売春婦 oor Viëtnamees

売春婦

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

đĩ

naamwoord

Gái bán dâm

ジャカルタの路上にいる トランスジェンダーの売春婦です
Ines là một gái bán dâm chuyển giới trên phố ở Jakarta

gái mại dâm

naamwoord

聖書はそういう女の人たちを娼婦あるいは売春婦と呼んでいます。
Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

gái điếm · đi · điếm

voorbeelde

勤務中の医師は一人もおらず,看護婦たちもみなパーティーに出かけていました。
Không một bác sĩ nào trực ở đó còn tất cả các y tá đều đã đi ăn tiệc.

プラニータの母親は売春していました 売春させられていました
Mẹ của Pranitha là một phụ nữ trong nhà thổ một người hành nghề bán dâm.

しかし,少女はある病院に勤め口を見つけ,やがて看護婦の資格を身に着けました。
Tuy nhiên, Entellia tìm được việc làm tại một bệnh viện và sau này hội đủ điều kiện làm y tá.

一人の少女は母親が売春婦で 彼女自身も売春婦でした もう一人、刑務所を出たり入ったりしている少年もいました
Một cô gái có mẹ làm gái điếm, và giờ cô cũng làm gái điếm, cùng một thiếu niên đã từng vào tù.

人口650万人の国ですが わずか 80人の医者と200人の看護婦 120人の産婆しかいません
Đó là một quốc gia với dân số 6,5 triệu người, nhưng chỉ có 80 bác sĩ, 200 y tá, và 120 bà đỡ.

6 年間 、 彼女 は 15 階 で 看護 婦 と し て 働 い て い た 。
Bả làm y tá trên tầng 15...

扶助協会会長のエーブラハム姉妹は,家政婦を雇ってはどうかと勧めてくれました。 ワード内に仕事に就く必要のある姉妹がいると言うのです。
Để giúp đỡ thêm, chủ tịch Hội Phụ Nữ của tiểu giáo khu là Chị Abraham, đã đề nghị cha mẹ tôi thuê một phụ nữ trong tiểu giáo khu đang rất cần việc làm.

そして新たな扉を開いたのです 何百万もの女性の医者や看護婦 芸術家や作家が 後に続きました
Và họ mở ra thật nhiều cánh cửa mới cho hàng triệu bác sĩ và y tá nữ và họa sĩ và nhà văn, tất cả những người đã đi theo họ.

十代になると不道徳な生き方をするようになり,麻薬や窃盗や売春にかかわりました。
Khi ở tuổi vị thành niên, Mariví bắt đầu có lối sống phóng túng như nghiện ngập, trộm cắp và mãi dâm.

売春 婦 を 守 る ため に お前 が し た 行動 は 高貴 だ が
Ta hiểu hành động của ngươi là rất cao thượng... khi bảo vệ danh dự của con điếm này.

売春婦にベールの着用を義務付けたのです
Ông bắt buộc gái mại dâm phải đeo khăn trùm mặt.

ヤンゴンでは売春の多くは売春宿を兼ねたホテルで行われる。
Tại Yangon, mại dâm thường xảy ra ở các khách sạn cũng như những nhà chứa.

ところが,1年もしないうちに,非難したその伝道師が,売春婦と一緒にいるところを見つけられました。
Tuy nhiên, trong vòng một năm, người truyền giáo đó bị bắt gặp đi với một gái mãi dâm.

ローサはアルコールや薬物の乱用だけでなく,売春にも関係するようになっていました。「
Rosa đã dính líu đến việc mãi dâm, cũng như lạm dụng rượu chè và ma túy.

......セックスや売春は当たり前になっている」と,あるジャーナリストは述べています。
Ông nói thêm: “Tình dục và mãi dâm là hai điều thường thấy”.

一体 何 人 の 売春 婦 と 寝 た の よ ?
Chàng đã lên giường với bao con điếm rồi?

私 は 大家 よ 家政 婦 じゃ な い わ
Đồ lạnh là được rồi.

売春宿も特に酒場や賭博場と組み合わされたときに大きな利益を上げた。
Các nhà thổ cũng mang lại lợi nhuận lớn, đặc biệt kết hợp với các quán rượu và nhà đánh bạc.

私が27歳のとき ある奴隷の苦境を聞きました 彼の娘が売春宿に 売られようとしていたのです これに私は憤りを覚えました
Khi tôi 27, nghe về hoàn cảnh của một người cha nô lệ con gái ông sắp bị bán cho một nhà thổ khiến tôi tức giận.

それとは対照的に,病院に雇われている看護婦には,そのような権限はないかもしれません。
Ngược lại, một y tá làm việc ở bệnh viện không có quyền đó.

ですから,その女性は売春婦だったのかもしれません。
Có lẽ bà làm nghề mại dâm.

このような不快な経験をしているある婦人は,かつては売春婦として近所中に知られていた人でした。
Một người đàn bà thuở trước làm nghề mãi dâm, nay trải qua cơn ác mộng đó.

病院で看護婦として働いていたスラアングは,仕事に関連して一つの事を免除してもらいたいと願い出ました。
Suraang xin miễn làm một việc mà nghề y tá của chị ở bệnh viện đòi hỏi.

......娼婦が来るなら,彼女に売春行為をやめさせるか,さもなければ彼女を退けよ。
Nếu một gái mãi dâm đến, hãy chừa thói mãi dâm, nếu không thì bị loại ra.

売春 婦 を 愛 する こと など でき な い
Ta không thể yêu 1 con điếm.