ცნობიერება oor Spaans
ცნობიერება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
conciencia
es
facultad de decidir y hacerse sujeto
მესამეა ჩვენი ტვინი, აგრეთვე ცნობიერება და მომავლისადმი ინტერესი.
Y la tercera es el cerebro, que nos permite tener conciencia de nuestro ser y del futuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ეს ტრადიცია სამეცნიერო მატერიალისტურია მის მიხედვით: ცნობიერება არ არის ფიზკიკური სამყაროს ნაწილი.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovinated2019 ted2019
ნამდვილი ცნობიერება არაა ხრიკების ნაკრები.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?ted2019 ted2019
გულახდილად რომ ვთქვათ, საიდუმლოებაა, თუ ჩვენს ტვინში როგორ და რატომ ჩნდება ცნობიერება ფიზიკური პროცესებიდან.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesjw2019 jw2019
ევანგელისტთა ალიანსის კომისიის მიერ წარდგენილ ანგარიშში (The Nature of Hell) აღნიშნული იყო: „ჯოჯოხეთი არის ადგილი, სადაც ადამიანს ცნობიერება შენარჩუნებული აქვს და განკვეთილობას და წამებას განიცდის.
No, señor, no resiento nadajw2019 jw2019
მაგრამ ამავე დროს, ცნობიერება ყველაზე იდუმალი მოვლენაა სამყაროში.
Nos perderemosted2019 ted2019
მათ არც ცნობიერება აქვთ, არც არაფერს გრძნობენ, არც ურთიერთობა შეუძლიათ და არც რამის გაგება.
Es el cuarto del fondojw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ ბერძენთა სწავლებამ ადამიანის სულის უკვდავების შესახებ მოგვიანებით იუდაიზმში ნელ-ნელა მოიკიდა ფეხი, ბიბლიიდან აშკარად ჩანს, რომ შეოლი ნიშნავს კაცობრიობის საერთო სამარეს, ანუ ადგილს, სადაც ცნობიერება არ არის (ეკ.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJjw2019 jw2019
ცნობიერება კი, თავისი არსით - სუბიექტური.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóted2019 ted2019
მე პრინციპში დარწმუნებული უფრო პირველ გიჟურ იდეაში ვარ, რომ ცნობიერება ფუნდამენტურია, ვიდრე მეორეში, რომ ის უნივერსალურია.
¿ Acerca de ustedes?ted2019 ted2019
და მეოთხე: შეიძლება ცნობიერება არსებობს, მაგრამ ის ვერაფერზე ახდენს გავლენას.
Veo la lógica en esoted2019 ted2019
ცნობიერება ადამიანის არსებობის, ერთ-ერთი ფუნდამენტური ფაქტია.
Capitán, puedo acercármeles másted2019 ted2019
ამ წარმოდგენით ცნობიერება არ გადის ფიზიკური სამყაროს გარეთ, როგორც რაღაც გარეშე მოვლენა.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?ted2019 ted2019
მაგრამ ხალხი ფიქრობს: "თუ ესაა ცნობიერება, მაშინ ეს საშინელი პრობლემაა.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!ted2019 ted2019
შემდეგი გზავნილი მინდა დაგიტოვოთ: ცნობიერება უნდა იქნას მიღებული, როგორც ჭეშმარიტი ბიოლოგიური მოვლენა, ისეთივე მეცნიერული ანალიზის საგნად, როგორც ნებისმიერი სხვა ბიოლოგიური ფენომენი, და ასევე მთელი დანარჩენი მეცნიერება.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casated2019 ted2019
მაგრამ ასევე ვეცდები გაჩვენოთ, რომ ცნობიერება არც ისე შესანიშნავია თქვენი ცნობიერება არც ისე განმაცვიფრებელია როგორც თქვენ სავარაუდოდ ფიქრობდით.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yted2019 ted2019
ადამიანის ცნობიერება
¡ No, por favor!jw2019 jw2019
რა უნდა გავაკეთოთ მას შემდეგ, რაც ავადმყოფს ცნობიერება დაუბრუნდება?
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasjw2019 jw2019
იმ წლებში გაზეთში წავიკითხე, რომ ერთ ავადმყოფს რამდენიმეთვიანი კომის შემდეგ ცნობიერება დაუბრუნდა, და ვიფიქრე, რომ შეიძლებოდა სეიკიჩიც მოსულიყო გონზე.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubrejw2019 jw2019
ამგვარად, ლოგიკურია დავასკვნათ, რომ როდესაც ვკვდებით, ჩვენი ცნობიერება ზუსტად იმავე მდგომარეობას უბრუნდება, როგორშიც იყო მანამ, სანამ არსებობას დავიწყებდით.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entrejw2019 jw2019
საავადმყოფოში მითხრეს, რომ მას ცნობიერება ჰქონდა დარღვეული.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?jw2019 jw2019
უფრო მეტიც, ადამიანს აქვს ცნობიერება.
Estimada señora Brawnejw2019 jw2019
პირველი: ცნობიერება არ არსებობს.
Es un chico muy guapoted2019 ted2019
რატომ ცნობიერება?
Bob Craven lo notó.Síted2019 ted2019
შემდეგი გიჟური იდეაა, რომ ცნობიერება შეიძლება უნივესრალური იყოს.
En minutos Srted2019 ted2019
ერთი განმარტების თანახმად, ცნობიერება არის „აღქმა იმისა, რაც ადამიანის ტვინში შედის“.
Se lo prometí para hoyjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.