უბედური შემთხვევა oor Spaans
უბედური შემთხვევა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
accidente
ამიტომ ფრთხილად უნდა იყოთ, რათა თავიდან აირიდოთ უბედური შემთხვევა.
Por esta razón, manténgase alerta y tome las máximas precauciones a fin de prevenir accidentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მოვიყვანოთ ერთი უბედური შემთხვევა, რომელიც ბიბლიურ დროში მოხდა.
Bien, ¿ cual es tu favorita?jw2019 jw2019
ბავშვებმა არ უნდა ირბინონ შენობაში, რადგან ამას შეიძლება უბედური შემთხვევა მოჰყვეს.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizajw2019 jw2019
მეორე უბედური შემთხვევა 1986 წელს დამატყდა თავს, როდესაც ქურდებმა სახლი გამიტეხეს და თითქმის ყველაფერი მომპარეს.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung Jaejw2019 jw2019
„კონკორდის“ ისტორიაში მხოლოდ ერთი უბედური შემთხვევა მოხდა, რასაც მოჰყვა ადამიანთა მსხვერპლი.
Ponente: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
როდესაც უბედური შემთხვევა ხდება, ალბათ, გებადებათ კითხვა: სად არის ღმერთი?
Voy a hacerte una pregunta seriajw2019 jw2019
ეს მხოლოდ უბედური შემთხვევა იყო“.
Sí, me parece que por algún tiempojw2019 jw2019
დაახლოებით 2 000 წლის წინათ იესომ მოიხსენია უბედური შემთხვევა, როცა კოშკის ჩამონგრევამ 18 კაცი შეიწირა (ლუკა 13:1—5).
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todojw2019 jw2019
კომპანიას, რომელსაც ეს კატერები ეკუთვნის, არ ჰქონია არც ერთი უბედური შემთხვევა.
¿ Me das el abrigo?jw2019 jw2019
მამის დაბრუნების შემდეგ მოკლე ხანში, როდესაც დედა ზეთს ხარშავდა საღებავებისა და ლაქების დასამზადებლად, უბედური შემთხვევა მოხდა.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algojw2019 jw2019
ამიტომ ფრთხილად უნდა იყოთ, რათა თავიდან აირიდოთ უბედური შემთხვევა.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenjw2019 jw2019
ეს ცხადყოფს, თუ რატომ ხდება ამდენი უბედური შემთხვევა.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosjw2019 jw2019
3 როდესაც რამე ტრაგედია ან უბედური შემთხვევა ხდება, ნუთუ არ თანავუგრძნობთ ადამიანებს, რომელთაც არ იციან ჭეშმარიტება?
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totaljw2019 jw2019
4 სხვადასხვა სახით გაცემის შესაძლებლობა მაშინ გვეძლევა, როდესაც უბედური შემთხვევა ან სტიქიური უბედურება ხდება.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!jw2019 jw2019
1951 წელს ხე-ტყის სახერხ ქარხანაში უბედური შემთხვევა მომიხდა და კინაღამ მარცხენა ხელი მოვიჭერი.
No se molestejw2019 jw2019
რა მოჰყვება იმას, თუ ჩვენ ან ჩვენთან ხელშეკრულებაში მყოფ პიროვნებას უბედური შემთხვევა დაგვატყდება თავს?
Es algo estúpido, químico y hormonaljw2019 jw2019
24:17). თუ უსაფრთხოების წესების გაუთვალისწინებლობის გამო უბედური შემთხვევა მოხდებოდა, იეჰოვა სახლის პატრონს სთხოვდა პასუხს (კან.
No están matando solo sus carrerasjw2019 jw2019
განვიხილოთ უბედური შემთხვევა, რომელიც საუკუნეებით ადრე ახლო აღმოსავლეთში მოხდა.
Era distinto, ¿ no?jw2019 jw2019
ახაზიას არც კი უცდია მოაბელების დამორჩილება. შესაძლოა, მიზეზი უბედური შემთხვევა და მისი ნაადრევი სიკვდილი იყო.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # ajw2019 jw2019
სამუშაო იარაღების იატაკზე მიყრილ-მოყრილად ან შიშველი ელექტრომავთულების იზოლაციის გარეშე დატოვებას შეიძლება უბედური შემთხვევა და სიკვდილი მოჰყვეს.
¿ Cómo te mantienes en forma?jw2019 jw2019
ტრადიციული ცრურწმენის თანახმად, უბედური შემთხვევა და ავადმყოფობა შემთხვევითობით კი არ არის განპირობებული, არამედ სულთა სამყაროს ძალების მიერ გამოწვეული მოვლენებია.
Quiere ver mis cosas?jw2019 jw2019
15 რა უბედურებაც უნდა დაგვატეხოს ცხოვრებამ — იქნება ეს დამაუძლურებელი უბედური შემთხვევა, სასიკვდილო დაავადება თუ ეკონომიკური სიდუხჭირე — არაფერს ძალუძს თავისი ხალხისადმი ღვთის სიყვარულის ჩაქრობა.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?jw2019 jw2019
ეს უბედური შემთხვევა შეიძლება განაპირობა ადამიანის მიერ დაშვებულმა შეცდომამ, „დრო და შემთხვევამ“ ან შესაძლოა ორივემ. როგორც უნდა ყოფილიყო, ეს ღვთის სასჯელი ნამდვილად არ იყო (ეკლესიასტე 9:11).
Dale a Richard todo lo que pidajw2019 jw2019
მაგალითად, შეგიძლია მოიხსენიო ბოლოდროინდელი უბედური შემთხვევა, რაც ახალი ამბებით გადმოიცა და უთხრა, რომ ბევრს აინტერესებს პასუხების მიღება იმ კითხვებზე, რაც ამ წიგნის მე-3 გვერდზეა მოცემული.
Hace mucho que no estamos juntosjw2019 jw2019
ეს შეიძლება იყოს სტიქიური უბედურება, უბედური შემთხვევა ან ადამიანის ნამოქმედარი: წყალდიდობა, ხანძარი, მიწისძვრა, ავტოკატასტროფა, დაბომბვა, სროლა, წამება, ბავშვის მოტაცება, დამუქრება, გაუპატიურება და ბავშვებზე ძალადობა“ (The Harvard Mental Health Letter).
Un indio viene hacia la puertajw2019 jw2019
იგავების დამწერი განაგრძობს მთვრალი ადამიანის მდგომარეობის აღწერას: „ისე იქნები, თითქოს შუაგულ ზღვაში იყო [ეჩვენება, რომ იხრჩობა და საბოლოოდ გონებას კარგავს] ან ანძის წვერზე იწვე [როგორც ანძის წვერიდან ჩამოვარდნის ალბათობაა ყველაზე დიდი გემის რყევისას, ისევე დიდია იმის ალბათობა, რომ მთვრალ კაცს საფრთხე შეექმნას, იქნება ეს უბედური შემთხვევა, ინსულტი თუ ჩხუბი და ა. შ.].
No, no, te interrumpíjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.