親交 oor Viëtnamees
親交
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Mối quan hệ hữu nghị
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ローマ 1:12)旧交が温められ,新たな親交も結ばれました。
Anh muốn đến tìm bà vợ?jw2019 jw2019
イエスの言葉を聞いた人たちは,当時のユダヤ人が異邦人といっさい親交を持たず,収税人を部外者として遠ざけていたことをよく知っていました。
Đưa cô ta ra khỏi đâyjw2019 jw2019
「どんな社会においても,その社会の成員で,総意によって確立されたそれらの規定を退けたり破ったりする者を親交と恩典から締め出すことは,疑問の余地のない権利である。
Cô ta lại ở cuối giójw2019 jw2019
クリスチャンと称えてはいても,一部のギリシャの哲学者のように金持ちとの親交を深め,貧しい者から搾取していた,ある伝道師たちのことをパウロは知っていました。
Mất hết cả hứngjw2019 jw2019
会う人は誰もが 長年親交あるように思えました
Ông thấy sao?ted2019 ted2019
すなわち、彼は急な命令をいくつも下し、不正を働く者、そして不適格者という評判のある者たちを罷免し、兵士と親交を深め、軍と文民の政府にショックを与えた」。
Những đồ chơi tốt đó đều đã tìm được chủ mớiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
客員講師が多くなりましたし,統治体と身近に接したり,本部のベテル家族と広く親交を結んだりすることもできました。
Đây là khu vực giới hạn!jw2019 jw2019
でも私が感じた心細さは 私がその年親交を深めた 難民だった家族が経験した心細さとは 比べものにもなりませんでした
Chẳng hợp lý chút nào nhỉ?ted2019 ted2019
彼と深い親交のあったある油そそがれたクリスチャンは,ラザフォード兄弟が熟慮を欠いた言葉遣いで仲間のクリスチャンを傷つけてしまったために,マタイ 5章23節と24節の精神に従い,何度か公にも個人的にも謝罪するのを聞いた,と証言しています。
Đã muộn rồi ngài chủ tich Lýjw2019 jw2019
たくさんの過激な国家主義者と親交を深めましたが,その中には英国当局によって刑務所に入れられた人も多くいました。
Đứa con trai mềm yếu kia đã trở vềjw2019 jw2019
毎週日曜日は少なくとも一人の初対面の人と親交を深めてください。
Em thậm chí không thể nghĩ nổi nữaLDS LDS
おおらかな人柄のモンタノはプランタンとも親交を深め,二人の友情と協力関係は生涯にわたるものとなりました。
Một trong những vị vua ấy có khát vọng trở thành hoàng đế với quân đội của mìnhjw2019 jw2019
配偶者以外の人と知り合ったり親交を深めたりするのは,間違ったことでも不当なことでもありませんが,恋愛感情の対象は配偶者だけに限るべきです。
Patty đâu có lẳng lơ cô ấy khác màjw2019 jw2019
同様にジョージ・ストーズ(1796‐1879年)は,チャールズ・T・ラッセルと親交があり,ラッセルと同じく神のみ名を用いました。
Cậu giúp cô ta trong buổi thuyết trình hay sao à?jw2019 jw2019
私たちは1958年に親交を深め,ロレインは私のプロポーズを受け入れてくれました。
Nếu tôi đưa hắn cho cậu Cậu có thể bắt hắn khai ra chứ?jw2019 jw2019
初期クリスチャンはこのように恭しく振る舞いましたが,自分たちの住んでいた世と親交を深めたわけではありません。
Đây là công việc cảnh sát thật sựjw2019 jw2019
サムエル第二 16:23)しかしその後,この信頼されて親交のあった人が謀反人となり,ダビデに対する組織的な反逆に加わりました。
Châu Á/Anadyrjw2019 jw2019
若いころ,カエサレアの教会の監督パンフィロスと親交を持つようになり,パンフィロスの神学校に入って熱心に学びました。
Dù ngươi phàn nàn điều gì thì chúng ta cũng hãy bàn bạc như những người lịch sựjw2019 jw2019
その友にはいつでも助けや,助言や,慰め,親交を求めることができます。
Bà đã dạy tôi chơi pianojw2019 jw2019
大会で聖書の教えを学び,仲間のクリスチャンと親交を深めるのはもちろんのこと,キンシャサにあるエホバの証人の支部事務所から来る代表者に会うのも楽しみでした。
Có biết Eli Whitney là ai không?jw2019 jw2019
魯山人は約1年間逗留し、その間親交を深める。
Một ứng dụng nào đó đã yêu cầu thay đổi thiết lập này, hoặc bạn vừa dùng một tổ hợp vài hành động của bàn phímLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒 10:34,35。 ヤコブ 4:8)それとは対照的に,人間の支配者たちはたいてい,軍事指導者,裕福な実業家,スポーツ選手,芸能人などの著名人との親交で知られています。
Thằng này nó có hai mặt!jw2019 jw2019
親交のあった証人たちの魂のこもった勇敢な手本に動かされ,両親は宣べ伝える業を活発に行ないたいと願うようになりました。
Anh ấy đã đánh gãy cổ bà ta, bố thấy rõ ràng màjw2019 jw2019
その会員になるには,同団体の3人の成員の前で,レビ人の浄さを厳守し,アム・ハーアーレツ(無学な大衆)との親交を避け,什一をきちょうめんに支払うことを誓約しなければなりませんでした。
Băng qua hàng ngàn thiên hà...Chúng ta vẫn đứng một mìnhjw2019 jw2019
しかし,学者も述べるとおり,原語のギリシャ語にはそれ以上のことが含まれます。 継続的な過程,他者との親交にも至る継続的な過程を含むのです。
Bạn thấy điểm xanh mờ đó không?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.