2019
老化は 「代謝(metabolism)」と 呼べると思いますが 生きることの副産物です
Tất cả là do, là do một giấc mơ kinh khủng... được tạo ra bởi một buổi massageted2019 ted2019
肝障害はパラセタモールそのものが原因ではなく、パラセタモールの代謝産物であるN-アセチル-p-ベンゾキノンイミン(NAPQI)によるものである。
Này, tao đã nói với mày ngay từ đầuMày mà chơi tao thì điều gì sẽ xảy raLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
LTB4とLTC4、LTD4、LTE4の代謝は、一部が末梢組織で、残りの大部分は肝臓で不活性な物質に代謝される。
Hãy mặc vào bộ áo của ngày chủ nhật, khi bạn chán nản hay thất vọngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やせようとして絶食すると,体は“緊急モード”に入り,代謝を遅くして,減っていた体重がすぐに戻ってしまう,と言う専門家もいる。
Không đâu tình yêu, cô mới may mắn đấyjw2019 jw2019
幸い 医学療法を使い 甲状腺の働きを正常化させ 体の代謝を健康な状態に戻すことができます
Cô thấy rõ chứ? mọi thứ vẫn đang thay đổited2019 ted2019
アメリカでは スタンフォード大で 正常な値に比べて 標準偏差16も離れた— エネルギー代謝異常が 発見されています
Tôi muốn đi trên mặt trăngted2019 ted2019
私たちは 会社の「DNA」 都市の「代謝」など こういった言葉を比喩的に使います こうした比喩は戯言に過ぎないのか? それとも検討に値するものでしょうか?
Rõ ràng, HQ đã ko thông báo cho bà dcted2019 ted2019
また生命は代謝します これは環境から取り込んだ資源を 体の構成要素に変換して 自己を維持し成長する過程のことです
Ở dưới đường?ted2019 ted2019
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.