砲塔 oor Viëtnamees

砲塔

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Tháp pháo

カメラと一緒にこれを砲塔に搭載し、相手に狙われても、
Chúng tôi đặt nó trên 1 tháp pháo có camera để khi bạn bị bắn

tháp pháo

カメラと一緒にこれを砲塔に搭載し、相手に狙われても、
Chúng tôi đặt nó trên 1 tháp pháo có camera để khi bạn bị bắn

voorbeelde

砲塔 は いく つ だ ゴールド 5 ?
Anh nghĩ có bao nhiêu súng, gold 5?

射撃 指示 を する 砲塔 の 状態 を 報告
Báo cáo tình trạng vũ khí

ピート タレット ( 旋回 砲塔 ) は ?
Còn cái tháp thì sao, Pete?

カメラと一緒にこれを砲塔に搭載し、相手に狙われても、 狙われるのは砲塔であって、自分はあっちにいる。
Chúng tôi đặt nó trên 1 tháp pháo có camera để khi bạn bị bắn

「アメリカ海軍協会報 (Proceedings of the US Naval Institute)」1902年6月号には、アメリカ海軍の主導的な砲術の専門家であるP・R・アルジャー教授の、12インチ (305 mm) 砲8門を連装砲塔4基に納めるという提案が掲載されている。
Trên tạp chí Proceedings of the US Naval Institute số tháng 6 năm 1902, chuyên gia hàng đầu về tác xạ pháo của Hải quân Mỹ là Giáo sư P. R. Alger đã đề nghị một dàn pháo chính gồm tám khẩu 305 mm (12 inch) trên những tháp pháo đôi.

「戦艦ノースカロライナ号博物館」への訪問客は、艦の主甲板、多くの内部の部屋やいくつかの砲塔を見学することができる。
Khách đến viếng thăm Bảo tàng Tưởng niệm Thiết giáp hạm USS North Carolina có thể tham quan sàn chính của con tàu, nhiều phòng bên trong tàu và bên trong một số tháp pháo.

もしすべての砲塔を中心線上に置けば、船体に生じる応力は相対的に低下する。
Nếu tháp pháo đều được bố trí toàn bộ trên trục dọc con tàu, áp lực lên khung tàu sẽ tương đối thấp.

砲塔には、単数または複数の機関銃、機関砲、大口径砲、ミサイル・ランチャーを装備することができる。
Tháp pháo có thể được trang bị với một hoặc nhiều súng máy, pháo tự động, súng lớn, hoặc súng phóng tên lửa.

艦首と艦尾には大きな砲塔があり,まさに浮かぶ要塞です。
Với những tháp pháo cao lớn ở mũi và đuôi thuyền, chúng trông giống hệt những pháo đài nổi.

砲塔はクレーンと72馬力Bedford QL truckによって稼動するウインチに換装されている。
Tháp pháo bị thay thế bởi một máy tời và được gắn động cơ xe tải Bedford QL 72 hp.