虚構 oor Viëtnamees
虚構
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
hư cấu
ja
[虛構]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hư cấu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
......そしてわたしは,あ然とした。 自分が[福音書の中で]読んでいる事柄は,伝説でも,自然主義的な虚構<フィクション>でもなかったからである。
Khởi động xe đijw2019 jw2019
「宗教百科事典」はこう述べています。「 人間が生きてゆくには,現実と虚構,有力と無力,誠実と欺まん,清と濁,明快と混乱,さらには,物事の相対的程度を識別する必要がある」。 その必要を満たすために,人間は長いあいだ真理を探し求めてきました。
Dạng thức sơ đồ điểm ảnh %jw2019 jw2019
そして私が信じてきたことの多くは 実際には虚構だと分りました
Thích mấy đôi này khôngted2019 ted2019
芸術監督はこのスペースを活用して 観客を 虚構の世界に引き込めるのです
Vào thời điểm đó, con nên cho ông ấy ôm và cho ông ấy bỏ quả trầu không... vào mồm conted2019 ted2019
ただし、系譜学協会(英語版)の研究総監アンソニー・キャンプ(Anthony Camp)はジョージ4世がオード、ハーヴィ、ハンプシャー、キャンディの父であるとする説を虚構であるとした。
Còn con... đâu phải con ruộtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この 関係 は オフィス に 侵入 する ため でっちあげ た 虚構 だ と 言 う
Trời ah, chính tuyếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......三位一体はキリストやその使徒たちの教理ではなく,後代のプラトン主義者の学派の作り出した虚構である」。
Nói với Machete rằng tôi đang tìm anh ta!jw2019 jw2019
「これほど独特で,完成され,終始一貫しており,完全で,人間的でありながら,人間の偉大さすべてをはるかに超えた人物が,まやかしや虚構であるはずがない。
Anh ta nói có thể sắp xếp tất cả mọi thứ trong # tuần, còn thanh toán thì bằng tiền mặtjw2019 jw2019
私は 真実と虚構をあいまいにする写真の力や 記憶に与える影響を調べました これらが深刻な ひいては致命的な結果をもたらすのです
Chúng ta không làm thếted2019 ted2019
それだけでなく 例えば「マクベス」の最終幕で 今いるダラスや実生活を思い起こさせる― 舞台空間作りにより 寓話の中の 虚構世界と 現実世界が融合するよう 仕掛けられるのです
Vàng nhạt#colorted2019 ted2019
船が発見されたとき茶がまだ温かく、朝食が調理中であったと言われたが、これらはドイルの物語にある詳細な虚構である。
Tha lỗi cho tôi, nhưng hình như anh có quen biết anh ta, ngài Darcy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テモ一 1:18,19)パウロの用いたギリシャ語は,虚構,説話,偽り事などを指すこともあります。「
Hiện margin trangjw2019 jw2019
それは恐怖が生んだ虚構に過ぎなかったのに 私は信じていました
Mày ở đây!Tao trở vào!ted2019 ted2019
近代の高等批評でも,説話,伝説,神話,あるいは虚構だとして,しばしば一蹴されています。
Bởi vì ông là người giàu sang nên dùng thuốc phải xài loại mắc tiền chứjw2019 jw2019
集団が作り上げた虚構です
Nơi đó chắc hẳn có chương trình hay lắmted2019 ted2019
第18項でルーカリスは,煉獄は単なる空想の所産であり,「煉獄ごとき虚構を認めるべきでないのは明らかである」と断言しています。
Có hai cách để chiến thắngjw2019 jw2019
もしイエスが復活したのでなければ,キリスト教は虚構の上に成り立っていることになります。
Anh có thể hiểujw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.