თხევადი oor Spaans
თხევადი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
fluido
2010 წლის აპრილში მექსიკის ყურეში მომხდარი ნავთობკატასტროფის შემდეგ დაახლოებით სამი თვის განმავლობაში ზღვაში იღვრებოდა დიდი რაოდენობით ნავთობი და თხევადი აირი.
Tras el accidente ocurrido en abril de 2010 en una plataforma petrolífera, enormes cantidades de petróleo y gas fluyeron al mar durante casi tres meses.
líquido
ანუ მთელი მთვარის გარშემო ყინულის ქვეშ არის თხევადი ოკეანე.
Así que debajo del hielo hay un océano de líquido en toda la luna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ბიბლიურ დროში თხევადი ფისი უხვად მოიპოვებოდა
Solo por una cosajw2019 jw2019
კონტეინერები, რეზერვუარები თხევადი საწვავისათვის
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]tmClass tmClass
ბერგამოტის პექტინი, რომელსაც აქვს უნარი ჟელედ აქციოს თხევადი ნივთიერებები, გამოიყენება სისხლდენის შემაჩერებელი და, აგრეთვე, დიარეის საწინააღმდეგო საშუალებების დასამზადებლად.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que searazonablemente practicable, las mismas en toda Europajw2019 jw2019
ძველ დროში გემებს თხევადი ფისით ფარავდნენ.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíjw2019 jw2019
ერთი მყარია, მეორე კი — თხევადი.
Vamos, pégamejw2019 jw2019
თხევადი კაუჩუკი
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíatmClass tmClass
ამ თხევადი ცვილით სავსე პატარა სპილენძის იარაღით იქმნება საკმაოდ რთული დიზაინი
Sala Séptimajw2019 jw2019
თხევადი კორექტორები
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamentetmClass tmClass
თხევადი საწვავის კონტეინერები, არალითონური
¿ Qué dijiste?¿ Yo?tmClass tmClass
ნიუტონის დროს ფართოდ აღიარებულ შეხედულებად ის იყო, რომ სამყაროს ავსებდა თხევადი ნივთიერება — კოსმოსური „სუპი“ — და რომ ამ სითხეში არსებული მორევები პლანეტების ბრუნვას იწვევდა.
No se molestejw2019 jw2019
ამ მხრივ გადამწყვეტ ფაქტორად ითვლება ამოფრქვეული თხევადი ვულკანური მასის შედგენილობა და სიბლანტე, მასში გახსნილი აირებისა და წყლის ორთქლის ნარევის რაოდენობა.
Se viene la revolución, Fangjw2019 jw2019
თხევადი ნიკოტინის ხსნარი ელექტრო სიგარეტებში გამოსაყენებლად
¿ Qué hacen ustedes aquí?tmClass tmClass
ძირითად ცეცხლსაქრობ საშუალებებად წყალი, თხევადი ქიმიური ნივთიერებები, ქაფი, მშრალი ფხვნილი და ნახშირორჟანგი გამოიყენება.
Las Dos Torresjw2019 jw2019
მხოლოდ თხევადი საკვების მიცემაღა შემეძლო ბოთლით.
Él y yo sabemos cuidarnosjw2019 jw2019
კონტეინერები, რეზერვუარები შეკუმშული ან თხევადი აირებისთვის
Pero...... tiene algo preparado para titmClass tmClass
„გემების ფსკერზე მოთავსებული თხევადი ბალასტი, წყალი, მთელ მსოფლიოში ავრცელებს დაავადებას და საფრთხეს უქმნის ადამიანებს, ცხოველებსა და მცენარეებს“, — ნათქვამია ლონდონის გაზეთ „დეილი ტელეგრაფში“.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinojw2019 jw2019
წყლის თხევადი მდგომარეობის შესანარჩუნებლად პლანეტა განსაზღვრული მანძილით უნდა ყოფილიყო მზისგან დაშორებული.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónjw2019 jw2019
ბუნებაში არსებობს ორი სახის ფისი, თხევადი და მყარი.
¡ Qué buen queso!jw2019 jw2019
2010 წლის აპრილში მექსიკის ყურეში მომხდარი ნავთობკატასტროფის შემდეგ დაახლოებით სამი თვის განმავლობაში ზღვაში იღვრებოდა დიდი რაოდენობით ნავთობი და თხევადი აირი.
Etiqueta del vial vial de # mgjw2019 jw2019
ბალონები [ლითონის კონტეინერები] შეკუმშული და თხევადი აირებისათვის
¡ Él no ha cambiado nada!tmClass tmClass
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.