輸入国
Nước nhập khẩu
輸入する oor Viëtnamees
輸入する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nhập khẩu
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Nhật Bản là đầu mối nhập khẩu lớn nhất của sản phẩm nông nghiệp của Hoa Kỳ.
nhập cảng
ソロモン王はクジャクを「金,銀,象牙」などの高価な品々と共に輸入しました。(
Vua Sa-lô-môn đã nhập cảng công cùng với các hàng hóa giá trị khác như ‘vàng, bạc và ngà voi’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカ合衆国政府の武器禁輸政策により米国からの実戦機の輸入は不可能であったため、エルサルバドルは国際武器市場でイスラエルの軍需放出品である18機のウーラガンを購入した。
Tóm lấy cậu taLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
変わらずヨーロッパ連合がチュニジアの最大の貿易パートナーであり、現在チュニジアの輸入の72.5%、チュニジアの輸出の75%を占めている。
Cả tháng trong bệnh viện!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは 鳥の検疫隔離施設です 米国本土に輸入されるすべての鳥が 30日 検疫隔離されて 病気ではないか検査を受けます 外来性ニューキャスル病や 鳥インフルエンザではないか検査します
Mẹ kiếp, Mẹ kiếp, Mẹ kiếpted2019 ted2019
石油輸入国であるインドでは、改革により信頼回復すると共に、原油安が脆弱性を緩和した結果、2015年には7.5%の大幅な成長を実現するだろう。
Không may rồiworldbank.org worldbank.org
家具を輸入する代わりに ギルドを作り みんなが親方職人から 家具を手作りする方法を 学べるようにしました
Em có muốn nằm trên giường với cái thứ này và bị lôi ra hành lang nữa không?Anh nghĩ là khôngted2019 ted2019
食糧の生産や輸入が何らかの理由で減少すれば,飢きんが発生し,数千人,いや数百万人が死ぬかもしれない」。
Đau thật đấyjw2019 jw2019
ソロモン王はクジャクを「金,銀,象牙」などの高価な品々と共に輸入しました。(
Đó là bí quyết để anh hạnh phúcjw2019 jw2019
米国産牛肉輸入の部分的な解禁という首脳間の合意が米国における韓米FTA承認の障害を取り除くと予想されるなか、大勢の韓国人は米国産牛肉の輸入再開に強い反対を表明した。
Mấy chiếc xe này chỉ dùng cho mấy đứa bé khổng lồ bị đột biếnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョンはパンを売って1日に1ドル(約120円)ほど得ていましたが,小麦の輸入が禁止されて生計の手段を失いました。
Vậy, anh học tiếng Ý ở đâu mà tệ vậy?jw2019 jw2019
玩具の輸入販売を手がける企業だった。
Cuộn hay xắc CommentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
密 輸入 の 収入 は い ら ん で しょ う
Tương tự thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、輸入総額の30%以上を占める高い輸送コストは、経済発展と貿易における深刻な障害となっている。
có lẽ mày ko nhận ra, nhưng kể từ khi mày có vẻ miễn dịch với những sức ép thể chất, chúng tao đã quyết định đi lên một nấc khácLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、2016~17年の域内成長率は、外需の持ち直し、一部の石油輸入国(エジプト、ヨルダン)に投資促進をもたらす信頼向上を受けて、3.7%に回復すると予測される。
Hãy nói cho tối biết mọi thứ về maenad, và để tôi quay về Bon Tempsworldbank.org worldbank.org
8百万台のトレーラー ― 18輪の大型車のことです― 全てが天然ガス車になれば 二酸化炭素が30%削減されます しかもより安く 3百万バレル分の石油輸入量を 削減できるのです
Đưa người của cậu đi để bảo vệ chỗ hẹnted2019 ted2019
輸入された霊的な富
Ông muốn tôi ra lệnh lục soát và bắt giữ # ngân hàng...... mà không nói chúng ta đang đứng sau ai saojw2019 jw2019
先進経済国からの輸入はなおも重要ですが、その一方で、域内サプライチェーンや国際サプライチェーン、さらには「南・南」貿易の増大という新しい貿易パターンが生まれています。
Nó thật là tuyệt vờiworldbank.org worldbank.org
2014年の地域全体の成長率は5.7%、2016年には、主に高所得国による輸入需要の回復および域内の投資により、6.7%まで上昇すると見込まれている。
Tôi không nghĩ mình đang có thai Bác sĩ nói phải cố gắng thêm vài lần nữaworldbank.org worldbank.org
建設資材の輸入許可を出したハイチの税関職員はこうコメントしています。「 エホバの証人は,すぐさま国境を越えて救援にやって来ました。
Anh sẽ không ở lại sao?jw2019 jw2019
遺跡からは、ローマの貨幣が大量に見つかることもあるうえ、ローマから輸入された品も見つかっている。
Ông có tiền chứ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8百万台のトレーラーだけで OPECからの輸入を60%減らせます
Tại sao?? ngươi yêu mà lại giết cô ấy?ted2019 ted2019
カナダ人以外にアルバータの オイルサンドを知る人がほとんどいないことに 私はいつも驚かされます オイルサンドは今年 アメリカが輸入する石油の量で 一位になると見込まれている資源です
Làm ơn cho tôi ra khỏi đâyted2019 ted2019
建設のために、かつての教会の一部が用いられ、切り出された大理石がマルマラ海の沿岸から輸入された。
Giờ nói tôi nghe chúng đâuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アフリカ西部から15%の石油を輸入しており、スーダンにとっては2つの石油生産企業の最大株主で石油の最大輸出相手国であり、イランでは油田やガス田を開発するために長期契約を行っている。
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラウン兄弟は,書籍の配布ではなく,輸入だけが禁止されていると教えてくれました。
Cho cô hay, sáng nay là một buổi sáng vô cùng tồi tệjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.