報奨 oor Viëtnamees
報奨
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
khen thưởng
khuyến khích
報奨 金 は 要 ら な い セバス チャン
Tôi không cần sự khuyến khích, Sebastian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
でも本当は人に満足を与え続けられるに足る 十分な報奨の仕組みなどないのです
Như vậy, cậu cho tớ thấy cậu không phải dân đồng tínhted2019 ted2019
報奨の仕組みが機能しない場合 CEOが膨大なボーナスを出すために短期的な収益を追い求めるあまり 長期的な会社としての健全さを無視した場合 周りの反応はいつでも同じです
Mẹ kiếp thằng quái nhân!ted2019 ted2019
報奨は必要です。私たちはそれで生計を立てています
Nhịp thở thế nào?ted2019 ted2019
報奨 金 は 要 ら な い セバス チャン
Tao đã cho mày ba ngàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
報奨は必要です。私たちはそれで生計を立てています
Có rất nhiều sư phụ ở phố Võ Quán.Cứ hỏi # trong số họ đi là được thôited2019 ted2019
また、絶え間なく与えられる報奨という誘惑は 私たちの「正しい行為をしたい」という思いを奪い 倫理的意志は揺らいでいくでしょう
Tổng Thống không ở đó đêm hôm ấyted2019 ted2019
毎回ちょっと違った報奨を与えます
Đó không phải giấc mơ, Pented2019 ted2019
報奨についてはどうでしょう?
Chẳng có gì xảy ra cảted2019 ted2019
そして私たちは無意識に 規則や報奨に頼ることで 知恵に対する戦いに巻き込まれています
Okay, Có chuyện rồi đóted2019 ted2019
どんな報奨制度も悪意によって堕落する可能性があります
Cứ lặp lại như thế.Vì vậy dù ta có cố ý hay không, tổn thương người khác không thể làm ta hạnh phúcted2019 ted2019
なぜかというと 報奨を与えると言った途端、我々は 「自分の責任は何か?」と問うのではなく
Mang quà vào chính đườngted2019 ted2019
家族は女の子が生まれると報奨金を受け取り,子どもが18歳になるまで何回か支給を受ける。
Vì tao có tới hai khẩu súngjw2019 jw2019
報奨の方が効果がありそうですね
Hồng sư phụ, lại đây xã giao chútted2019 ted2019
ええ 、 自ら の 王 を 刺殺 し た 事 へ の 報奨 で す
Manny, cứ để bọn nó sáng tạoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ピートリーは発見の重要性を認識した後、全ての作業を止めて頭を探し、見つけ出した労働者には報奨金を与えた。
Còn người Do thái bị ghét chỉ vì cái đó quá khiêm tốnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
よりよい報奨を、より多く、です
Vậy đây là Morganated2019 ted2019
報奨 金 を い ら な い の か?
Tôi sẽ cho họ biết anh ở đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1542年には,神聖ローマ帝国の皇帝カール5世までもが,メノーの逮捕に100ギルダーの報奨金を約束しました。
Phải, nhưng có trứng thì mời có gà đượcjw2019 jw2019
しかし、規則も報奨も 何も変えてはくれません
Despereaux!Ta tới đây không phải để đọc sáchted2019 ted2019
ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局局長ブラッド・アダムスは「フン・セン首相は、殺人その他の重大な人権侵害を行った当局者を訴追せず、逆に昇進させ、報奨を与えてきた」と指摘。「
Cẩn thận đấyhrw.org hrw.org
しかし報奨への過度な依存は 2つの意味で 労働から倫理観を奪ってしまいます
Bỗng dưng tôi thấy là cô có những cái tai thật đặc biệtted2019 ted2019
もし私たちがより規則に依存するようになったら 規則や報奨は一時的に状況を改善するかもしれません ですが、長期的には悪化していく 悪循環を生み出します
Khoảng # thángted2019 ted2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.