სკამი oor Duits
სკამი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Stuhl
de
Ein Möbelstück, das aus aus einer Sitzfläche, einer Rückenlehne, Beinen und manchmal auch aus Armlehnen besteht und auf dem Leute sitzen können.
მობინადრეებმა სწრაფად გამოუტანეს და-ძმებს ოთხი სკამი და ყავით გაუმასპინძლდნენ.
Man brachte vier Stühle für die Verkündiger und ein Mann kochte für sie Kaffee.
Sessel
de
Ein Möbelstück, das aus aus einer Sitzfläche, einer Rückenlehne, Beinen und manchmal auch aus Armlehnen besteht und auf dem Leute sitzen können.
ბაზილიკებში დღესაც კი შეიძლება ნახოთ პაპისთვის განკუთვნილი სკამი „ომბრელონეთი“, ანუ ქოლგით, რომელიც წითელ–ყვითელი ფერებითაა გაწყობილი.
Bis zum heutigen Tag findet man in Basiliken einen Sessel für den Papst mit einem ombrellone (einem Schirm) in den päpstlichen Farben darüber.
Sitzgelegenheit
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Sitz · Bank · Sitzbank · Stuhl -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Stuhl, Sessel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სანამ დეიდები ბავშვთან იყვნენ, მე და ლასმა სკამი ვიპოვეთ და ჩამოვსხედით.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorjw2019 jw2019
სიარული ძალიან მიჭირდა; ამიტომაც ქრისტიანმა დამ, რომელიც ექსკურსიას გვიტარებდა, გულითადად მკითხა: „ხომ არ ისურვებდით, რომ სკამი წამომეღო, რათა დროდადრო შესვენების საშუალება გქონოდათ?“.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinjw2019 jw2019
ამიტომ მაღაზიის მფლობელმა კარზე დაკიდა ნიშანი: „შესვენება 20 წუთი“, ორი სკამი მოიტანა და ორივე მათგანმა განიხილეს წიგნიდან — „შემეცნება“ — პირველი 5 თავი.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtjw2019 jw2019
შიგნით მოწყობილი იყო მოწითალო, სამკუთხა ფორმის დიდი სცენა, რომელიც სხვადასხვა რელიგიის წარმომადგენელთათვის იყო განკუთვნილი, მის შუაგულში კი პაპისთვის ცალკე სკამი იდგა.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %jw2019 jw2019
მას ამშვენებს გრძელი მაგიდა, რომელიც მუხის მთლიანი ხისგან არის დამზადებული, და 65 სკამი.
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istjw2019 jw2019
გოგონებთან პირველად ბიბლიის შესწავლის ჩასატარებლად რომ მივედი, მაღაზიის კუთხეში ორი გრძელი სკამი დამხვდა.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTjw2019 jw2019
სტოკჰოლმთან ახლოს (შვედეთი) შვიდ თვეში ააშენეს ლამაზი და მოხერხებული საკონგრესო დარბაზი, რომელსაც 900 მუხის რბილი სკამი ამშვენებდა.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.jw2019 jw2019
ყველა სკამი ავიღეთ და სცენის ფარდით დარბაზი ორ საძინებლად გავყავით, ერთი ძმებისთვის და მეორე — დებისთვის.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.jw2019 jw2019
ფეხების დასადგამი სკამი, არალითონური
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnentmClass tmClass
ყოველთვის ვგრძნობდი თავაზიანი ადამიანების მხრიდან ყურადღებას, მათ კეთილ საქმეებს, მაგალითად მათ მზადყოფნას, რომ ჩემთვის სკამი შემოეთავაზებინათ.
Guten Morgen, Jungs und Mädelsjw2019 jw2019
მობინადრეებმა სწრაფად გამოუტანეს და-ძმებს ოთხი სკამი და ყავით გაუმასპინძლდნენ.
Es gibt # Adam Wildersjw2019 jw2019
● სკამი მყარი უნდა იყოს (ბორბლების გარეშე) და იმ ზომის, რომ თავისუფლად შეძლოთ დაჯდომა-ადგომა. მას საიდაყვეებიც უნდა ჰქონდეს.
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen Höhenflugjw2019 jw2019
შევაგროვეთ 70 სკამი და განცხადებები დავბეჭდეთ.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.jw2019 jw2019
ინკვიზიციის სკამი
Und es ist mein Exfreundjw2019 jw2019
ცოტა ხანში შევნიშნეთ სკამი, რომელსაც სწორედ რომ სულზე მივასწარით და შესასვენებლად ჩამოვსხედით.
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachtejw2019 jw2019
ამის გაგონებაზე კაცმა სკამი მოწია და დაჯდა.
identifiziert sie die Silos oder Lagerpartienjw2019 jw2019
პარასკევ საღამოს 38-მა სატვირთო ავტომობილმა დაქირავებულ ორ დიდ დარბაზში 84 000 სკამი მიიტანა.
Methylnaltrexoniumbromidjw2019 jw2019
ოთახში ორი ძველი სკამი და მაგიდაა, რომელიც ბიბლიის შესასწავლი დამხმარე ლიტერატურითაა სავსე.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
უფროსმა ძმამ სამზარეულოს ნიჟარასთან სკამი მოათრია.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenLDS LDS
ერთხელ თანაკლასელს სკამი დაარტყა, მეორეს კი ფანქარი უჩხვლიტა.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchtejw2019 jw2019
ბაზილიკებში დღესაც კი შეიძლება ნახოთ პაპისთვის განკუთვნილი სკამი „ომბრელონეთი“, ანუ ქოლგით, რომელიც წითელ–ყვითელი ფერებითაა გაწყობილი.
Bitte bestell nicht das Souffléjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.