კერძი oor Spaans
კერძი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
plato
ka
სპეციალურად მომზადებული, გაწყობილი და საკვებად გამზადებული
es
alimento preparado de manera específica y listo para ser servido o comido
ამას ისიც ემატება, რომ ზოგი იქაური კერძი ძალიან ცხარეა.
Y algunos platos eran tan picantes que nos acalorábamos aún más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ესაია ამბობს, რომ ცეცხლში დაიწვება ომში გამოსაყენებელი ყოველი საგანი: „ყოველი ხამლი, ბრძოლაში ნატარები, და სამოსელი, სისხლში ნათრევი, დასაწვავი იქნება, როგორც ცეცხლის კერძი“ (ესაია 9:4).
¿ No querrás decir tu ultimátum?jw2019 jw2019
გამოხდა ხანი და კარლმა ასეთი რამ დაწერა: „როდესაც გულში წყენას ვიტოვებთ იმ ძმის მიმართ, რომელმაც თავისი მოვალეობიდან გამომდინარე მართებული რჩევა მოგვცა, ამით ფაქტობრივად, ეშმაკის კერძი ვხდებით“.
Trabajo en Tassiejw2019 jw2019
გართობა ჩვენთვის დესერტივით იყო, რომელსაც ჭამის შემდეგ მივირთმევდით; ის „გემრიელია“, მაგრამ ძირითადი „კერძი“ არაა.
Comenzó antes que nadiejw2019 jw2019
არის ძველი ამბავი მიმტანზე, რომელმაც შეეკითხა სტუმარს, მოეწონა თუ არა მას კერძი.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?LDS LDS
რამენი (ატრიის იაპონური კერძი)
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?tmClass tmClass
რებეკამ ყური მოჰკრა მათ საუბარს და სასწრაფოდ გაგზავნა იაკობი ორი თიკნის მოსაყვანად, რათა მას ისაკისთვის გემრიელი კერძი მოემზადებინა. რებეკამ იაკობს უთხრა: „საჭმელად მიუტანე, რათა გაკურთხოს, სანამ მოკვდება“.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?jw2019 jw2019
თუ მხედველობაში მივიღებთ ამას, მართასთვის ბევრად უკეთესი იქნებოდა, მოემზადებინა მხოლოდ მცირე საკვები — სულაც ერთი თავი კერძი — თუკი ეს საშუალებას მისცემდა, დამჯდარიყო მასწავლებლის ფერხთით და ესწავლა მისგან (შეადარეთ მათე 6:25).
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíajw2019 jw2019
მომზადებული კერძი, რის შენახვასაც აპირებთ, თავდახურულ ჭურჭელში მოათავსეთ.
Vamos, ve a buscar a tu madrejw2019 jw2019
იაკობმაც თიკნის ტყავით დაიფარა ხელები და კისერი და მამას გემრიელი კერძი მიართვა.
Chance, ¿ cómo te va, socio?jw2019 jw2019
ჭამის წინ კერძი შეაცხელეთ.
No me viene nada esta nochejw2019 jw2019
ცხადია, მას, ვინც კერძი მოამზადა.
de octubre dejw2019 jw2019
არასოდეს დადოთ კერძი ჭურჭელზე, თუკი მასზე მანამდე უმი ხორცი ან თევზი იდო — ჯერ კარგად გარეცხეთ ჭურჭელი ცხელი წყლითა და სპეციალური სარეცხი საშუალებებით.
Escúchame.Córtale lasjw2019 jw2019
ეს გემრიელი კერძი, „ფეჟუადე“, ბრაზილიელების ტრადიციული საჭმელია
Una ramera de las tinieblasjw2019 jw2019
როცა ბარაკში დავბრუნდით, დებმა დიდი ყურადღება გამოავლინეს — მათ ცხელი კერძი და დასაბანი წყალი დაგვახვედრეს».
¡ Volví del futuro!jw2019 jw2019
საერთოდ ეს კერძი ძალიან მომწონდა, მაგრამ ის ისეთი ცხარე იყო, რომ სლოკინი დამაწყებინა.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOjw2019 jw2019
ამიტომ სწირავს მსხვერპლს თავის სათხეველს და უკმევს თავის ბადეს, რადგან მათგან აქვს მსუყე კერძი და ნოყიერი საჭმელი.
¿ # por ciento?jw2019 jw2019
ამას ისიც ემატება, რომ ზოგი იქაური კერძი ძალიან ცხარეა.
El creó una tolerancia por años de exposiciónjw2019 jw2019
ტიპური კერძი არის პელმენი, რომელსაც არაჟანთან მიირთმევენ, ან კომბოსტოს, ხორცის, ყველის და კარტოფილის ღვეზელი.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarjw2019 jw2019
უამრავი რამ არსებობს, რასაც შეუძლია სიამოვნება მოგანიჭოს — დიდებული მთები; ლამაზი ტბები, მდინარეები, ოკეანეები და სანაპიროები; მრავალი სურნელოვანი ყვავილი და სხვა სახეობის მცენარეების უსასრულო ნაირფეროვნება; ურიცხვი გემრიელი კერძი; თვალწარმტაცი დაისი, რომლის ყურება არასოდეს მოგბეზრდება, ვარსკვლავებით მოჭედილი ზეცა, რომელიც ღამით ძალიან შთამბეჭდავია; ცხოველთა სამყაროს უამრავი სახეობა და მათი მიმზიდველი სიცელქე; შთამაგონებელი მუსიკა; საინტერესო და სასარგებლო სამუშაო; კარგი მეგობრები.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidajw2019 jw2019
როგორ მოვამზადოთ გაუჩოს ორი ცნობილი კერძი
Asunto: Tasas de transferenciajw2019 jw2019
გ. სალვადორელთა უმეტესი კერძი ძალიან ცხარეა.
¿ Conoce algúncamino que llegue a Koker?jw2019 jw2019
რა აღძრავს, მზარეულს, ახალი კერძი მოიგონოს?
Y lo más grave: intento de asesinatojw2019 jw2019
გემრიელი კერძი ყველას ჰგვრის სიამოვნებას.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónjw2019 jw2019
მუხლუხის კერძი — დაუვიწყარი გემო
Perdiste.Admítelojw2019 jw2019
26 მუხლუხის კერძი — დაუვიწყარი გემო
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisiónjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.