დათვლა oor Engels
დათვლა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Engels
count
en
to enumerate or determine number
მეორე ჯგუფს გონებაში ცხვრების დათვლა დაავალეს, ხოლო მესამე ჯგუფის წევრებს ნება დართეს, თავისი ნებისამებრ მოქცეულიყვნენ.
A second group was asked to count sheep, while a third group was left to their own devices.
reckon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სწორედ ამიტომ სთხოვა მან ღმერთს: „ჩვენი დღეების დათვლა გვასწავლე, რათა შევიძინოთ სიბრძნე გულისა“ (ფსალმუნი 89:10—12).
I really thinkyou could be great at thisjw2019 jw2019
მათ ისრაელთაგან ამორჩეული კაცები დააყენეს ზედამხედველებად, რომლებსაც ევალებოდათ მზა აგურების დათვლა და ეგვიპტელი მეთვალყურეების დახმარება (გმ.
What do you mean, ' who ́?jw2019 jw2019
იოანე ამ მეორე ჯგუფს ასე აღწერს: „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყველა ერიდან და ტომიდან, ხალხიდან და ენიდან“.
To play the Nottinghamjw2019 jw2019
ახლა მას სხვადასხვა ერიდან მილიონობით მორწმუნე უერთდება — იკრიბება „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის [შეუძლია], ყოველი ერიდან და ტომიდან, ხალხებიდან და ენებიდან“ (გამოცხადება 7:9).
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
„ჩვენი დღეების დათვლა გვასწავლე, რათა შევიძინოთ ბრძენი გული“ (ფსალმუნები 89:12).
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:jw2019 jw2019
იეჰოვას ანგელოზმა იოანეს უთხრა, რომ არავის შეეძლო ამ უამრავი ხალხის დათვლა.
You went shoppingjw2019 jw2019
დღესდღეობით ხუთ მილიონზე მეტი სულია თავმოყრილი „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყოველი ერიდან და ტომიდან, ხალხებიდან და ენებიდან“ (გამოცხადება 7:9).
You' re not exactly the poster child for mental healthjw2019 jw2019
დღემდე ვერავინ შეძლო სამყაროში არსებული ვარსკვლავების დათვლა.
It' s kitschy, right?jw2019 jw2019
ჩვენი თმების დათვლა (რომელთა საშუალო რაოდენობა არის დაახლოებით 100 000) შედარებით უბრალო საქმეა! (ლუკა 20:37, 38).
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
„დღეების დათვლა“
next appointmentjw2019 jw2019
□ როგორ შეუძლიათ ახალგაზრდებს ‘თავიანთი დღეების დათვლა’?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsjw2019 jw2019
ამ საზოგადოებაში არის „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყოველი ერიდან და ტომიდან, ხალხებიდან და ენებიდან“ (გამოცხადება 7:9).
I mean, your fatherjw2019 jw2019
ღმერთის სიტყვა აღწერს: „აჰა, უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყოველი ერიდან და ტომიდან, ხალხებიდან და ენებიდან. . .
Toss up the whip!jw2019 jw2019
„უამრავი ხალხი“, რომლის დათვლა არავის შეუძლია, მოახლოებული „დიდი გასაჭირის“ დროს გადარჩება (გამოცხადება 7:9, 10, 14).
The boy doesn' t need a healerjw2019 jw2019
მართლაც, ბიბლიის ბოლო წიგნში მოხსენიებულია „დიდი გასაჭირიდან“ გამოსული „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყოველი ერიდან და ტომიდან, ხალხებიდან და ენებიდან“, (გამოცხადება 7:9–14).
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESjw2019 jw2019
იოანე ასე აღწერს უამრავ ხალხს: „აი, უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყველა ერიდან და ტომიდან, ხალხიდან და ენიდან, იდგნენ ტახტისა და კრავის წინ თეთრი გრძელი სამოსლით შემოსილნი, ხელში პალმის ტოტები ეჭირათ“ (გამოცხ.
Solar flare?jw2019 jw2019
ამაზე ფიქრის ერთი ხერხია პლანეტების დათვლა.
I' m slippingted2019 ted2019
მას უნდა შევთხოვდეთ, რომ ‘ჩვენი დღეების დათვლა გვასწავლოს, რათა შევიძინოთ სიბრძნე გულისა’.
mission expensesjw2019 jw2019
ბიბლიის ისეთ დამწერს, როგორიც იყო იერემია, ღამით ცისთვის რომ აეხედა და ვარსკვლავების დათვლა ეცადა, მხოლოდ სამი ათასამდე მათგანს თუ დაითვლიდა, ვინაიდან მხოლოდ ამდენის დანახვა შეუძლია ღამით მოწმენდილ ცაზე ადამიანს შეუიარაღებელი თვალით.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityjw2019 jw2019
ჩვენი დღეების დათვლა გვასწავლე, რათა შევიძინოთ სიბრძნე გულისა“ (ფსალმუნი 89:11, 12).
Thank you, nojw2019 jw2019
შემდეგ მას ჰქონდა ძალზე შთამბეჭდავი ხილვა — „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყოველი ერიდან და ტომიდან, და ხალხებიდან და ენებიდან“, რომლებიც გაერთიანებული იყვნენ იეჰოვასადმი თაყვანისმცემლობაში და პატივს მიაგებდნენ მის ძეს.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).jw2019 jw2019
მაგრამ ჩვენს დღეებში, იეჰოვასადმი მიძღვნილ მილიონობით ადამიანს — დიახ, უამრავ ხალხს, რომლის დათვლა ან განსაზღვრა არავის შეუძლია — ექნება განსაკუთრებული უპირატესობა, იყოს გადარჩენილი დიდ გასაჭირში.
Will the splinter fairy come If i cry?jw2019 jw2019
18, 19. ა) რას ნიშნავს, ‘ჩვენი დღეების დათვლა ვისწავლოთ გულის სიბრძნის შესაძენად’?
Your protégé erred by ignoring my orderjw2019 jw2019
მოციქულმა იოანემ ხილვაში იხილა „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყველა ერიდან და ტომიდან, ხალხიდან და ენიდან“.
Subject: EU Anti-Trafficking Dayjw2019 jw2019
„ინჯილში“ (სახარება) ნაწინასწარმეტყველებია, რომ იქნებოდა „უამრავი ხალხი, რომლის დათვლა არავის შეეძლო, ყველა ერიდან და ტომიდან, ხალხიდან და ენიდან“ (გამოცხადება 7:9).
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.