გამარტივება oor Spaans
გამარტივება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
esquematización
simplificación
simplificar
მან შეიძლება ცხოვრების გამარტივება შეძლოს, თუ საცხოვრებლად ნაკლები ფართის სახლში გადავა ან არასაჭირო ნივთებისგან გათავისუფლდება.
Quizá pueda simplificar su vida mudándose a una casa más pequeña o desprendiéndose de propiedades innecesarias.
trivialización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგალითად, ხომ არ შეგვიმსუბუქებდა მდგომარეობას ცხოვრების გამარტივება და საცხოვრებლად ნაკლები ფართის მქონე სახლში გადასვლა ან არასაჭირო ნივთებისგან გათავისუფლება? (მათე 6:22).
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?jw2019 jw2019
მე და როიმ ცხოვრების გამარტივება გადავწყვიტეთ. საცხოვრებლად კრებასთან ახლოს გადავედით; ამით კი მგზავრობის თანხებს ვზოგავდით.
Es mi esposajw2019 jw2019
10 გესაჭიროებათ გამარტივება?
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutajw2019 jw2019
მერი: ცხოვრების გამარტივება არც ისეთი რთული აღმოჩნდა, როგორიც მეგონა.
Lo estamos revisandojw2019 jw2019
ცხოვრების გამარტივება.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?jw2019 jw2019
ზოგმა შეიძლება იკითხოს: „შემიძლია ცვლილებების მოხდენა და ცხოვრების გამარტივება?“
He llegado aquí.Tengo derechojw2019 jw2019
დღეს არც ისე დიდი შემოსავალი მაქვს, რის გამოც ჩვენს ოჯახს ცხოვრების გამარტივება მოუწია.
Felicidades, Laurenjw2019 jw2019
შეგიძლიათ ცვლილებების მოხდენა და ცხოვრების გამარტივება?
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresjw2019 jw2019
როგორ აადვილებს ცხოვრების გამარტივება იეჰოვასადმი მსახურებას?
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciajw2019 jw2019
ბ) როგორ შეგიძლიათ ცხოვრების გამარტივება?
Tú has cambiado todo algo mayor, mi carajw2019 jw2019
მაგალითად, ერთმა ეკვადორელმა ახალგაზრდა წყვილმა გადაწყვიტა ცხოვრების გამარტივება მას შემდეგ, რაც 2006 წელს დაესწრნენ სპეციალურ ერთდღიან კონგრესს „სუფთად დაიცავით თვალი“.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financierojw2019 jw2019
▪ მოსინჯეთ ცხოვრების გამარტივება.
El beber te enredó a ti anochejw2019 jw2019
თუ ისინი წლების მანძილზე კარგად ცხოვრობდნენ, შეიძლება ახლა ცხოვრების გამარტივება და მცირე შემოსავლით დაკმაყოფილება მოუწიოთ.
Fume, compañera Ritajw2019 jw2019
4 გაიმარტივე ცხოვრება: ცხოვრების გამარტივება მატერიალიზმისგან თავდასაცავი კიდევ ერთი საშუალებაა.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosjw2019 jw2019
ცხოვრების გამარტივება დღესვე დაგვეხმარება, მტკიცედ ჩავეჭიდოთ „ჭეშმარიტ სიცოცხლეს“, რომელსაც მომავალში მივიღებთ (1 ტიმ.
Dame la llave, Ronniejw2019 jw2019
ზემოხსენებული ტიმი დასძენს: „მე და ჩემმა მეუღლემ ჩვენს ფასეულობებსა და მიზნებს გადავხედეთ და ცხოვრების გამარტივება გადავწყვიტეთ.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardejw2019 jw2019
შეგიძლიათ ცვლილებების მოხდენა და ცხოვრების გამარტივება?
Clark, últimamente he tenido dos carasjw2019 jw2019
ამ საუბრის შემდეგ ფოტოატელიის გაყიდვა და ცხოვრების გამარტივება გადავწყვიტეთ.
Es una cuestión de dignidadjw2019 jw2019
მან შეიძლება ცხოვრების გამარტივება შეძლოს, თუ საცხოვრებლად ნაკლები ფართის სახლში გადავა ან არასაჭირო ნივთებისგან გათავისუფლდება.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivojw2019 jw2019
იმ შემთხვევაში კი, თუ დაინახავ, რომ ცხოვრების გამარტივება გჭირდება, რათა მსახურებას მეტი დრო დაუთმო, ჩათვალე, რომ იეჰოვა გაფრთხილებს და გეხმარება იმის დანახვაში, თუ რაში გესაჭიროება გაუმჯობესება მასთან დასაახლოებლად (მათ.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónjw2019 jw2019
როგორ შეუძლია ქრისტიანს ცხოვრების გამარტივება?
¿ Por qué paso esto?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.