虚弱体質 oor Viëtnamees
虚弱体質
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
thể chất yếu
thể trạng yếu ớt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虚弱体質で、学校を休みがち。
Chị ấy vẫn còn ở ColombiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのような団体が危険な体質を持っていることは明らかです。
Chỉ # người thôijw2019 jw2019
とはいえ大抵の場合 病気かどうか調べるには 体質を知ることでなく 体内で起こっている事を知る必要があります
Yêu cầu xác nhận khi chuyển mục vào Sọt Rácted2019 ted2019
ある体質量に対して大きな脳を望めば 消化管は小さくならざるを得ません
Anh đã nhớ ra emted2019 ted2019
預言者イザヤは彼らのことについて,「頭は全体が病んでおり,心臓も全体が虚弱になっている。
Ta không thích thế này, thưa chủ nhânjw2019 jw2019
虚弱 な 体質 の ため 、 入隊 を 拒否 さ れ て い た
Sao chúng ta có thể tìm được địa chỉ của họ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
つまりゲノムはどちらかと言うと 体質についての情報なのです
Chỉ là... những chi tiết giờ chótted2019 ted2019
個々の患者の 遺伝体質に合わせた オーダーメード医療のように 個々の木のモデルを製作することによって 農家はそれぞれの木が必要とするもの― この場合 水、肥料や殺虫剤といったものですが それを知ることができます
Bạn cần vũ khíted2019 ted2019
我々は極端に複雑な生物として 宇宙がいかにして第二法則に反して 複雑性を生み出すかの物語を 是が非でも知っておくべきです またなぜ複雑性が 脆弱性や虚弱性を 意味するかも...
Bằng chiếc xe đó à?ted2019 ted2019
実のところ,わたしたち自身の間違いや遺伝的な体質に起因するような問題もあります。(
Bạn hay bạn gái?jw2019 jw2019
イエスは,地上にいた時に行なったのと同様,神から与えられた力を用いて,目の見えない人に視力を,耳の聞こえない人に聴力を,足のなえた人や虚弱な人に健やかな体を回復させます。(
Chúng tôi dư người luôn rồijw2019 jw2019
ルカ 7:11‐15)また,「十八年のあいだ虚弱の霊」に悩まされていた女性を癒やした後,その人を「アブラハムの娘」と呼びました。 それは,ユダヤ人の書物の中ではほとんど知られていない表現でした。(
Vì thế chúng ta ko thể ở bên nhau đượcjw2019 jw2019
ガラテア 6:10)会衆には,父なし子,年配の人,やもめ,虚弱な人,うつ病の人,体の不自由な人など,特に援助を必要としている人たちがいます。
Không có gì đâujw2019 jw2019
10 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 神 かみ は 健康 けんこう に 良 よ い すべて の 1 草 くさ を、 人間 にんげん の 体質 たいしつ 、 体力 たいりょく 、 利 り 用 よう の ため に 定 さだ めた。
Chưa nhận được gì, thưa ôngLDS LDS
同様に,会衆も多くの成員から成っていますが,各成員は ― 若いか年老いているか,強健であるか虚弱であるかにかかわりなく ― 会衆の全体的な霊的健康と美しさに何らかの貢献ができます。(
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?jw2019 jw2019
コリント第二 12:7‐9)神はご自分の忠実な僕に対してでさえ,受け継いだ弱さや病気に感染しやすい体質を今取り除くことはなさいません。
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểjw2019 jw2019
続けてイザヤは,「頭は全体が病んでおり,心臓も全体が虚弱になっている。
Sao em có thể yêu một người còn không là chính mình được chứ?jw2019 jw2019
独身を通して50代になった彼女は,虚弱で,物質的にはほとんど何も持っていません。
Ông ta phải theo nếu không muốn bị bỏ rơi!jw2019 jw2019
イエスは善い働きをしながら巡回されたと言われています(使徒10:38参照)。 善い働きには,病人や虚弱な人を癒し,空腹の群衆に食べ物を与え,最も優れた道を示すことが含まれます。「
Celeste, đó làLDS LDS
体質的にアルコール依存症になりやすい人もいますが,感情的な要因も関係しているようです。
Cậu có thể gọi cho tôi một ly không?jw2019 jw2019
前述の年配の姉妹は,本人の言葉を借りれば「50歳をすぎたやや虚弱な女性」だった時に,アフリカのある国での奉仕を自発的に申し出ました。
Chúng tôi đã lần ra bức ảnh của Pike, đang đi đến nhà băng Konigs ở Frankfurtjw2019 jw2019
アレルギー体質ですか。
Ngày hôm nay có quá nhiều biến cố đốí với nóTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アレルギー体質の人の免疫系は,異質とみなした花粉などの原因物質を,特に危険でもないのにすべて拒絶する」。
Không đúng, thưa ôngjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.