სტატისტიკური მონაცემები oor Duits
სტატისტიკური მონაცემები
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
statistische Daten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორც სტატისტიკური მონაცემები აჩვენებს, ამ გამოცდას ბევრი წყვილი ვერ უძლებს, რაც მათი ოჯახის დანგრევის მიზეზი ხდება.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
როგორც სტატისტიკური მონაცემები აჩვენებს, განქორწინებულთა დაახლოებით 60 პროცენტი, რომლებიც დაქორწინებიდან პირველი 10 წლის მანძილზე ეყრებიან ერთმანეთს.
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heutejw2019 jw2019
განვიხილოთ სტატისტიკური მონაცემები.
Biust du im Tunnel?jw2019 jw2019
კლასის სტატისტიკური მონაცემები
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenjw2019 jw2019
შეიძლება დაინახო, რომ კარგი იქნებოდა, ზოგიერთი აზრის განსამტკიცებლად სტატისტიკური მონაცემები, მაგალითი ან ცხოვრებისეული შემთხვევა მოგეყვანა.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.jw2019 jw2019
ეს სტატისტიკური მონაცემები იმაზე მიგვითითებს, რომ მოსმენის უნარის განვითარება გვჭირდება.
Du bist hierjw2019 jw2019
მაგრამ ეს მშრალი სტატისტიკური მონაცემები ადამიანების მიერ განცდილ ტკივილს ვერ გადმოსცემს.
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten Mehrwertsteuerjw2019 jw2019
კლასის სტატისტიკური მონაცემები
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.jw2019 jw2019
სტატისტიკური მონაცემები ჯერ მიუწვდომელია!
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindKDE40.1 KDE40.1
ამ კონფერენციაზე მეტად შემაშფოთებელი სტატისტიკური მონაცემები იქნა წარმოდგენილი, როგორც ამას თანდართული ჩარჩოც ადასტურებს.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine Wellenlängejw2019 jw2019
აქ მოყვანილია 1992 წლის სტატისტიკური მონაცემები.
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienjw2019 jw2019
სტატისტიკური მონაცემები ცხადყოფს, რომ მრავალი დათვი საკვების უკმარისობას განიცდის, ზოგს კი საერთოდ არაფერი აქვს საჭმელად.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenjw2019 jw2019
რა კითხვებს წამოჭრის ქორწინების შესახებ არსებული სტატისტიკური მონაცემები?
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der Abweichungenjw2019 jw2019
სხვა სამწუხარო სტატისტიკური მონაცემები, რომლებიც ოჯახურ ცხოვრებას ეხება, უკავშირდება აბორტებს.
Ihr Jungs braucht etwas Feuerkraftjw2019 jw2019
ასეთი სტატისტიკური მონაცემები ცხადყოფს, რომ პტსა იმაზე მეტად გავრცელებული აშლილობაა, ვიდრე ხალხს აქვს გათვითცნობიერებული.
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenjw2019 jw2019
□ წლიური ანგარიშის რომელი სტატისტიკური მონაცემები აჩვენებენ 1997 სამსახურებრივ წელს იეჰოვას მოწმეთა თავგამოდებას?
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollenjw2019 jw2019
დარწმუნდი, რომ შენ მიერ გამოყენებული ციტატები და სტატისტიკური მონაცემები შეესაბამება კონტექსტს, საიდანაც არის აღებული.
Vernichtet sie allejw2019 jw2019
4. ა) რომელი სტატისტიკური მონაცემები ცხადყოფს, რომ სიცოცხლის მომტანი „სიტყვა“ მთელ დედამიწაზე გავრცელდა?
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenjw2019 jw2019
რა სტატისტიკური მონაცემები ცხადყოფს, რომ „ყოველი ენის“ ხალხს ემცნობა სასიხარულო ცნობა?
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.