იისფერი oor Frans
იისფერი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
violet
fr
Couleur résultant d'un mélange de la couleur de chair avec le bleu. Couleur de l'améthyste.
შავი საღებავი ბაყმის ხისგან მიიღებოდა, ხოლო იისფერი — ლიქენისგან, როკცელასგან.
On extrayait le noir d’un arbre appelé campêche, et le violet d’un lichen du nom d’orseille.
pourpre
არსებობს სხვადასხვა ფერის ხახვი — თეთრი, ყვითელი, ყავისფერი, მწვანე, წითელი და იისფერი.
L’oignon se décline en différentes couleurs : blanc, jaune, brun, vert, rouge et pourpre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
violet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მნიშვნელოვანი გამოკვლევის ჩატარების შემდეგ, სიარამ ხის პირამიდა გააკეთა იისფერი სამკუთხედის წარმოსადგენად, რაც იეჰოვას მოწმეების ამოსაცნობი ნიშანი იყო ბანაკში; მოწმეებს იისფერი სამკუთხედები ტანსაცმელზე ჰქონდათ მიკერებული.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pasinterrompu.jw2019 jw2019
მინდვრები ირთვება ნარინჯისფერი, ყვითელი, ვარდისფერი, თეთრი, შინდისფერი, ლურჯი და იისფერი ყვავილებით.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du maljw2019 jw2019
შავი საღებავი ბაყმის ხისგან მიიღებოდა, ხოლო იისფერი — ლიქენისგან, როკცელასგან.
Que se passe- t- il, Lou?jw2019 jw2019
მრავალი ყვავილოვანი მცენარე, მათ შორის იისფერი ქვატეხია, არქტიკის მკაცრ კლიმატს უძლებს.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.jw2019 jw2019
ჟურნალის გარეკანზე გამოსახულ იეჰოვას მოწმეებს ზედა სამოსის მარცხენა მხარეს დაკერებული აქვთ იისფერი სამკუთხედები.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?jw2019 jw2019
იეჰოვას მოწმეებს ამოსაცნობად საბანაკო ფორმებზე იისფერი სამკუთხედები ჰქონდათ დაკერებული.
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirjw2019 jw2019
ნოემიმ გადაწყვიტა, დაეწერა თემა: „იისფერი სამკუთხედები ნაცისტური რეჟიმის დროს“.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitjw2019 jw2019
Cistus ladanifer-ის ფაქიზი თეთრი ყვავილები და იისფერი ლავანდის კონები ხეებს მოკლებულ თითქმის ყველა ფერდობს ჭრელ ხალიჩასავით ფარავს.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.jw2019 jw2019
რას ნიშნავს იისფერი სამკუთხედი?“
Comme la dernière foisjw2019 jw2019
ყველაზე გავრცელებულია თეთრი და ყვითელი სვალბარდის ყაყაჩო და სურნელოვანი იისფერი ქვატეხია.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementjw2019 jw2019
არსებობს სხვადასხვა ფერის ხახვი — თეთრი, ყვითელი, ყავისფერი, მწვანე, წითელი და იისფერი.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.jw2019 jw2019
ერთი მხატვარი, პაულა, რომელიც ფინეთის ჩრდილოეთ ნაწილში ცხოვრობს, ამბობს, რომ „როცა ლაპლანდია თოვლის საბურველში ეხვევა, ირგვლივ ყველაფერს მკრთალი ლურჯი და იისფერი დაჰკრავს“.
Tu sais, même Loyd commence à me plairejw2019 jw2019
რას ნიშნავდა მათ საპატიმრო ფორმაზე დაკერებული იისფერი სამკუთხედი?
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la Commissionjw2019 jw2019
დამატებითი ინფორმაციისთვის უყურეთ სამ ვიდეოს: „ერთგულნი განსაცდელის დროს“, „იისფერი სამკუთხედები“ და „იეჰოვას მოწმეების სიმტკიცე ნაცისტური თავდასხმის პირისპირ“. გამოცემულია იეჰოვას მოწმეების მიერ.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxjw2019 jw2019
გოგონამ ჯერ სცადა იისფერი ღილაკის გამოწევა, მერე დაჭერა რის შემდეგაც უკან გადგა და ყუთს დაუწყო ყურება მოცახცახე ტუჩებით.
On t' a frappé?ted2019 ted2019
მთლიანობაში, 60-ზე მეტმა ადამიანმა ნახა ფილმი, სახელწოდებით „იისფერი სამკუთხედები“, რომელმაც ბევრი დააინტერესა.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurjw2019 jw2019
იისფერი სამკუთხედი ბანაკებში იეჰოვას მოწმეთა ამოსაცნობი ნიშანი იყო.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.jw2019 jw2019
როგორც ხედავთ, ტვინის დიდი ნაწილი არ არის იისფერი, რაც ნიშნავს, რომ თუ ერთ ადამიანს აქვს სქელი ქერქი ამ ნაწილში, მის ტყუპისცალსაც ასევე აქვს.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?ted2019 ted2019
ორგანიზაციამ მიიღო ნებართვა გამოეცა და გაევრცელებინა ფილმი „იისფერი სამკუთხედები“, რომელიც ეხება იეჰოვას მოწმეთა ერთი ოჯახის ერთგულებას ნაცისტურ გერმანიაში.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesjw2019 jw2019
მან გადაწყვიტა, მასწავლებლისთვის ვიდეოფილმი „იისფერი სამკუთხედები“ ეჩვენებინა.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéejw2019 jw2019
რადგან მზის ხილულ სპექტრს აკლდება ლურჯი და იისფერი სხივები, დარჩენილი ფერების გამო შუადღის მზე უმეტესწილად ყვითელია.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationjw2019 jw2019
„რას ნიშნავს იისფერი სამკუთხედი?“
Je suis ici parce que... c' est important pour Katiejw2019 jw2019
პაპი გამოჩნდა წითელი აბრეშუმის ქოლგით, რომელიც ყვითელი ზოლებით იყო გაწყობილი, კარდინალები და ეპისკოპოსები კი — იისფერი ან მწვანე ქოლგებით.
L' imprévisibilitéjw2019 jw2019
მოულოდნელად ელავს ტროპიკული თევზების ცისარტყელასავით ფერები — წითელი, ყვითელი, ცისფერი, ნარინჯისფერი, იისფერი.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
„რას ნიშნავს იისფერი სამკუთხედი?“
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.