დათრგუნული oor Engels
დათრგუნული
Vertalings in die woordeboek Georgies - Engels
low-spirited, depressed, suppressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მის ტერიტორიაზე ხაზაელის წინამძღოლობით სირიელთა პატარა ჯარი შეიჭრა. იეჰოაში აიძულეს, მათთვის საწმინდრის მთელი ოქრო და ძვირფასეულობა, აგრეთვე თავისი ქონება მიეცა, თავად კი დათრგუნული და მრავალი სენით შეპყრობილი დატოვეს (2მფ.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexjw2019 jw2019
პაციენტს შეიძლება აღენიშნებოდეს არამდგრადი ემოციური მდგომარეობა — დაწყებული პერიოდული ჰიპერაქტიურობიდან (მანიაკალური სინდრომი) უაღრესად დათრგუნული (დეპრესიული) მდგომარეობით დამთავრებული (იხილეთ სტატია „ემოციური მოშლილობით გატანჯული“ ამ ჟურნალის 2004 წლის 8 იანვრის ნომერში [რუს.]).
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyjw2019 jw2019
აქ ხედავთ სასოწარკვეთილი დედის თვალსაჩინო ციტატას: "დათრგუნული ვარ აღმზრედლობითი რჩევებით.
And I say you will marry Miss Swartzted2019 ted2019
რა რეაქცია უნდა გვქონდეს დათრგუნული ადამიანის სიტყვებზე, როცა ის საუბრის დროს ვეღარ საზღვრავს, რას ამბობს?
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
ერთხელ, ძალიან დათრგუნული, ქუჩაში შეჩერდა და ღმერთს სთხოვა, თავისი ეკლესიის მსახურები გაეგზავნა მასთან.
You are most welcomejw2019 jw2019
ხანა ძალიან დათრგუნული იყო, რადგან ელკანას მეორე ცოლი ფენინა უმწარებდა სიცოცხლეს.
You' re suggesting we should go back in the closet?jw2019 jw2019
ამავე დროს, ის უმეტესწილად უბედური და ემოციურად დათრგუნული იყო“.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemjw2019 jw2019
პრობლემებისგან დათრგუნული ადამიანები ცხოვრებაში პირველად მიიღებენ ნამდვილ ნუგეშს“.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
იმდენად დათრგუნული ვიყავი, რომ აღარაფერი მახარებდა“.
What has this cursed chest done to us?jw2019 jw2019
ხომ არ ატყობთ თქვენს ბავშვს, რომ მოულოდნელად ის გულჩათხრობილი, დათრგუნული ან აგრესიული გახდა და გაგირბით?
Literature Scan Report.jw2019 jw2019
20 რა გააკეთა იეჰოვამ შეშინებული და დათრგუნული ელიას გასაძლიერებლად?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutjw2019 jw2019
ელი ხედავდა, როგორ უთრთოდა ხანას ბაგეები, როგორ ქვითინებდა და როგორი დათრგუნული იყო.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionjw2019 jw2019
ის იხსენებს: „ჩვენი კრება სარაიონო ზედამხედველმა ზუსტად მაშინ მოინახულა, როცა ემოციურად ძალიან დათრგუნული ვიყავი.
Step into the shade, Sergeantjw2019 jw2019
ღვთის ერთგული მსახური იობი დათრგუნული იყო
I hate you Minajw2019 jw2019
ერთმა მარტოხელა, ექვსი შვილის დედამ თქვა: «ძალიან მიჭირდა, ზოგჯერ დათრგუნული ვიყავი.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
ჯანეტი განაგრძობს: „საშინლად დათრგუნული ვიყავი, რადგან ძალიან ვწუხდი იმ ახალ პასუხისმგებლობებზე, რომლებსაც მარტო უნდა გავმკლავებოდი.
war killed our best childrenjw2019 jw2019
ნუთუ იმდენად დათრგუნული იყო ელია, რომ ლაპარაკის თავიც არ ჰქონდა?
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
ჩემი ცოლ-შვილი ისეთი დათრგუნული და უბედური იყო, რომ მათ სახეზე ღიმილს ვერასდროს ნახავდით.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
შეგვიძლია დარწმუნებული ვიყოთ, რომ მაშინაც კი, როცა სერიოზული პრობლემის გამო დათრგუნული ვართ, „ღმერთი ერთგულია“ და არასდროს მიატოვებს თავის ერთგულ მსახურებს (წაიკითხეთ 1 კორინთელების 10:13 ).
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
რადგანაც ვერაფერში პოვა სიცოცხლის აზრი, დათრგუნული და გულგატეხილი ფელისიტი თავის მოკვლაზე ფიქრობდა.
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
ღვთის ერთგული მსახური იობი დათრგუნული იყო (10 წთ.)
Ruined me, that' s alljw2019 jw2019
წასახემსებლად გავედი და გზაში ვისაც კი შევხვდი, ყველა უძილობას უჩიოდა და ამბობდა, რომ დათრგუნული იყო“.
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
ძალიან დათრგუნული იყო და მითხრა, აქ ჩემი ადგილი არ არისო.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorted2019 ted2019
იმდენად დათრგუნული ვიყავი, რომ მიმძიმდა იმ სტატიების კითხვა, რომლებშიც მოთხრობილი იყო მსახურებაში იეჰოვას მოწმეების წარმატებების შესახებ.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.