რატომაც oor Spaans
რატომაც
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
para que
ამიტომ ისინი ამბობენ: „რატომაც არ უნდა დავამყარო მასთან კავშირი სულის ან მედიუმის მეშვეობით?
Por eso piensan: “Voy a ir a un médium espiritista para que me ayude a comunicarme con ellos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგრამ, ნაცვლად იმისა, რომ ღვთისგან სასწაულებრივ გამოცხადებას მოველოდეთ, რატომაც არ უნდა შეგვეხედა საკითხისთვის ობიექტურად?
Que dijiste?jw2019 jw2019
ახლა, ძალიან მოკლედ, კიდევ ერთი მიზეზი, რატომაც არ შეგვიძლია ვიფიქროთ ბედნიერებაზე სწორხაზოვნად არის ის, რომ ჩვენ არ ვგულისხმობთ ერთი და იმავე რამეს, როცა ვფიქრობთ ცხოვრებაზე და როცა რეალურად ვცხოვრობთ.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimated2019 ted2019
ეს არის მიზეზი, რატომაც აკავშირებენ ხშირად ქრონიკულ სტრესს გულ-სისხლძარღვთა დაავადებასთან.
Lengua de procedimiento: españolted2019 ted2019
6 მეორე მიზეზი, რატომაც არ ხელმძღვანელობს ღმერთი ყოველ მოვლენას, სატანის მიერ ედემში წამოჭრილ საკამათო საკითხს უკავშირდება.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yjw2019 jw2019
რატომაც არა?
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
როდესაც წუთიერად ვკარგავდი ენერგიას და დრო და დრო ასე ხდებოდა, არ იყო მარტივი, ვიხსენებდი იმ მიზეზებს, რატომაც გადავწყვიტე არჩევნებში მონაწილეობა და როგორ გადავწყვიტე საკუთარი საარჩევნო კამპანიის წარმოება.
Mi licencia de conducirted2019 ted2019
ეს ერთ–ერთი იმ მიზეზთაგანი იყო, რატომაც მივატოვე სკოლა 15 წლის ასაკში.
Vienen por ti, imbécilted2019 ted2019
რატომაც არ გავეყარო?
No hay límitesjw2019 jw2019
მაგალითად, ზოგს ვუთხარით: "შეგიძლიათ იყიდოთ სვიტრი, მაგრამ ვერავის ეტყვით რომ ის გაქვთ და ვერც გადაყიდით" ეს მის ფასს აგდებს, რაც ნიშნავს, რომ ეს ერთ-ერთი მიზეზია რატომაც მოგვწონს ის ნივთი.
¡ Vete a la mierda!ted2019 ted2019
ერთ-ერთი მიზეზი, რატომაც უთოს არ იყენებენ, ის არის, რომ მისი სიმხურვალე მალევე გაახუნებდა ქსოვილს.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismojw2019 jw2019
ამიტომ ისინი ამბობენ: „რატომაც არ უნდა დავამყარო მასთან კავშირი სულის ან მედიუმის მეშვეობით?
Mi pie izquierdojw2019 jw2019
მაშასადამე, რატომაც არ უნდა მიჰყვე ისეთ ბიბლიურ მოძღვრებებს, რომლებიც უფრო გაგაბედნიერებდნენ?
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajejw2019 jw2019
რაღა თქმა უნდა, სწორედ ეს იყო იმის ერთ-ერთი მიზეზი, რატომაც უკრძალავდნენ მორწმუნე ადამიანებს ბიბლიის კითხვას.
Ella dice no bum- bum contigojw2019 jw2019
ბავშვობაში, ცხვირი წიგნებში მქონდა ჩაფლული და ვიფიქრე რატომაც არ გამომემუშავებინა ფული მოზრდილობაში ამის კეთებით?
Podemos terminar el interrogatorio abajoted2019 ted2019
რატომაც არა?
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasjw2019 jw2019
რატომაც არ ვიცხოვროთ მეტ ხანს?
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en Áfricated2019 ted2019
სრულყოფილების დაკარგვაა იმის მიზეზი, ხშირად რატომაც ვუცრუებთ იმედს საკუთარ თავს, თუმცა გვინდა, რომ სწორად მოვიქცეთ.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerjw2019 jw2019
რატომაც არ გავხდეთ მეტად გონიერები მაგალითად ანატოლი ვასერმანზე თუ მითუმეტესი გონების გაფართოება შეიძლება ახალი თაობის უოტსონის სუპერკომპიუტერით?
Parece que no le molesta amigo mioted2019 ted2019
არის ბევრი მიზეზია, რატომაც ადამიანები მისდევენ მეცნიერებას.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónted2019 ted2019
ასე გრძელდებოდა გარკვეულ ხანს, სანამ არ გაიგო, რომ ეს სიტყვები ნიშნავდა: „რატომაც არა!“.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasjw2019 jw2019
რატომაც არა?
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casated2019 ted2019
მაშინ კი მივხვდი, რატომაც არ უნდა მოიქცეთ ასე.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosted2019 ted2019
ის მუშაობდა ათწლეულების მანძილზე და ცდილობდა ამოეხსნა ეს რიცხვი, მაგრამ მან წარმატება ვერ მოიპოვა, და ჩვენ ვიცით რატომაც.
¿ Eres Brendan Fraser?ted2019 ted2019
აი რატომაც მოიქცნენ ასე.
Ten cuidadoLDS LDS
თუ ეს ასეა, რატომაც არ უნდა წაგეხალისებინა, მისულიყო უხუცესებთან, რათა მათ გადაწყვიტონ, არის თუ არა ის მზად, რომ გახდეს მოუნათლავი მაუწყებელი და აპრილში შენთან ერთად იმსახუროს?
En las tierras tribales, nada es lo que parecejw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.