მარინა oor Deens
მარინა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Deens
marinemaleri
da
maritime malerier
Marina
1970 წელს ძმა სიდლიკმა ცოლად მოიყვანა მარინა ჰოდსონი ინგლისიდან, რომელსაც ის ღვთისგან გამოგზავნილ დამხმარეს უწოდებდა.
I 1970 giftede broder Sydlik sig med Marina Hodson fra England. Han beskriver hende som „en gudgiven støtte“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ოჯახური პასუხისმგებლობების მიუხედავად, ბადრი და მარინა კოპალიანები მათ შორის იყვნენ, რომლებიც თავს არ ზოგავდნენ, რომ სამეფოს შესახებ ცნობა დაშორებულ ტერიტორიაზე მცხოვრები ადამიანების ყურამდე მიეწვდინათ.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangjw2019 jw2019
1970 წელს ძმა სიდლიკმა ცოლად მოიყვანა მარინა ჰოდსონი ინგლისიდან, რომელსაც ის ღვთისგან გამოგზავნილ დამხმარეს უწოდებდა.
Jeg henter Walid og vi skrider herfrajw2019 jw2019
მარინა: ღმერთს არასდროს გაუკიცხავს აბაკუმი ასეთი კითხვებისთვის და არც ის უთქვამს, რომ მას რწმენა აკლდა.
Forvaltningsregnskabet og balancen, som Luftfartssikkerhedsagenturet har udarbejdet for regnskabsåret #, vises i oversigtsform i tabel # ogjw2019 jw2019
მარინა: გარკვეულწილად კი.
I de programmer, som Retten undersøgte, var det generelt sådan, at der midtvejs var afholdt flere udgifter vedrørende fysiske infrastrukturer end vedrørende prioriteter med relation til Lissabon- og Göteborg-målenejw2019 jw2019
მარინა: მეორე მნიშვნელოვანი ჭეშმარიტება ის არის, რომ ღმერთი მარადიულად არ დაუშვებს ჩვენს ტანჯვას.
Undersøgelse af udtagne prøver for tilstedeværelse af salmonellajw2019 jw2019
მარინა: ნახეთ, რა ჰკითხა ღმერთს მისმა ერთგულმა წინასწარმეტყველმა აბაკუმმა. აბაკუმის 1-ლი თავის მე-2 და მე-3 მუხლებში წერია: „როდემდე უნდა გთხოვდე, იეჰოვა, შველას და არ ისმენდე?
Bl.a. af hensyn til befolkningens accept bør vaccination anvendes til bekæmpelse af sygdomsudbrud, hvis den med fordel kan erstatte eller supplere nedslagning af sunde dyrjw2019 jw2019
მარინა: პასუხის მისაღებად მივმართოთ ბიბლიის პირველ წიგნს, „დაბადებას“.
Farmakokinetikken af abacavir hos patienter med nyresvigt svarer til den hos patienter med normal nyrefunktionjw2019 jw2019
მარინა: სასიამოვნოა ამის მოსმენა.
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årjw2019 jw2019
მარინა: დააკვირდით, რა წერია ამ მუხლის ბოლოში.
Følgende artikel indsættesjw2019 jw2019
წარმოიდგინეთ, რომ ერთი იეჰოვას მოწმე, სახელად მარინა, ესაუბრება ვინმე სოფოს.
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammejw2019 jw2019
მარინა: დიახ, და ის გახდებოდა „ღმერთივით სიკეთისა და ბოროტების მცოდნე“.
anvendelse af vægtberegning med henblik på sporing af tun, der er fanget, landet, forarbejdet og eksporteretjw2019 jw2019
მარინა: ბუნებრივია, რომ ასე ფიქრობთ.
Du klarede dig godtjw2019 jw2019
მარინა: საშინელებაა.
Ved decentraliseret forvaltning opretter den nationale Ipa-koordinator i overensstemmelse med artikel # et sektorovervågningsudvalg for komponenten vedrørende omstillingsstøtte og institutionsopbygning, som i det følgende benævnes OSIO-udvalgetjw2019 jw2019
წარმოიდგინეთ, რომ ერთი იეჰოვას მოწმე, სახელად მარინა, ესაუბრება ერთ ქალს, სოფოს.
Jeg har sandelig hørt en masse om dig, Percy Jonesjw2019 jw2019
მარინა: ბიბლიიდან ვიგებთ ორ მნიშვნელოვან ჭეშმარიტებას ღმერთზე.
Jeg har ingen indvendinger, hvad angår farligt affald, fordi det altid bør kontrolleres.jw2019 jw2019
მარინა: მაგრამ, როგორ იქნებოდა საქმე, თუ გეტყოდით, რომ მე თქვენზე პატიოსანი ვარ?
Vi sælger dem i boghandlenjw2019 jw2019
მარინა: მინდა, ერთი აზრი გაგიზიაროთ ბიბლიიდან, რომელიც ჩაწერილია გამოსვლის 3:7-ში.
Det i stk. # fastsatte forskud kan kun udbetales indtil et beløb, hvis berettigelse allerede er fastslået på basis af kontrol efter forordning (EF) nr. #/#, når der ikke er nogen risiko for, at den samlede betaling, der endnu ikke er fastlagt, er mindre end forskuddetjw2019 jw2019
მარინა: სოფო, ღმერთი მართლა ზრუნავს ჩვენზე და მას გულს სტკენს ჩვენი ტანჯვის დანახვა.
Den dræbte min far og smadrede mit hjemjw2019 jw2019
თუკი მათემატიკის მომზადების დროს რაღაცას ვერ გავიგებ, შემიძლია შეტყობინება გავუგზავნო მასწავლებელს და ის დამეხმარება საკითხის უკეთ გაგებაში“ (მარინა, 17 წლის).
Almindelige bemærkningerjw2019 jw2019
მარინა: მიუხედავად იმისა, რომ დავითი იტანჯებოდა, მას შვებას გვრიდა იმის ცოდნა, რომ იეჰოვა ყველაფერს ხედავდა.
LÆGEMIDLETS NAVN, STYRKE OG/ELLER ADMINISTRATIONSVEJ(Ejw2019 jw2019
მარინა, რომელიც 40 წლისაა, წერს: „მართალია მეუღლე არ მყავს, მაგრამ ნუგეშს მგვრის ის, რომ მხარში ნამდვილი მეგობრები მიდგანან.
Så snart Bøje er renjw2019 jw2019
მარინა: როგორც ჩანს, ღმერთს საფუძვლიანი მიზეზი აქვს და იმიტომ უშვებს დროებით ჩვენს ტანჯვას.
Far, hvordan er det muligtjw2019 jw2019
მარინა: ბოლოს, იმაზეც ვისაუბრეთ, რომ რადგან ღმერთი უდიდეს ძალას ფლობს, მას ნებისმიერ დროს შეუძლია ბოლო მოუღოს ტანჯვას.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinderjw2019 jw2019
მარინა: ბიბლიიდან ვიგებთ, რომ ღმერთს შეუმჩნეველი არ რჩება ჩვენი ტანჯვა და ის ზრუნავს ჩვენზე.
Hvad havde du gang i?jw2019 jw2019
მარინა: პატიოსნებას ასეთი უბრალო გამოცდით ვერ შევამოწმებდით.
Agenturet skal bekræfte datoen for modtagelse af ansøgningenjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.