კერვა oor Spaans

კერვა

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

coser

werkwoord

Pasar un hilo repetidamente a través de un material textil o de otro tipo utilizando una aguja con objeto de unir varias partes para obtener una nueva forma.

voorbeelde

2 პავლეს კარვების კერვა ეხერხება.
2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña.

ტანსაცმლის კერვა
Costura

ნებისმიერ შემთხვევაში, კარვების კერვა შრომატევადი უნდა ყოფილიყო.
Sea como fuere, era una ardua labor.

ზოგან ბავშვებს ოსტატებს მიაბარებენ ხოლმე ისეთი ხელობების დასაუფლებლად, როგორიცაა აშენება, თევზაობა, კერვა ან სხვა საქმიანობა.
En algunos lugares, los niños que no han tenido acceso a la enseñanza son confiados a alguien para que les enseñe a realizar trabajos en campos como la albañilería, la pesca o la costura.

ასე რომ, ხუროობა, სოფლის მეურნეობა და კერვა ვისწავლე.
De manera que aprendí carpintería, agricultura y ganadería, y confección.

მიყვარს ხატვა, კერვა და სამკაულების კეთება.
Me encanta dibujar, confeccionar ropa y hacer joyería.

დედას კერვა ეხერხებოდა და ის ყოველთვის კარგად ჩაცმულებს გვატარებდა.
Como era costurera, siempre íbamos bien vestidos.

• საბნების კერვა, ქარგვა, ქსოვა, სუვენირებისა და სამკაულების დამზადება და სხვა ხელსაქმე.
● Acolchado, croché, tejido; macramé, alfarería; otros trabajos de artesanía

• ტანსაცმლის კერვა და გადაკეთება, ფეხსაცმელების შეკეთება.
● Costura, arreglo de prendas

თუ არ გიტაცებს მუსიკა, ისწავლე კერვა, ყვავილების მოვლა, დაიწყე საფოსტო მარკების შეგროვება ან ისწავლე უცხო ენა.
Si no te atrae la música, tal vez te guste la costura, la jardinería, la filatelia o el aprendizaje de algún idioma.