改正 oor Viëtnamees

改正

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

sửa

werkwoord
このために 憲法を改正する必要もありません
chỉ cần thay đổi Bản sửa đổi đầu tiên.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chữa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sửa chữa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sửa đổi

naamwoord
ja
かい せい [0] 【改正】( 名 ) スル法律や制度などをあらためただすこと。 「規則を-する」
vi
luật,chế độ...
このために 憲法を改正する必要もありません
chỉ cần thay đổi Bản sửa đổi đầu tiên.
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

憲法改正案
Phương án sửa đổi Hiến pháp
憲法改正の手続き
Thủ tục sửa đổi Hiến pháp
金融機関法改正草案
Dự thảo Luật Các tổ chức tín dụng (sửa đổi)
民法改正
sửa đổi luật dân sự
改正住宅法
Luật Nhà ở (sửa đổi)
改正公職選挙法
luật bâu cử công chức có sửa đổi
改正道路交通法
Luật giao thông đường bộ sửa đổi
税制改正
Điều chỉnh thuế
憲法改正
Sửa đổi Hiến pháp · Tu chính án hiến pháp

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後も協定の改正が 英国政府とアイルランド政府によって その決意をゆるがせることなく 北アイルランドに平和と安定を もたらすべく進められました
Thiết lập... Nameted2019 ted2019
オンライン広告は絶えず進化し、地域の法律や規制も常に改正されるため、このポリシーに違反するサイトの種類を漏れなく示すことはできません。
Thân chủ của tôi là một thành viên đáng kính trong cộng đồng., Cô Suttonsupport.google support.google
知的財産保護法案は、2010年の議会で通過しなかったCombating Online Infringement and Counterfeits Act (COICA) の改正案となっている。
Vậy tại sao những kẻ cản đường chúngta lại chú ý tới hắn?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最高裁判所は、インド共和国憲法の第3次改正により独立した。
Chúng tôi chỉ nghe họ truyền tin thôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まだ一つの改正例も 出されていないのです
Chào các cậu.- Chào ngàited2019 ted2019
安房郡で地租改正に着手。
Nào, anh đã bị cảnh cáo, đúng không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
該当する EU 国向けのアプリやコンテンツに対して VAT の税率を設定していないデベロッパーは、この法改正により以下のような影響を受ける可能性があります。
Các quý ông, chúng ta sẽ làm chúng nhỡ tàusupport.google support.google
リトアニアで配信される広告について、アルコールに関連する Google 広告のポリシーが 2017 年 12 月に改正されます。
Đồ ăn ở đây ngon lắmsupport.google support.google
1944年,ペンシルバニア州のものみの塔聖書冊子協会の定款第2条が,この法人の目的を際立たせるために改正されました。
Một vài thập kỷ yên ả êm dịujw2019 jw2019
EU を拠点としていないデベロッパーの場合でも、この VAT 法の改正は適用されます。
Cho tới khi tôi nhận ra rằng tôi không thể trốn mãi trong bóng tốisupport.google support.google
こうした憲法上の改正を考慮に入れ,バチカンとの政教条約も修正されることになっています。
Phải, bởi vì anh rất giỏi trong việc đójw2019 jw2019
日本のお客様に有料アプリやアプリ内購入を販売する場合、2015 年 10 月 1 日の消費税法改正によって納税義務に影響が出ます。
Định mệnh, đây là Aaronsupport.google support.google
この法律は1910年に改正され、建物の高さが、面する道路の幅員に20フィート (6.1m) を加えた長さを超えないよう規制された。
Chúng ta cần thẩm vấn gia đình, bè bạn, các đối tác làm ăn của họ, từng mối quan hệ với kẻ khủng bố tiềm tàng mà các bạn đã theo dõi suốt # tháng qua, và chúng ta cần phải làm ngay việc nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本国憲法の改正手続に関する法律 国民投票
Và ở giữa bóng đêm mịt mù này, tôi thấy có một số người không cúi đầu, tôi thấy có một số người không bỏ cuộc, ngay khi biết là hy vọng đã tiêu tanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やっと政府が聞く耳を持ち 驚くことに法律改正をしてくれました
Một chút nữated2019 ted2019
代表団のメンバーは、さらなる企画と活動のためのさまざまな考えをベトナムに持ち帰り、改正法体系下でそれらを応用し、規則の整備、公共資産管理の強化、公共資産データベースのアップグレードを行うことに意欲を燃やしています。
Nó đã theo bọntôiworldbank.org worldbank.org
ペルーで配信される広告について、ギャンブル関連コンテンツに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に改正されます。
Thế bây giờ ông Cusimano sẽ để tôi yên chứ?support.google support.google
. 1982年12月の第5期全人代において憲法が改正され、中華人民共和国中央軍事委員会がすべての軍活動の指揮を執ることになった。
Bây giờ hãy thử một ngụm vodka khi nó vẫn còn trong miệng anh.NazdroviaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近の法改正の傾向を見ると、企業間の書類のやり取りは全般的に電子形式に移行する可能性があります。
Anh sẽ giải thích mọi thứ ngày maisupport.google support.google
その直度の一月十九日に 特別開発区域を認める 条項を定める憲法の改正を 議会で投票しました
Thần không thể làm thếted2019 ted2019
1944年10月2日,ピッツバーグで開かれた年次総会で,ペンシルバニア法人の会員は,定款改正のための六つの決議を採択しました。
Chào buổi tối, các quý ôngjw2019 jw2019
私はここでアメリカが石油や石炭から 完全に離れ ビジネスの利益に主導された 5兆ドルも安価なエネルギーシステムを 法改正なしで 実現する方法を お話しようと思います
Tôi nghĩ rằng là anh ta hình dung rated2019 ted2019
ノルウェーの国会により憲法の改正が可決され,初めて教会と国家の結びつきが弱まることとなった。
Họ nói một người đàn ông với trái tim đầy thù hận nên đào hai nấm mồjw2019 jw2019
さらに このエネルギーシステムの 移行には 新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です
Sao em lại bỏ đi??ted2019 ted2019
法を改正するために 政治家と 協力することもあります
Đặt màu Textted2019 ted2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.