უბიწო oor Spaans
უბიწო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
doncel
doncella
señorita
virgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რატომ ეწოდა ღვთის ზოგ არასრულყოფილ მსახურს „უბიწო“?
Es un chico muy guapojw2019 jw2019
მან „ჰპოვა მადლი უფლის თვალში“, რადგან „უბიწო კაცი იყო თავის მოდგმაში“.
Lo siento, Jeanne.No puedojw2019 jw2019
თეორიულად მაინც, ტრუბადურების სიყვარული უბიწო უნდა ყოფილიყო.
Ese es mi chicojw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც პეტრეს მოჰყავს ბოროტთა მიერ იესოს ტანჯვის მაგალითი, აღნიშნავს: «ასევე ცოლები დაემორჩილონ თავიანთ ქმრებს, რათა ისინი, ვინც არ ერწმუნებიან სიტყვას, სიტყვის გარეშე იყვნენ მოგებულნი თავიანთი ცოლების საქციელით, იხილავენ რა თქვენს უბიწო ქცევას მოშიშობით [„ღრმა პატივისცემით“, აქ]» (1 პეტრე 3:1, 2; ეფესელთა 5:22—24).
Ya no les protegenjw2019 jw2019
ნოე „მის დროს მცხოვრებ ხალხს შორის უბიწო“ იყო (დაბადება 6:9).
Everett Scott, su nombre no me es desconocidojw2019 jw2019
პეტრე მოციქულმა ქრისტიან ცოლებს ურჩია: «ასევე ცოლები დაემორჩილონ თავიანთ ქმრებს, რათა ისინი, ვინც არ ერწმუნებიან სიტყვას, სიტყვის გარეშე იყვნენ მოგებულნი თავიანთი ცოლების საქციელით, იხილავენ რა თქვენს უბიწო ქცევას მოშიშობით.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorjw2019 jw2019
პავლე მადლობას უხდის ღმერთს და ლოცულობს, რომ უფალმა გაზარდოს მათში ერთმანეთისადმი სიყვარული და მათი ‘გულები უბიწო გახადოს სიწმინდეში ღვთისა და მამის წინაშე იმ დროს, როცა უფალი იესო მოსული იქნება’ (3:13).
¿ Cómo es que conoces a este Max?jw2019 jw2019
უეჭველია, მას, ვინც ადამიანთა გამრავლების საოცარი პროცესი დააფუძნა, არც ის გაუჭირდებოდა, რომ უბიწო ქალწული დაორსულებულიყო და ეშვა.
¡ No ha sido un truco!jw2019 jw2019
Virgin Brides (უბიწო საცოლეები) – ს ვგულისხმობ ... რა მოხდა?
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasted2019 ted2019
ბ) მოიყვანე უბიწო თაყვანისცემის ზოგი მაგალითი.
Nuestro hijojw2019 jw2019
თავად ღმერთია მხსნელი, და ისინი, ვინც ზემოთ მოყვანილი მუხლის თანახმად მის სახელს უხმობენ, მისივე უბიწო სახელის გამო სრულად ენდობიან ღმერთს.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasjw2019 jw2019
ბიბლია ქორწინებას განიხილავს როგორც ღვთისგან ბოძებულ უბიწო, წმინდა ძღვენს.
¡ Esto es ridículo!jw2019 jw2019
6 „ნოემ კეთილგანწყობა პოვა იეჰოვას თვალში“, რადგან „მართალი კაცი იყო, მის დროს მცხოვრებ ხალხს შორის უბიწო“.
Destrocé algo, clarojw2019 jw2019
თანამედროვეებისგან განსხვავებით უბიწო.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de éljw2019 jw2019
იყო მის დროს მცხოვრებ ხალხს შორის უბიწო, და ჭეშმარიტ ღმერთთან ერთად დადიოდა (დაბ.
¡ No discuta conmigo!jw2019 jw2019
საკუთარ თავზე გამოვცადე დავითის სიტყვების ჭეშმარიტება: „ერთგულს ერთგულებით უპასუხებ [იეჰოვა] და უბიწო კაცს უბიწოდ მოექცევი“ (2 სამ.
Oh, ¿ de verdad?jw2019 jw2019
ეს საყურადღებო იყო ქრისტიანი ცოლებისთვის, რომლებსაც ურწმუნო ქმრები ჰყავდათ: „სიტყვის გარეშე იყვნენ მოგებულნი თავიანთი ცოლების საქციელით, იხილავენ რა თქვენს უბიწო ქცევას მოშიშობით“ (1 პეტრე 3:1, 2).
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidojw2019 jw2019
მართალი ნოე „მის დროს მცხოვრებ ხალხს შორის უბიწო“ იყო (დბ.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialjw2019 jw2019
ნოე იმის გამო, რომ თავის თანამედროვეთა შორის მართალი და უბიწო კაცი იყო, ღმერთს დაუახლოვდა და გადარჩა (დბ. 6:9—19).
Me encanta esa modestiajw2019 jw2019
ყურადღება მიაქციეთ, ბიბლია ამბობს, რომ ის უბიწო იყო ხალხს შორის, მაგრამ მისი თანამედროვენი სხვაგვარად ფიქრობდნენ.
No, gracias, Señorjw2019 jw2019
ცოლ-ქმარს მოუწოდებენ, იყვნენ უბიწო პიროვნებები. . .
Se marchó hace un rato, viejojw2019 jw2019
დაბადების 6:9-ში ნოეს შესახებ ნათქვამია, რომ ის „მის დროს მცხოვრებ ხალხს [სიტყვასიტყვით თაობათა] შორის უბიწო“ იყო.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?jw2019 jw2019
მაშინაც კი, როდესაც ის ადამიანები, რომლებიც იეჰოვას არ ემსახურებიან, ვერ ხედავენ ან არ იწონებენ ჩვენს უბიწო საქციელს, შეგვიძლია დარწმუნებული ვიყოთ, რომ ჩვენი ზეციერი მამა ხედავს, იწონებს და ხარობს კიდეც, როდესაც ჩვენ მისი მითითებების შესრულებას ვცდილობთ (იგავნი 27:11; ებრაელთა 4:13).
La Depresión los afectó más que a nadiejw2019 jw2019
შეიძლება ეს ჩვენი უბიწო მოქმედებით, გამამხნევებელი საუბრით ან ოჯახის წევრებისა და მეგობრების სიყვარულითა და მათზე ზრუნვით გავაკეთოთ.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?jw2019 jw2019
როგორ შეიძლება ჩვენმა უბიწო საქციელმა ხელი შეუწყოს წმინდა თაყვანისმცემლობას?
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añojw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.