ადვოკატი oor Spaans
ადვოკატი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
abogado
es
Profesional encargado de aconsejar o representar a otros en asuntos legales.
თითოეული დაპატიმრებულისთვის იეჰოვას მოწმეებს ჰყავდათ ადვოკატი, რომელსაც ხელზე სათავდებო თანხა ჰქონდა.
Los Testigos ya contaban con abogados para conseguir la libertad bajo fianza de cualquiera que arrestaran.
abogada
es
Profesional encargado de aconsejar o representar a otros en asuntos legales.
თითოეული დაპატიმრებულისთვის იეჰოვას მოწმეებს ჰყავდათ ადვოკატი, რომელსაც ხელზე სათავდებო თანხა ჰქონდა.
Los Testigos ya contaban con abogados para conseguir la libertad bajo fianza de cualquiera que arrestaran.
notario
letrada
es
Profesional encargado de aconsejar o representar a otros en asuntos legales.
letrado
es
Profesional encargado de aconsejar o representar a otros en asuntos legales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორც ადვოკატი, ის იეჰოვას მოწმეთა ინტერესებს იცავდა შეერთებული შტატების უზენაეს სასამართლოში გამართულ პროცესებზე.
Por eso te envidiojw2019 jw2019
როდესაც შევიტყვე, რომ ჩემი ადვოკატი ფულს ითხოვდა იმისათვის, რომ ციხიდან გავეთავისუფლებინე, ვუთხარი, რომ სასჯელის მოხდა მერჩივნა.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesjw2019 jw2019
1955 წლის ოქტომბერში ჩაირიცხა, როგორც ადვოკატი, ლაჰორის უზანაეს სასამართლოში.
Vuelvo en media horaWikiMatrix WikiMatrix
სანამ ჩემი საქმის მოსმენა დაიწყებოდა, ადვოკატი დამინიშნეს, როგორც ეს კანონით მოითხოვებოდა.
Dame mi teléfonojw2019 jw2019
პაციენტის მიმართ დაუდევრად მოპყრობის გამო საჩივარი რომ შეეტანათ, მათ ადვოკატი დაიქირავეს, რომელიც, ამავე დროს, ადგილობრივი ეკლესიის მღვდელი იყო.
Capitán, esto va a funcionar?jw2019 jw2019
ლოს-ანჯელესის რაიონის ყოფილი ადვოკატი — აირა რეინერი — ამასთან დაკავშირებით აღნიშნავს: „ბავშვებს სიყვარული მანამ უნდა ვაგრძნობინოთ, სანამ ბანდაში აღმოჩნდებიან“.
No se porque los hombres se derriten por ellajw2019 jw2019
ხელისუფლების დეპარტამენტში რამდენიმე უშედეგო ვიზიტის შემდეგ, ლუისმა გადაწყვიტა, დაექირავებინა ადვოკატი და საქმე სასამართლო წესით მოეგვარებინა.
Tuve cuidadojw2019 jw2019
მალე პოლონეთის ფილიალმა შეიმუშავა გეგმა, რომლის მიხედვითაც ორი რუსი ძმა და გამოცდილი ადვოკატი მოამზადებდნენ საჭირო საბუთებს საბჭოთა კავშირში იეჰოვას მოწმეების საქმიანობის დასარეგისტრირებლად.
¿ Que no le pagan en su trabajo?jw2019 jw2019
2002–2004 წლებში არასამთავრობო ორგანიზაცია „კონსტიტუციის 42-ე მუხლის“ ადვოკატი იყო.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!WikiMatrix WikiMatrix
21 თუმცა მდგომარეობა შეიცვალა და სასამართლოზე ოჯახს იცავდა ადვოკატი ფელინო განალი, რომელიც ადრე ქვეყნის ერთ-ერთ პრესტიჟულ იურიდიულ ფირმაში მუშაობდა.
No puedo hacerlojw2019 jw2019
ბევრი ადვოკატი და მოსამართლე ჩიოდა, რომ იეჰოვას მოწმეების ეს ყველა სასამართლო ტვირთად აწვებოდა და ხელს უშლიდა კვებეკის სასამართლოს.
¿ Estás loco, Griego?jw2019 jw2019
რას ამბობს ერთ-ერთი ადვოკატი ბიბლიის ისტორიული სიზუსტის შესახებ?
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenojw2019 jw2019
ერთი ადვოკატი მოგვითხრობს იმ მღელვარე ბრძოლებში თავისი მონაწილეობის შესახებ, რომლებიც კანადაში იეჰოვას მოწმეების რელიგიური თავისუფლების მოსაპოვებლად იყო გამიზნული.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónjw2019 jw2019
ჩვენი ადვოკატი — იეჰოვას მოწმე და ყოფილი პოდპოლკოვნიკი — კარგად იყო ცნობილი ქალაქში.
No pude mantenerlo fuerajw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც არ ვაღიარეთ ჩვენ მიმართ წაყენებული ცრუ ბრალდებები, ადვოკატი წამოდგა და თქვა: „ამ სასამართლო დარბაზში არაერთხელ ვყოფილვარ.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?jw2019 jw2019
მრავალი ექიმი და ადვოკატი, რომლებსაც მოწმეებთან ჰქონიათ საქმე, ეჭვქვეშ აყენებს ასეთ ბრალდებას, და ფიქრობს, რომ მოწმეებს საუკეთესო მკურნალობა სურთ თავიანთი შვილებისთვის.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamentejw2019 jw2019
ადვოკატი არ ავიყვანე და თავის დასაცავად 45 წუთი მომცეს.
Monje, ¿ eres de Korea?jw2019 jw2019
2001–2004 წლებში იყო კომპანია „სანდოს“ ადვოკატი.
¡ Le he hecho una pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
თითოეული დაპატიმრებულისთვის იეჰოვას მოწმეებს ჰყავდათ ადვოკატი, რომელსაც ხელზე სათავდებო თანხა ჰქონდა.
¿ Por qué intentaste ayudarla?jw2019 jw2019
მომდევნო თვეს ონტარიოში ბარისტერად (მაღალი რანგის ადვოკატი, რომელსაც ყველა სასამართლოში გამოსვლის უფლება აქვს) მაღიარეს.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?jw2019 jw2019
რუთის ადვოკატი ირწმუნებოდა, რომ ორივე მშობელს ჰქონდა უფლება, ბავშვისთვის რელიგიური ფასეულობები ჩაენერგა; აქედან გამომდინარე, სასამართლო ვერ ჩამოართმევდა მშობლებს ამ უფლებას, თუ არ არსებობდა საფუძვლიანი მტკიცებულება, რომ ეს ბავშვზე უარყოფითად აისახებოდა.
Oye, hablo en seriojw2019 jw2019
ამ ადვოკატის შესახებ სამართლებრივ საკითხებთან დაკავშირებულ ჟურნალში აღინიშნა: «თუ ეს ადვოკატი ისეთ ყოფაქცევაზე ქადაგებდა, როგორიც თავად ჰქონდა, მაშინ მისი მოწოდება ასეთი უნდა ყოფილიყო: „მოდი ვითაღლითოთ!“».
Venga, orbitemosjw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ ძმა კლარკის თანამშრომელი ადვოკატი არ იყო იეჰოვას მოწმე, მაინც მძლავრი არგუმენტები წარადგინა ჩვენს სასარგებლოდ.
Mercancías certificadas parajw2019 jw2019
ადვოკატი (მარცხნივ), მოსამართლე (ცენტრში) და პროკურორი (მარჯვნივ).
Piénselo detenidamente antes de elegirjw2019 jw2019
ჩვენი ადვოკატი ჯ.
Tranquilo, buckaroojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.