復旧 oor Viëtnamees

復旧

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

khôi phục

KDDIはサービスをほぼ全て復旧しました
KDDI khôi phục dịch vụ gần như hoàn toàn
Ogawa Meruko

khắc phục

werkwoord
ja
[克服]
vi
làm cho cái có tác dụng không hay dần dần không còn nữa
台風4号-ノルの被害を復旧し、人々の生活を安定させる
Khắc phục hậu quả sau bão số 4-Noru, ổn định cuộc sống nhân dân
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

システムの復旧
Khôi phục hệ thống
復旧作業
Công tác phục hồi
全線復旧
khôi phục toàn bộ các tuyến đường · phục hồi toàn tuyến

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私がボランティアとして参加した オール・ハンズ・ボランティアズは地震発生後数日以内に 現地に入り復旧活動を開始しました
Tất nhiên ngon rồited2019 ted2019
起動不可能なコンピュータからのデータ復旧に使用できるR-Studioの緊急バージョン。
Ooh, cho tôi à?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本プログラムは2つの方法でデータ復旧を行う ディスク上のデータを分析し、既存のファイルシステムや以前に存在したファイルシステムに関する情報を検出。
Những điều này có thật không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
交渉の過程で、過去10年間のIDAの実績が改めて評価された。 IDAは、1300万人の命を救い、3億1000万人以上の子供に予防接種を提供し、1億人以上に対する水アクセスを改善し、全長10万キロ以上の道路の建設・復旧を行い、市場やサービスへのアクセスを確保したりしてきた。
Chắc là em điên và mất cân bằngworldbank.org worldbank.org
このような情報に基づいてファイルは復旧される。
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スパムの被害を受けたサイトの全般的な詳細については、ハッキングされたサイトの復旧プロセスに関するヘルプのステップ 5: 被害を評価する(スパム)をご覧ください。
Hãy giao đấu đi con quái vật đần độnsupport.google support.google
これらを使って、HDD、SSD、フラッシュメモリ、およびその他の外付けおよび内蔵データストレージデバイスからデータを復旧することができる。
Chốt trục bậc ba chưa được đóngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
低く垂れこめたスコールが現れたため、ジョンストンは逃げ込んで数分間応急修理と復旧作業を行った。
Có lẽ thần sẽ khiến ngài biến mấtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
動 い て る 復旧 し 始め て る
Tôi luôn đứng về phía cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後も決壊、復旧を繰り返す。
bình phương rồiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サイト全体のクリーンアップについて詳しくは、ハッキングされたサイトの復旧に関するドキュメントでマルウェアによるハッキングをご覧ください。
Chuyển dạngsupport.google support.google
これらを理解することで 我々の海産物に対する意識を 単なる消費から エコシステムの 復旧のための機会であると 考え改めることができます
Tôi thực sự đã khám pha ra # số thứ quan trọng ngang với tình dụcted2019 ted2019
能登は依然として電話網の復旧に奮闘しています
Gửi một thông điệp cho anh taOgawa Meruko Ogawa Meruko
アカウントにログインする際に問題が発生している場合は、Google アカウント復旧ページにアクセスするとサポートをご利用いただけます。
Khi mới vào đây tôi đã thấy bà ấy nằm trên giường rồisupport.google support.google
全面 復旧 まで お 待 ち 下さ い 。
Cỡ phông chữ tối thiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし 実はこれは環境を復旧する手がかりでもあります
Người dân Karen chủ yếu là nông dân nghèo Christian đã bị đẩy vào vòng huỷ diệtted2019 ted2019
第1陣が現地入りして 人命救助をし 洪水の危険性などを緩和する ことさえできれば その後 現地入りする人たちの仕事は 水道、道路、電気の復旧 ということになります 従って 建設業や 保険会社の社員も 現地入りして 家屋を再建できるので 経済を復興できるのです また 次の被災時に より迅速な 復興対応ができるかもしれません
Không tác độngted2019 ted2019
ネパールのエホバの証人の事務所で働いているシラスは,こう述べています。「 電話は,復旧した途端に昼も夜も鳴りっぱなしになりました。
Cậu biết chuyện gì sẽ xảy ra không?jw2019 jw2019
さらに大きな発電設備が 故障すれば 千分の一秒のうちに 何メガワットも失なわれます 通常復旧には何ヶ月もかかり 故障には普通予告はありません
Anh sẽ giải thích cho em sauted2019 ted2019
R-Studio は、フル機能のデータ復旧ユーティリティのセットである。
Nhìn quanh điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google は、ハードウェア障害、自然災害、その他の事故によるサービス中断を最小限に抑えるために、すべてのデータセンターで包括的な障害復旧プログラムを導入しています。
Tôi có đánh thức anh không?support.google support.google
この手続きには数日かかることがあり、他の復旧方法よりも手間がかかります。
Tại sao?? ngươi yêu mà lại giết cô ấy?support.google support.google
成功した場合、この方法ではファイル自身を復旧するだけでなく、ディスク上のフォルダー構造やタイムスタンプも回復する。
Nếu có ghi chép nào thì chúng nằm trong nhà thờLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
無料のユーティリティであるR-Undeleteはホームユーザー向けに提供され、デジタル写真やビデオカメラ用のUSBフラッシュメモリやSDカードで主に使用されているFAT/exFATファイルシステムからファイルを復旧することができる。
Mệnh lệnh đấy!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我々の問題とは 我々が 造物主 つまりは神と呼ぶ存在から 離れてしまっていることで 魂を復旧させる必要があるということです それは神にしかできないことです
Bọn tớ chỉ đang nói về cậu...... và Gladiator của cậuted2019 ted2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.