გამოუცდელი oor Spaans
გამოუცდელი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
inexperto
მრავალ ქვეყანაში ავტომობილების რაოდენობის ზრდასთან ერთად იზრდება გამოუცდელი მძღოლების რიცხვიც.
Especialmente en los países en desarrollo, el aumento de vehículos conlleva el aumento de conductores inexpertos.
novato
principiante
usuario nuevo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ლევანი: „როცა გამოუცდელი ხარ, გგონია, რომ თანატოლების ცხოვრების წესი ძალიან მიმზიდველია.
Me encanta su acentojw2019 jw2019
გაიხსენეთ, სატანამ თავდაპირველად მიზანში ამოიღო ევა — შედარებით ახალგაზრდა და გამოუცდელი.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesjw2019 jw2019
იგავების 22:3-ში ნათქვამია: „წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?jw2019 jw2019
იმავე რადიო გადაცემაში აღნიშნული იყო, რომ „ყოველ წლიურად მშობიარობის 60 მილიონ შემთხვევაში ქალზე მხოლოდ ოჯახის წევრი, გამოუცდელი მეანი ან საერთოდ არავინ ზრუნავს“.
Los Howeitat viven ahí, creojw2019 jw2019
ზნეობრივად გახრწნილი ადამიანები ხშირად ინტერნეტით ცდილობენ გამოუცდელი ახალგაზრდების გამოჭერას (რომაელები 16:18).
Muévete, la orden se está enfriandojw2019 jw2019
ახალგაზრდას შეიძლება ჰგონია, რომ „მოპარული წყალი“ ტკბილია, მაგრამ მეძავი სიკვდილისკენ მიექანება და გამოუცდელი მსხვერპლიც თან მიჰყავს.
minutos en responder, Señorjw2019 jw2019
რაც უფრო ახალგაზრდა და გამოუცდელი ვართ, სავარაუდოა, რომ მით უფრო მეტ შეცდომას დავუშვებთ.
Si hablas de # horas al día, te va a salir carojw2019 jw2019
6 ერთ დროს ყოველი ჩვენგანი ახალი და გამოუცდელი იყო მსახურებაში.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de Estadojw2019 jw2019
გამოუცდელი ვიყავი, მაგრამ ძმები სიხარულით დამეხმარნენ.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónjw2019 jw2019
მრავალ ქვეყანაში ავტომობილების რაოდენობის ზრდასთან ერთად იზრდება გამოუცდელი მძღოლების რიცხვიც.
Mi brújula es únicajw2019 jw2019
ამიტომ, როცა საფრთხის წინაშე დგანან, ისინი ღვთის შთაგონებით დაწერილი რჩევის თანახმად იქცევიან: „წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“ (იგავები 22:3).
tener una esposa hermosa.jw2019 jw2019
იმ დროისთვის მხოლოდ 20 წლის ვიყავი და ვფიქრობდი, რომ გამოუცდელი ვიყავი, მაგრამ იეჰოვას მივენდე (ფილიპელთა 4:13).
¿ Eres Brendan Fraser?jw2019 jw2019
იერემია გამოუცდელი იყო და შიშობდა, რომ ლაპარაკს ვერ შეძლებდა. მაგრამ იეჰოვამ უთხრა: „ნუ შეგაშინებს მათი სახეები, რადგან შენთანა ვარ, რომ გიხსნა“ (იერემია 1:6—8).
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesjw2019 jw2019
8 განა უგუნურება არ იქნებოდა, თუ გამოუცდელი პიროვნება მარტო, კარგი მეგზურის ან თუნდაც კომპასის გარეშე, ეცდებოდა უღრან ტყეში ან უდაბნოში გზის გაკვლევას?
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correojw2019 jw2019
2 დავითი დარწმუნებული იყო, რომ ღმერთი დაეხმარებოდა სოლომონს, მაგრამ მაინც აფიქრებდა, რომ ის „ახალგაზრდა და გამოუცდელი“ იყო.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadjw2019 jw2019
ტაძარი „ყველაზე დიდებული“ ნაგებობა უნდა ყოფილიყო, სოლომონი კი ჯერ კიდევ „ახალგაზრდა და გამოუცდელი“ იყო.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?jw2019 jw2019
გამოუცდელი მსხვერპლის დასაჭერად სულ უფრო და უფრო მეტი ქურდი და პედოფილი მიმართავს ინტერნეტს.
Creo que es algo absurdojw2019 jw2019
„წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“ (იგავები 22:3).
Toxicidad por dosis repetidasjw2019 jw2019
რას ამბობს ბიბლია: „წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“ (იგავები 22:3).
No hay problemajw2019 jw2019
ბიბლიური პრინციპი: „წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“ (იგავები 22:3).
Todo va a salir bienjw2019 jw2019
რა აზრისანი უნდა ვიყოთ უხუცესებზე, რომლებიც გამოუცდელი ძმების მოსამზადებლად დროს არ იშურებენ?
No hackeo mamájw2019 jw2019
როცა ვიგებდი, როგორ ინარჩუნებდნენ ძმები ერთგულებას სასტიკი დევნის დროს, ვფიქრობდი, რომ მათთვის ადვილი არ იქნებოდა მსახურება ფილიალის ისეთი გამოუცდელი და ახალგაზრდა მსახურის ხელმძღვანელობით, როგორიც მე ვიყავი.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yojw2019 jw2019
„წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“ (იგავები 22:3).
Voy a sobrevivirjw2019 jw2019
ბიბლიაში წერია: „წინდახედული ხედავს უბედურებას და იმალება, გამოუცდელი კი გაივლის და სასჯელს დაიტეხს თავს“ (იგავები 22:3).
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?jw2019 jw2019
თუ გამოუცდელი იყო ან თუ მასალა იყო დაბალხარისხოვანი, მისი კალამი, რომელიც ლერწმისგან მზადდებოდა, შეიძლება ჭილს წამოდებოდა და ფურცელი დახეულიყო ან ნაწერი გაურკვეველი გამხდარიყო.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por elloel hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitariojw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.