覚悟を決める
Chuẩn bị tinh thần · Sẵn sàng
覚悟 oor Viëtnamees
覚悟
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
chuẩn bị sẵn tâm lý
chấp nhận
giác ngộ
sẵn sàng
麻生氏：「戦う覚悟」が抑止力になる
Ông Aso: “Sẵn sàng chiến đấu” có vai trò răn đe
sẵn sàng chấp nhận
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sẵn sàng
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは我々が 損失の覚悟があるとき 非常に厄介になり得るのですが リスクを負うことが多くなります
Galentine, Kurth, theo tôi!ted2019 ted2019
しかし,夜となく昼となく,舟の上でも乾いた地面の上でも,イエスに従う覚悟を決めていました。
Anh đã mua xe Porsche chưa?LDS LDS
ヨハネ 15:18‐20。 ペテロ第一 4:4)それでも,自分の苦しみの杭を進んで取り上げます。 手本である方のあとに従うのをやめず,苦しむこと,そして死ぬことさえ覚悟しているのです。 ―テモテ第二 3:12。
Không có gì lo cảjw2019 jw2019
2世紀の著述家テルトゥリアヌスは,有名な自著「弁明」の中で,クリスチャンに関する次のような言葉を引用しています。『 見よ,彼らがいかに愛し合うかを,互いのためなら死をも辞さぬことをいかに固く覚悟しているかを』。
Mày làm người thuê mày làm việc, là tao đây, tức phát điên lênjw2019 jw2019
ルール を 破 る 覚悟 なら ヴィゴー は 400 万 出 す って
Không, cô ấy là phó chỉ huyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから こんな目覚ましい 進展があっても 敗訴を覚悟していましたが
vào mà không được cho phép àted2019 ted2019
戒めを守る覚悟がありますか。
Tên tương thíchLDS LDS
覚悟 し 、 怖れ を 捨て る の だ
Nhưng đừng giết thêm con bọ nào nữa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ も 覚悟 の 上 で す 、 サー 。
Cô nghĩ điều cô đang làm là đúng à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハンナ・アーレントが言っています 「悲しいかな この世のほとんどの悪は 悪をなそうと覚悟した人が 行うのではない
Mong là nó chịu nổi.- Đuổi theo chúng!ted2019 ted2019
紋章シーツみたいな旗は 私には苦痛だし 怒りすら覚えるのですが それでも旗章学史上最悪の 失敗作のひとつには 相当の覚悟が必要です
Ông ấy chết rồited2019 ted2019
脳の他の部位は ジャングルの掟にのっとって 作られており スピーチでのへまという ありそうな結末を認識するとき スピーチでのへまという ありそうな結末を認識するとき 命からがら逃げだすか 死を覚悟で戦うべき時なのです
Cô biết đấy, trước khi giết thằng bé Hắn đã kê một cái gối cho thằng bé nằmted2019 ted2019
イザヤ 2:4)監視人は,あしたは働く覚悟でおれ,とどなりつけました。
Cậu còn điều gì muốn nói với tôi chứ?jw2019 jw2019
東洋のしきたりでは,主人役は家の客人を保護し,必要とあらば命を危険にさらしても客を守る責任がありました。 ロトはそうする覚悟でいました。
Nói em là một chú chim đijw2019 jw2019
ご自宅を手離すことを覚悟してください』と言わなければならないことも珍しくありません」とも語っています。
Mọi người chú ýjw2019 jw2019
心配していますが 実際によく見られる傾向にあるのは 無意味に重複した選択を カットしてなくす覚悟があれば 売上高が増加し コストが低下することです 選択の体験が向上するのです
Ai cũng có cảm giác cả!ted2019 ted2019
その 前 に 命 を 絶 つ 覚悟 で す
Chúng ta có gì ở đây nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西暦2世紀の著述家テルツリアヌスによると,人々は初期クリスチャンたちについて,『彼らがいかに愛し合い,互いのために死ぬ覚悟でいるかを見よ!』
Chọn hậu phươngjw2019 jw2019
しかしわたしは幸福と平安のうちにこの世を去る覚悟ですからご安心ください」。
Đừng hiểu lầmjw2019 jw2019
覚悟 は い い で す か ?
Thế mày sợ gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタイ 10:37‐39)それでイエスは,クリスチャンが行なう覚悟でいなければならない三つの必要な事柄を挙げておられます。( 1)自分を捨てること。( 2)自分の苦しみの杭を取り上げること。( 3)絶えずイエスのあとに従うこと。
Hình thu nhỏjw2019 jw2019
判決 を 受け る 覚悟 は でき て い ま す で す が 私 の 名誉 は その まま で す
Băng qua thêm # cái khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は,自分も息子もやがて餓死するものと覚悟していました。(
Ok, ok.Nghĩ kỹ đijw2019 jw2019
西暦2世紀および3世紀の著述家テルトゥリアヌスはクリスチャンに関する世の人の言葉を引用し,「『見よ,彼らがいかに愛し合うかを......互いのためなら死をも辞さぬことをいかに固く覚悟しているかを』と,彼らは言う」と書きました。(「
Như # đứa trẻ tôi thả những quả bóng lênjw2019 jw2019
死 ぬ 覚悟 は 出来 て る
Cánh của tôi quá ngắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.