შოკოლადი oor Spaans

შოკოლადი

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

chocolate

naamwoord manlike

alimento dulce producido con azúcar, pasta de cacao y manteca de cacao

ფლავონოიდების მიღება, რომლებსაც მუქი შოკოლადი და მოცვი შეიცავს, გაზრდის ნეიროგენეზს.
El consumo de flavonoides, que contienen el chocolate negro y los arándanos, aumentará la neurogénesis.

Soortgelyke frases

შავი შოკოლადი
Chocolate amargo

ცხელი შოკოლადი
chocolate caliente

თეთრი შოკოლადი
chocolate blanco

voorbeelde

შემდეგ ეტაპზე ხდება კონქირება (8) და სხვა პროცესები, რომელთა შედეგადაც მიიღება ისეთი შოკოლადი, რომელიც დღეს მომხმარებელს მოსწონს (9).
El homogeneizado (8) y otros procesos de refinación contribuyen a producir el tipo de chocolate que los consumidores prefieren hoy día (9).

მე შოკოლადი მომწონს.
Me gusta el chocolate.

ფლავონოიდების მიღება, რომლებსაც მუქი შოკოლადი და მოცვი შეიცავს, გაზრდის ნეიროგენეზს.
El consumo de flavonoides, que contienen el chocolate negro y los arándanos, aumentará la neurogénesis.

ნამცხვრების მოსართავი შოკოლადი
Decoraciones de chocolate para pasteles

შედეგად შესაძლებელი გახდა სრესილი კაკაოს (მუქი ბლანტი მასა), კაკაოს ზეთისა და შაქრის ისეთი პროპორციებით შერევა, რომ მიეღოთ მყარი შოკოლადი, რომელიც საჭმელი იქნებოდა და არა სასმელი.
Después hubo innovadores que crearon la combinación precisa de licor de chocolate (una pasta oscura y espesa), manteca de cacao y azúcar, con lo que produjeron el chocolate sólido en tableta.

თუ შოკოლადი გიყვართ, იმ პაწაწინა ბუზს უნდა ემადლიერებოდეთ, რომელიც მუყაითად შრომობს შოკოლადის ხის ყვავილების დასამტვერად.
Si le gusta el chocolate, tiene mucho que agradecer a la diminuta mosca que realiza la importante tarea de polinizar las flores del árbol del cacao.

ბევრი ნაუატლური სიტყვა ინგლისურ ენაშიც დამკვიდრდა. მაგალითად, ავოკადო, შოკოლადი, კოიოტი და პომიდორი.
Muchas palabras del náhuatl —como aguacate, chocolate, coyote y tomate— han pasado al español, así como a otros idiomas.

2012 – „ქართული ღვინის გზამკვლევი – 2013“, გამომცემლობა „ცხელი შოკოლადი“.
2014 - Fin de Gira "A puñetazos con los abrazos".

შოკოლადი
Chocolate

შოკოლადის წარმოებაში კარგად ჩახედული ადამიანები ამბობენ, რომ საუკეთესო შოკოლადი მაშინ მიიღება, როდესაც მისი კონქირების პროცესი 72 საათს აღემატება.
Los entendidos afirman que el chocolate de mejor calidad es el que se homogeneiza por un mínimo de setenta y dos horas.

2014 – „ქართული ღვინის გზამკვლევი – 2014“, გამომცემლობა „ცხელი შოკოლადი“.
1" en 2014, y su secuela "Scandal Vol.

საიდან შემოვიდა შოკოლადი და როგორ ხდება მისი წარმოება?
¿De dónde viene el chocolate y cómo se produce?

შოკოლადი — ჯანმრთელობისთვის სასარგებლო?
¿Es saludable comer chocolate?