名高い oor Viëtnamees
名高い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nổi danh
nổi tiếng
名高い人や悪名高い人をスケッチする
Phác họa người nổi tiếng và người tai tiếng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
プトレマイオスはこの大事業を監督するため,名高いアテネの学者,ファレロンのデメトリオスをギリシャから呼び寄せました。
Con phải có sức mạnhjw2019 jw2019
現代神経科学の祖として名高い 神経解剖学者 ラモン・イ・カハールは ゴルジ染色を使い このようなデータを得て 神経細胞ニューロンの解明に寄与しました
Chúng ta hãy cử người ra đó tìm kiếmted2019 ted2019
また,名高い哲学者ソクラテスや,哲学者で数学者でもあったピタゴラスの追随者たちから大きな影響を受けました。
Chỉ cần đặt cậu vào vị trí của chúngjw2019 jw2019
数学で最も名高い公準が 間違っていることを 女性による手芸が 毛糸で証明しました
Tao thấy rõ mày không hề mất tính khôi hài, Valentin hả?Và nhu cầu về khán giả của màyted2019 ted2019
世間で名高い多くの人が声高に,わたしたちの子供たちが何者で,何を信じるべきかを定義付けようとしています。
Thế tại sao cô lại làm vậy?LDS LDS
ウィストンは,自分の信念を曲げようとしなかったため,「名高い大学教師の地位から落伍者の地位に身を落とした」
Tốt hơn là em nên giữ mấy cái ý tưởng đó trong đầu mình thôijw2019 jw2019
そして,バビロン的な影響に汚されることなく,恵まれた状態を楽しんでいます。 その状態は,エホバにとって「名高いもの」となってきました。
Bỏ vũ khí xuốngjw2019 jw2019
陶片に記されたこれらの書簡は,イスラエルの歴史に名高い,防備の施された都市ラキシュの遺跡で,1935年から1938年にかけて発見されました。
Cái cây này to thật đấy!jw2019 jw2019
ソロモンは,神の恵みを得ていた年月の間に王宮で会った名高い女性たちのことを言っていたのであろうと思われます。
Là ác mộng sao?Tỉnh lại đi, tỉnh lại đi!jw2019 jw2019
そこでクリニックでも名高い 耳鼻咽喉科医が 管が声帯に触らないよう 動かす手術を行うために呼ばれましたが
Bổn địa vừa mở kĩ viện Đỗ Đan Phươngted2019 ted2019
例えば,1497年に,インドの名高いマラバル海岸を目指してポルトガルを出帆したダ・ガマは,卓越風によって南大西洋に押し出され,そのあと南東に押し戻されてアフリカの喜望峰を回りました。
Trên ông ta chỉ còn Thủ tướngjw2019 jw2019
家に帰っては来ましたが,あの悪名高い宣言書に署名して信仰を捨てた数少ない証人の一人でした。
phút, rồi chúng ta xông vàojw2019 jw2019
インドでの活動で名高いマザー・テレサは,貧しい人々に献身的に仕えてきたことでしばしば聖人とされています。
Tôi nghĩ tôi có thể nói chuyện cởi mở với côjw2019 jw2019
どの絵を見ても,ここ数年の間に新聞で読んだ,名高い人や悪名高い人の関係した裁判を再び鮮明に思い起こすことができました。
Có rất nhiều lòng tốt cháu nhận được mà không hề vì lợi nhuậnjw2019 jw2019
名高い人や悪名高い人をスケッチする
Niềm tin của chúng không thèm đếm xỉa đến sự thậtjw2019 jw2019
インターネットの 医療情報源として名高い WebMD や Mayo Clinicは PMSを疾患としてリストしています
Tiếng ĐứcNameted2019 ted2019
のち、ローマが地中海世界の覇権を握ると、アカデメイアに代表される市内の名高い学校のためアテネは自由都市の地位を与えられた。
Chúng ta sẽ không phải chịu đựng nữa khi con quái vật được thỏa mãnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーケストラと合唱隊の指揮者として名高いフレッド・ウェアリングも,契約を結んでいた人の一人でした。
Bỏ mặc chúng trên # bãi biểnjw2019 jw2019
パウロは名高い律法学者としてではなく,良いたよりの熱心な伝道者として知られるようになりました。
Sao chúng mày ra được thế?jw2019 jw2019
面白いことに タイの片田舎の中には 最も名高く 安全で 最新の手術を 行っているところがあるんです
Có sao không?ted2019 ted2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.