最新楽曲 oor Viëtnamees

最新楽曲

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

ca khúc,bản nhạc mới nhất

voorbeelde

4万ドルの最新保育器のような 先端技術の結晶を 飛躍的アイデアだと思いがちですが 身近に落ちている何らかの部品でも 組み立てられることが多いのです
Chúng ta hay nghĩ những ý tưởng độc đáo giống như là cái lồng ấp 40.000usd này vậy, đỉnh cao của công nghệ, nhưng chúng thường được chế tạo nhanh chóng từ bất cứ những phụ tùng nào có sẵn.

最新のデータで基準を満たしていないユーザーは、ユーザーリストから削除されます。
Nếu dữ liệu mới nhất cho thấy rằng người dùng không còn đáp ứng tiêu chí nữa, Analytics sẽ xóa họ khỏi các đối tượng đó.

最新の医療のおかげで健康状態が改善あるいは回復したことがありますか。
Bạn có thấy sức khỏe của mình được cải thiện hoặc được phục hồi nhờ tiến bộ của y khoa?

以前のバージョンを使用している場合は、最新バージョンの Google 広告エディタをダウンロードしてラベルをご利用ください。
Nếu bạn đang sử dụng phiên bản cũ, hãy tải phiên bản Google Ads Editor mới nhất xuống để bắt đầu sử dụng nhãn.

その後,聖書研究者だったエイダ・ブレットソーが母を定期的に訪問して,最新の出版物を渡すようになりました。
Sau đó, một trong những Học Viên Kinh Thánh, Ada Bletsoe, bắt đầu đến thăm mẹ tôi thường xuyên, và để lại những ấn phẩm mới nhất.

ニューヨーク 空域 に ! 交通 最新 情報 ありがと ドニー
Cảm ơn vì cập nhật giao thông, Donnie.

最新の名簿を用いて,群れの人すべてが確実に説明を受けられるようにする。(
Người điều khiển Buổi Học Cuốn Sách Hội thánh sẽ dùng một danh sách cập nhật hóa ghi tên những người trong nhóm mình để biết chắc là tất cả đều có thẻ riêng của mình điền đúng và ký tên.

世界で起きている出来事から明らかなように,クリスチャン・ギリシャ語聖書巻末の書を説明したこの出版物は,最新の情報を掲載しています。 毎日の新聞やラジオ,そしてテレビでは,全人類の生活に直接影響を及ぼす世界の出来事についてのニュースを報道していますが,この出版物の情報はそれらと同様最新のものです。
Hai chương 18 và 19 của sách này thật thích hợp với thời sự, bởi lẽ các biến cố thế giới đăng trên báo chí, và được bàn luận trên đài phát thanh và truyền hình liên quan trực tiếp đến đời sống của toàn thể nhân loại hiện nay.

YouTube の動画を視聴するには、最新のブラウザ、オペレーティング システム、良好なインターネット接続が必要です。
Để xem các video trên YouTube, hãy đảm bảo bạn có trình duyệt, hệ điều hành cập nhật nhất và kết nối Internet tốt:

世紀の歌(せいきのうた、Songs of the Century)は、アメリカレコード協会 (RIAA)、全米芸術基金 (National Endowment for the Arts, NEA)、スコラスティック・コーポラーション (Scholastic Corporation) が共同して取り組む教育プロジェクトの一環として、学校教育の中で「アメリカ合衆国の音楽や文化の伝統に対するより良い理解を推広める」ことを目的として選定された、楽曲のリスト。
"Songs of the Century" (Bài hát thế kỷ) là một chương trình bình chọn do Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (Recording Industry Association of America - RIAA), Quỹ Hỗ trợ Nghệ thuật Quốc gia Hoa Kỳ (National Endowment for the Arts) cùng công ty Scholastic Inc. phối hợp tổ chức nhằm "đẩy mạnh sự hiểu biết về di sản âm nhạc và văn hóa Hoa Kỳ" trong các trường học ở Mỹ.

ハチの死滅に関する最新の数字ですが 減少に歯止めがかかる兆候は見られますか?
Những thống kê mới nhất về số lượng ong chết, có dấu hiệu nào cho thấy điều này đang ngừng lại?

アリスとボブがペイメントチャネルを持っているのなら、彼らの双方が「最新の」コミットメントトランザクションも持っている。
Nếu Alice và Bob thiết lập một kênh thanh toán, cả hai đều sẽ có sở hữu phiên bản giao dịch cam kết "mới nhất".

最新のお支払い状況は [取引] セクションに随時記載されます。
Giao dịch được cập nhật để cho biết tiến trình các khoản thanh toán của bạn.

臆面もなく誇ることが......最新の流行になっているが,遺憾なことだ。 友人や知人との会話に,新しい伴奏が付くようになった。 つまり,自画自賛である」。
Khi nói chuyện với bạn bè hay người quen, người ta hay chen vào một điều mới, đó là sự tự khoe mình”.

Play Console でアプリを選択すると、アプリの最新の公開ステータスがタイトルとパッケージ名に表示されます。
Khi chọn một ứng dụng trên Play Console, bạn có thể thấy trạng thái xuất bản mới nhất của ứng dụng trong tiêu đề và tên gói.

楽曲の入れ替えについて詳しくは、こちらをご覧ください。
Tìm hiểu thêm về cách hoán đổi nhạc.

最近,当協会はこうした問題に関する最新の付加的な情報を用意してきました。
Gần đây Hội đã soạn thêm tài liệu mới nhất về những vấn đề này.

You've Got A Friend - キャロル・キングの1971年の楽曲、『つづれおり』収録。
"You've Got a Friend" là bài hát từ năm 1971, do Carole King sáng tác và thể hiện lần đầu tiên.

これは国連の最新統計です 半分もですよ
Đó là con số mà Liên Hiệp Quốc đưa ra. Hơn một nửa đồ ăn

クエリの時間が多少長くなるとしても、最新のデータを入手し、いち早く対応できるというメリットにはその価値があります。
Tuy nhiên, việc tăng làm mới dữ liệu về tổng thể sẽ giảm thiểu thời gian truy vấn gia tăng và là cơ hội để bạn phản hồi với dữ liệu mới hơn.

お気に入りのテレビ番組やスポーツチームなど、関心のあるトピックに関する最新情報を表示できます。
Bạn có thể nhận thông tin cập nhật theo mối quan tâm của mình, chẳng hạn như chương trình truyền hình hoặc đội thể thao bạn yêu thích.

サマリア 人 は 最新 システム 子供 は ハイハイ を 学 ぶ
Samaritan là một hệ thống thương hiệu mới, một đứa trẻ học thu thập thông tin.

6年前にニューヨークタイムズのコラムを依頼されたとき 契約はこういうものでした 「最高にクールでかっこいい最新のガジェットを受け取る
Khi tờ Times đề nghị tôi nhận một mục trong báo của họ vào sáu năm trước, giao kèo lúc đó là: anh sẽ nhận được các kiểu máy móc ngầu nhất, đời mới nhất, thú vị nhất.

表にはバージョン番号ごとにアプリの最新リリースが表示されます。 アクティブ ユーザー数とクラッシュに遭遇していないユーザー数のバージョンごとの割合も確認できます。
Bảng này hiển thị danh sách bản phát hành mới nhất của ứng dụng theo số phiên bản, cho biết tỷ lệ phần trăm người dùng đang hoạt động và người dùng không gặp lỗi cho mỗi phiên bản.

更新] ボタンが表示されない場合は、既に最新バージョンに更新済みです。
Nếu không có nút Cập nhật, thì bạn đã có phiên bản mới nhất.